Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서릿발" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서릿발 EN CORÉEN

릿
seolisbal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서릿발 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서릿발» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 서릿발 dans le dictionnaire coréen

Au nom de C'est un phénomène que la surface du sol gonfle le matin de l'hiver. L'humidité du sol est d'environ 30%, et l'argile et le sable fin sont correctement mélangés dans le sol. C'est la cause des dommages causés par le gel des cultures et les dommages causés par le gel du sol détruisent les fondations de la structure. 서릿발 겨울철 아침에 토양면이 부풀어오르는 현상이다. 지표 부근이 어는점 부근이고, 토양수분은 약 30%, 점토와 세사(細砂)가 적당히 혼합된 토양에서 서릿발이 내릴 수 있다. 농작물의 동해(凍害)의 원인이며, 토양의 동상현상을 일으켜 구조물의 기초를 파괴한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «서릿발» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서릿발


쳇발
chesbal
가발
gabal
개체선발
gaecheseonbal
개통발
gaetongbal
각발
gagbal
가계선발
gagyeseonbal
갈개발
galgaebal
간불용발
ganbul-yongbal
간주승발
ganjuseungbal
가스폭발
gaseupogbal
가시깃꼴진두발
gasigiskkoljindubal
게발
gebal
검발
geombal
거미발
geomibal
깃발
gisbal
격발
gyeogbal
견인·반발
gyeon-in·banbal
햇발
haesbal
주둥이닷발꽁지닷발
judung-idasbalkkongjidasbal
양국대장사령깃발
yang-gugdaejangsalyeong-gisbal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서릿발

리화백
린동
린상사
림공원
림리
림사
림여자중학교
림정
림초등학교
마녹용
마리
만도
만리
망재망기당무극태극설후
망항
망해수욕장
매리
매수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서릿발

금동
금동장식신
금동신
기수
고려개
공영개
고소
국토개
국토종합개
관다
계단식회절
경제개
계통선
교육폭

Synonymes et antonymes de 서릿발 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서릿발»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서릿발 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서릿발

Découvrez la traduction de 서릿발 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서릿발 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서릿발» en coréen.

Traducteur Français - chinois

严格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rigor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frost columns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суровость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rigor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠিন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rigueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerapian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strenge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

霜柱
130 millions de locuteurs

coréen

서릿발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rigor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rigor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rygor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суворість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rigoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστηρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strengheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rigor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rigor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서릿발

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서릿발»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서릿발» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서릿발 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서릿발»

Découvrez l'usage de 서릿발 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서릿발 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
양파: 한살이부터 유기농ㆍ무경운 재배법까지 - 268페이지
따라서 씨 뿌림을 10월 넘어가서 하거나, 11월 하순에 아주심기를 하게 되면 동해를 받을 수 있다. 하지만 11월 상순에 아주심기를 하면 아무리 추운 겨울이라도 양파는 죽지 않고 살아난다. 그런데 문제는 서릿발 피해이다. 서릿발 피해는 옮겨 심은 ...
이종태, 2015
2
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 615페이지
한 삼십 년 전에 이승 올 뜨 신그 할머님 을 생각 하며 / 나는 지금 거을 속에 / 서리 묻은 내 머리카락 을 만져 본다 . ( 신석초 . ' 할머 넘 ' , ' 바라춤 " , P. f72) 서리 바람 : 서릿발 처럼 차고 매서운 바람 . 서리 바람 이 분다 / / 허무 의 비탈 에 / 혼들 리 는 나무 ...
金載弘, 1997
3
그림자 전쟁 1 - 푸른 마르인의 후예
을 지으며 유리 롤 힐끗 돌아 보 었다 서릿발 은 이제 어깨 에까지 해골 | 달 7 닥 거리며 소리 쳤다 . 유리 일행 은 야면 인 어른 외 집 안으로 들어 섰다 혀관 에서 안 。」 통로 에 방이 하나 있고 나머지 공간 은 밖으 햐해 으로 들어가 곤 。 툭 트어 있었다 ...
김진경, 2011
4
현대시인연구 - 1권 - 646페이지
서릿발 셨네 서릿발 셌네 금잔디 언덕 에 서릿발 섰네 - < 서릿발 > 에서 를 그 初終聯 에서 반복 하고 있는 이 시 는 마치 김소월 의 < 급 잔디 > 를 연상케 한다 . 비록 소품 이긴 하지만 , 그 민요조 로 거두는 음악적 효과 는 자못 코 다고 본다 . < 서릿발 > ...
김학동, 1995
5
띄어 쓰기 편람 - 458페이지
눈 바하 서릿발 . 눈발 , 빗발 서릿발 같다 c(. 추상 간다 서릿발 치다 (f. 빗발 치다 서릿점 ( - 7 / , ) cf. 이슬점 서먹 서먹 하다 서먹 서먹 해 보이다 . 서먹 서먹 해 하다 서면 登 결 31 [ [ ltd1k 決) Cf. 기립 표결 , 박수 표결 안견 표결 서명 받다 (群名- ) 대 - 458 ...
이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008
6
韓國現代詩人研究 - 156페이지
卷< 바람 > ·騷提· < 서릿발 > : r 숲길 J . r 立秋 J . r 가을 J . r 서릿발 J 등 < 가을 > 을 소재 로 하 있는 작품 들의 세계 다 .玄協 의 詩 에서 < 가을 > 은 < 바람 > 과 騷提 와 < 서릿발 > 로 表徵 된다 . 바람 소리 와 그 소리 로 깨 어난 별레 의 울음 소리 와 ...
Hak-tong Kim, 1977
7
로열로드 8 (완결)
카무디엘의 검에서 뿜어져 나온 서릿발 같은 기운이 순식간에 바다를 얼려 버렸다. 그것도 쩨쩨하게 기운이 지나친 자리만 그런 것이 아니고 그 주변 일 대, 대충 직경 수십 미터가 서릿발 같은 기운이 아니고 속하는 블리자드의 기운이 담긴 듯싶을 정도!
신재혁, 2012
8
월령마검 제2권
백의 여인의 검에서 서릿발같은 청광이 뿜어지면서 흑의인들을 베어나갔 다. 흑의인들은 백의 여인의 검에서 뿜어지는 청광을 감당하지 못하고 분분 히 흩어졌다. “분광추영(分光追影)!” 백의 여인의 입에서 서릿발같은 냉갈이 터져나왔다. “크윽!
이수광, 2005
9
청실홍실 1
서릿발도 이런 서릿발이 없다. 크지도 높지도 않은 무게감이 느껴지 는 목소리로 한 번의 기회를 주는대신 다음번에는 마지막을 각오하 라는 주인의 말에 미양이는 혼례를 치르지 못 하게 된 것에 대한 아 쉬움도 잊어버리고 머리를 조아렸다.
최은경, 2012
10
[세트] 백설화 (白雪花) (전2권/완결)
데서 틀어지고 말았다. 태자를 황제가 침전에서 나가고 한참을 가만히 있더니 갑자기 숯불을 피우 라 했다. 아무리 해가 기울었다 해도 여름이었다. 무슨 숯불인지 알 리 없는 나인들과 궁녀들은 서릿발처럼 한기 어린 귀비의 말에 바쁘 게 움직였다.
서미선, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서릿발»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서릿발 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
겨울 슈퍼 엘니뇨 예상…인삼농가 월동 대비해야
인삼은 겨울철 영하 20∼30도의 저온에서도 얼지 않고 잘 견디지만, 눈이 많이 와 토양수분이 과하면 이른 봄에 서릿발에 의해 뇌두가 손상되고 잿빛곰팡이병이 쉽게 ... «경기일보, oct 15»
2
죽음을 각오하고 올린 남명의 을묘사직소
이 상소는 조정의 신하들에 대한 준엄한 비판과 아울러 명종을 고아로 대비(문정왕후)를 과부로 표현해 큰 파문을 일으켰지만, 서릿발 같은 선비의 기상을 잘 보여준다 ... «일간스포츠, oct 15»
3
[여적]역사가의 양심
역사가들이 이렇게 서릿발 자세를 보인 까닭이 있다. <동사강목>의 안정복은 “쓰지 않으면 선악의 자취가 깡그리 사라져 난신적자들이 날뛰기 때문”이라 했다. «경향신문, oct 15»
4
'용팔이' 채정안, 오뉴월 서릿발 같은 싸늘함 "비련의 악녀"
방송 말미 도준의 장례를 지켜보는 채영은 오뉴월 서릿발 같은 싸늘한 모습을 보였다. 인간적인 모습을 보이던때의 악녀와는 사뭇 다른 느낌이었다. 말 그대로 더 이상 ... «일요신문, sept 15»
5
'용팔이' 인기 안 식었다… 자체 최고 시청률 경신
복수 성공 이후 서릿발 같은 카리스마를 드러내며 악어들의 세계에 제대로 진입한 김태희의 다음 행보가 궁금한 대목이다. 김진석 기자 superjs@joongang.co.kr. «중앙일보, sept 15»
6
"여왕의 귀환"…'용팔이' 김태희, 서릿발 같은 카리스마
SBS 수목드라마 '용팔이'(극본 장혁린, 연출 오진석)의 여진(김태희 분)이 16일 방송될 13회분에서 당당히 한신그룹에 입성한다. 제작진은 방송에 앞서 날카로운 눈빛 ... «SBS뉴스, sept 15»
7
공정위 서릿발에 착해진 甲들 의류·車 등 미지급 1400억 해결
공정위 서릿발에 착해진 甲들 의류·車 등 미지급 1400억 해결 ... 문제 해소를 올해 최우선 과제로 삼은 공정위가 갑질에 대해 서릿발 제재 방침을 밝힌 이후부터다. «뉴데일리경제, août 15»
8
野 강동원 “여왕님의 한이 새누리당에 서릿발을 내렸다”
野 강동원 “여왕님의 한이 새누리당에 서릿발을 내렸다”. 글꼴 선택. 굴림; 돋움; 바탕; 맑은고딕; 나눔고딕. 본문 텍스트 크게 본문 텍스트 작게. 인쇄. Posted on ... «헤럴드경제 미주판, juil 15»
9
“배신의 정치 심판” 박 대통령 서릿발에 한여름 '오싹'
박근혜 대통령이 25일 오전 청와대에서 열린 국무회의에서 모두발언을 하고 있다. 청와대사진기자단. 국무회의서 '국회법 개정안'처리한 여야 맹비난 메르스 사태엔 ... «한겨레, juin 15»
10
유승준 "한국 땅 꼭 밟고 싶습니다" 누리꾼, 오뉴월 서릿발처럼 '싸늘'
유승준 "한국 땅 꼭 밟고 싶습니다" 누리꾼, 오뉴월 서릿발처럼 '싸늘'. 연합 kb@kyongbuk.co.kr 2015년 06월 23일 화요일 제17면. 댓글 0. 스크랩. 폰트. 굴림; 돋움 ... «경북일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서릿발 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seolisbal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur