Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서림사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서림사 EN CORÉEN

seolimsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서림사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서림사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Silverhasa

은하사

La galaxie est un temple situé à Gimhae-si, Gyeongsangnam-do. Il est situé sur le côté ouest du mont Shin-ei à Sambang-dong, Gimhae-si. On dit que l'ancien nom de Shinhwansan vient de la Galaxie. Il est organisé comme le mot-clé du Beggarsa, le quartier général du 14ème Kyodo de l'Ordre bouddhiste Jogye de Corée. La date de fondation du temple n'est pas claire. Selon la légende, on a dit que Jangyu, le frère de HuaiHuangOk, la reine de Suehiro de Gaya, a été fondée. Sur le côté est de cette montagne, Jangyu a construit un autre temple temple dongsim en même temps. Cependant, on pense que c'est la légende du Ier siècle de notre ère que la période fondatrice de la légende était antérieure au bouddhisme. Il est supposé avoir été un temple construit pendant la période des Trois Royaumes basé sur des fragments de faïence creusés dans les temples. Les bâtiments qui ont été construits avant le milieu de la dynastie Joseon ont été brûlés avec le temple Donglim dans la guerre Imjin. Le bâtiment actuel est le style de la fin de la dynastie Joseon. Dans le Daeungjeon Sumi-dan de Gyeongsangnam-do, il y a une configuration jumelle désignée comme propriété culturelle tangible n ° 238, également liée à Hwanghang-ok. 은하사는 경상남도 김해시에 위치한 사찰이다. 김해시 삼방동의 신어산 서쪽 자락에 있다. 신어산의 옛 이름이 은하산인 것으로 전해진다. 대한불교조계종 제14교구 본사인 범어사의 말사로 편성되어 있다. 사찰의 창건 연대는 불분명하다. 전설에 따르면 가야의 수로왕 때 왕후인 허황옥의 오빠 장유가 창건했다고 하며, 당시의 이름은 서림사였다. 이 산 동쪽에는 장유가 또다른 사찰 동림사를 동시에 세웠다는 것이다. 그러나 전설 속의 창건 연대가 불교 전래 이전인 서기 1세기라 전설로 생각되고 있다. 사찰에서 출토된 토기 파편을 토대로 삼국 시대에 창건된 절인 것으로 추정되기도 한다. 조선 중기 이전까지 있던 건물은 동림사와 함께 임진왜란 때 전소되었다. 지금의 건물은 조선 후기의 양식이다. 경상남도 유형문화재 제238호로 지정된 은하사의 대웅전 수미단에는 허황옥과 관련이 있는 것으로도 추정되는 쌍어 문양이 있다.

définition de 서림사 dans le dictionnaire coréen

Seorimsa C'est un sanctuaire à Manchuri, dans le nord du Jeollanam-do, dans la province du Jeollanam-do, et il est orienté vers Geumman et son ingénieur des disciples qui sont les érudits confucéens des Chinois Han. 서림사 전라남도 장성군 북이면 만무리에 있는 사당으로, 한말의 유학자이자 의병장인 기우만과 그의 제자 공학원을 배향한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «서림사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서림사


보림사
bolimsa
봉림사
bonglimsa
덕림사
deoglimsa
등림사
deunglimsa
도림사
dolimsa
동림사
donglimsa
각림사
gaglimsa
기림사
gilimsa
고림사
golimsa
공림사
gonglimsa
계림사
gyelimsa
사대소림사
sadaesolimsa
석림사
seoglimsa
성림사
seonglimsa
선림사
seonlimsa
소림사
solimsa
송림사
songlimsa
숭림사
sunglimsa
의림사
uilimsa
월림사
wollimsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서림사

리지탄
리청
리태
리화
리화백
린동
린상사
서림
서림공원
서림
서림여자중학교
서림
서림초등학교
릿발
마녹용
마리
만도
만리
망재망기당무극태극설후
망항

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서림사

림사
가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
림사
림사
림사
림사
림사
림사

Synonymes et antonymes de 서림사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서림사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서림사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서림사

Découvrez la traduction de 서림사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서림사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서림사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

梭琳4
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seorim cuatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seorimsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोरीम चार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيوريم أربعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сеориму четыре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seorim quatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seorim চার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Séorim quatre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seorim empat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seorim vier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書林社
130 millions de locuteurs

coréen

서림사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seorim papat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seorim bốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயோரீமின் பேர்வழிக்கும் நான்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेरीमिस्
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seorim dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seorim quattro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seorim cztery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сеоріма чотири
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seorim patru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seorim τέσσερις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seórim vier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seorim fyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seorim fire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서림사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서림사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서림사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서림사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서림사»

Découvrez l'usage de 서림사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서림사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사찰보감 - 215페이지
+ 1gAtA+ ) ou 있 ['· 던 질 < w ·利 수스 , 634p> l 서남 사 ( FLo 有寺> l 전북 南原罷長安[ U 에 있던 질 < . ... 627p> 서 惱 사 (丙林寺) z 깅남 含海郡神% , LU 에 있던 철 < - RI ] 수 書, 627p> 서림 사 (西休- A ) 3 경낭 昌宰( 엣 靈山)郡 g 驚山 에 있던 절 ...
李東述, 1997
2
오선록:
이곳의 옛 이름은 향곡(香谷)인데, 혜영 선사 먼저 서림사를 짓고 혜원이 옮겨와 이웃이 되면서 동림사라 하면서 지금까지 이곳은 '이림(二林)'이라고 불린다. 서림사에는 오랫동안 제대로 된 주지승이 오 않아 행랑채는 허물어져 잡초만 무성하고 전당만 ...
범성대, 2015
3
비밀 2 (개정판) (완결)
그리고 그가 처음으로 의지했던 람....... “내가.” 말을 하려는데, 뜨거운 ... 서림에게는 또 어떻게 말할까? 이 모든 게 그로부터 비롯된 ... 어린 서림이 지금껏 보지 못했던 거대한 저택은 동화책에서 나옴직한 성처럼 거대했다. 어른들이 일 제히 감탄사를 ...
정경하, 2012
4
풍류왕 김가기 2
차기도 전에 가슴을 치는 일 마저 벌어졌다. 안동대도호부 관내에 정착하는 것이 아닌 가. 그것도 머리를 깎고 본격으로 승려 노릇을 하기 위하 여. 서림사 같은 사찰들을 같은 천축인이 세웠음을 알고 반색한 들려왔다. 어이가 없어 혀를 오빠인 장유화상 ...
김태연, 2012
5
국역 퇴계 시 - 1권 - 93페이지
벽 위에 쓰인 시 는 감개 가 깊고 말고 壁上題詩感慨深 져막 한 바다 동쪽 친년 이 지난 뒤에 寂寫海東千載後 어여쁜 저 산 달 이 외론 금침 <余枕) 비치 다니 3 )自憐山月映孤會 1) 서림 원 (西林院 1 : 일 통지 ( -統志) 에 < 서림 사 (西林寺) 는 어산 (墮 L0 ...
李滉, ‎한국정신문화연구원. 語文研究室, 1990
6
우리산옛절 - 107페이지
... 숭 승람 둥 에 그 산 이름 이 분명 히 밝혀진 가운데 더구나 r 여지 승람 1 에는 거기 감로사 · 구암 사 · 십 선사 · 청량 사 · 이세 사 (離量寺) 등 불우 <佛 추 ) 들을 기록 하고 있지 맵 지금 그 이름 으로 전 하는 절 은 하나도 남아 있지 않다 지금 에야 서림 사 ...
김장호, 1996
7
한국개화기서적문화연구 - 77페이지
당시 서적 의 발행 에 참여 했던 서포 는 다음 과 같은데 , 특히 광학 서포 , 박 문서 관 , 광덕 서관 , 유일 서관 , 의진 , 옥호 서림 , 동문 서림 등 의 서적 발행 사업 은 매우 활발 하였다 . 박문서 관 중앙 서관 옥호 서림 한양 서관 회동 서관 안현 서관 고금 ...
Bong Hee Kim, 1999
8
가야, 그 끝나지 않은 신화 - 221페이지
서림 사 ( 지금 의 은하사 ) 는 「 조선 사찰 사료 朝鮮寺利史 한 . 에 의하면 수로왕 1 년 ( 42 ) 에 창건 되었다고 합니다 . 만어사 는 「 한국 사찰 전서 韓國寺利 소 書, 에 따르면 수로왕 5 년 ( 46 ) 에 초창 되었 고 , 흥부 얌 은 「 조선 사찰 사료 」 에 수로왕 13 ...
조원영, 2008
9
허균평전: 시대를 거역한 격정과 파란의 생애
남쪽으로 큰 바 다를 보니 물결에 부딪히는 금수도(金水島)가 있었고, 그 가 운데 숲이 펼쳐진 속에 서림사(西林寺)가 보였다. 중 몇 사 람이 거기에 있었다. 시냇물을 따라 동쪽으로 걸어 올라가 다가 늙은 당나무를 지나서 정사암에 이르렀다. 암자는 겨 ...
허경진 저, 2002
10
[세트] 흑단애 (전2권/완결)
강휘는 서림의 곁에 쭈그리고 앉아 자신의 저고리를 물어뜯어 서림 의 버선을 벗겨내고 붉게 물든 서림의 발에 감아주었다. ... 만져 보고 싶다는 충동이 일자 서림의 가슴이 심하게 두근거림을 느꼈다. ... 비단 헝겊 이로 피가 흐르는 것을 보았다.
정하윤, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서림사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서림사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하루 한 생각] 10월 16일 滿山紅葉(만산홍엽) 온 산을 붉게 물들이는 …
정도전의 시는 소동파(1037~1101)의 '서림사 벽에 쓰다'[題西林壁]를 연상시킨다. “가로 보면 고갯마루 옆으로 보면 봉우리/원근고저가 제각기 다르구나/여산의 ... «이투데이, oct 15»
2
베일 싸인 천년의 숨결이 오롯이…가야의 역사를 만나다
등산로 초입의 은하사(일명 서림사)는 1900여 년의 역사를 간직한 고찰로 영화 '달마야 놀자'의 촬영지로 알려져 있다. 은하사 옆에 있는 동림사도 고찰다운 멋이 한껏 ... «위클리서울, août 15»
3
[경남 문화재 여행] 김해 은하사
당시 이름은 서림사(西林寺)였다. 전하는 설에 따르면 신어산 서쪽에 인도불교가 들어온 것을 기념해 이 절을 지었으며, 동쪽에 동림사(東林寺)를 지어 구야국의 번영 ... «경남일보, juin 15»
4
[작가산책] '달마야 놀자'의 김해 은하사
은하사는 신어산의 옛 이름 은하산(銀河山)에서 따온 것이지만, 원래 이름은 서림사(西林寺)였다. 그러니까 서림사와 동림사는 한 쌍인 셈이다. 전해오는 이야기에 ... «경남신문, mars 14»
5
[김화성 전문기자의&joy]佛國士 백제의 꿈, 저 돌부처들은 알고 있을까
보원사 터, 봉두암 터, 용자암 터, 취대암 터, 영구암 터, 곰방사 터, 보현사 터, 정수암 터, 서림사 터, 온양사 터, 백암사 터, 수도사 터, 안흥사 터, 약사암 터, 일조암 터, ... «동아일보, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서림사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seolimsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur