Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서낭신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서낭신 EN CORÉEN

seonangsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서낭신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서낭신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 서낭신 dans le dictionnaire coréen

Le sanctuaire en chef est un dieu qui est généralement soutenu par le gardien du village dans le secteur privé. On pense également qu'il a été niché dans une pagode japonaise, qui est une combinaison de pagodes en pierre et de sanctuaires construits sur un arbre de sanctuaire.Il est également appelé un château et un château. Bien que le personnage du gardien du village soit fort, il a aussi un caractère divin à la frontière, et on peut voir qu'il a été considéré comme un gardien de la guerre par le dossier documentaire du système de poésie. 서낭신 서낭신은 민간에서 일반적으로 마을의 수호신으로 받들어지는 신이다. 신수(神樹)에 잡석을 쌓아 놓은 돌무더기나 신수에 당집이 복합된 형태의 서낭당에 깃들어져 있다고 믿어지는 신격으로 성황(城隍), 성왕 등으로도 불린다. 마을 수호신적 성격이 강하지만 경계신적 성격도 지니며 성황제에 대한 문헌기록을 보면 전쟁 수호신으로도 믿어졌던 것을 알 수 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «서낭신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서낭신


아슈빈쌍신
asyubinssangsin
백광신
baeggwangsin
당신
dangsin
단종대왕신
danjongdaewangsin
도량신
dolyangsin
두창신
duchangsin
뒤주대왕신
dwijudaewangsin
강신
gangsin
김양신
gim-yangsin
김상신
gimsangsin
공민왕신
gongmin-wangsin
공상신
gongsangsin
권상신
gwonsangsin
경순왕신
gyeongsun-wangsin
상신
sangsin
세조대왕신
sejodaewangsin
성황신
seonghwangsin
심장신
simjangsin
신사/향신
sinsa/hyangsin
쌍신
ssangsin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서낭신

남포사
남해안대간척사업
서낭
서낭
서낭
서낭
서낭당공원
서낭
서낭대싸움
서낭시루
서낭
내동
내리
내치
넙도
녁골천
노대
노송동
농동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서낭신

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Synonymes et antonymes de 서낭신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서낭신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서낭신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서낭신

Découvrez la traduction de 서낭신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서낭신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서낭신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Seonangsin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seonangsin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calligraphy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seonangsin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seonangsin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seonangsin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seonangsin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seonangsin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seonangsin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seonangsin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seonangsin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソナンシン
130 millions de locuteurs

coréen

서낭신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seonangsin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seonangsin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seonangsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seonangsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seonangsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seonangsin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seonangsin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seonangsin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seonangsin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seonangsin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seonangsin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seonangsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seonangsin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서낭신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서낭신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서낭신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서낭신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서낭신»

Découvrez l'usage de 서낭신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서낭신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
에덴동산의 회복: 성경과 격암유록과 우리나라 민속, 그리고 한자 속에 감춰진 놀라운 비밀!
우리나라에 서낭신앙이 전래된 것은 고려 황 사를 둔 것이 서낭의 시초라 한다. 그뒤 고려에서는 근래 지역 명으로 일컬어 각도 (道) 나 군 (郡) 에 서낭을 두고 이를 극진히 모셨는 데 특히 전주서낭이 유명하였다고 한다. 고려 고종은 침입한 왜병 을 ...
전상철, 2014
2
귀리지 2
문서는 안동의 지도였고, 서낭신이 존재하는 나무가 그위에 표시되 어 있었다. “동서남북. 큰 서낭신들은 모두 있네.” 영혼 혁신 도시를 위해서는 서낭신들의 도움이 절실하다. 내 계획을 위해서는 서낭신 네트워크가 완성되어야 한다. “아우, 중앙이 대추 ...
권태용, 2014
3
[세트] 귀리지 (전6권/완결)
문서는 안동의 지도였고, 서낭신이 존재하는 나무가 그위에 표시되 어 있었다. “동서남북. 큰 서낭신들은 모두 있네.” 영혼 혁신 도시를 위해서는 서낭신들의 도움이 절실하다. 내 계획을 위해서는 서낭신 네트워크가 완성되어야 한다. “아우, 중앙이 대추 ...
권태용, 2014
4
귀리지 3
난 대추나무 서낭신과의 이야기를 자세히 들려주었다. 그런데 이야 기를 들을수록 서낭신의 표정이 굳어진다. 반대로 치문은 여전히 호 기심에 찬 표정이다. “어때요, 제가 도깨비에게 홀린 게 맞나요?” 서낭신이 심각한 표정으로 날본다. 그러더니 고개 ...
권태용, 2014
5
귀리지 4
사실 대추나무 서낭신에겐 물어볼 것이 또 하나 있다. “지난번에 말씀하신 조사는 어떻게 됐나요?” “아직 말해 줄 때가 아니다.” “조심하세요. 사실 얼마 전에도 또 한 번 당했어요.” “무슨 일이 있었느냐?” 아림과 있었던 일을 말했다. 자존심이 상했지만 ...
권태용, 2014
6
귀리지 5
그 말을 남기고 서낭신은 더욱 희미해졌다. 그리고 내가 대답을 하 기도 전에 완전히 사라졌다. “할아버지!” 뒤늦게 다시 한 번불러 봤지만 대답은 없었다. 대신 지금까지 버티 던 대추나무가 검게 그을린 채로 넘어졌다. 그 소음과 사방으로 흩어지는 불꽃 ...
권태용, 2014
7
韓國民間信仰硏究 - 120페이지
것은 治病 의 뜻 으로 , 환자 가 입딘 저고리 r 동정 J 을 서낭 木 에 걸고 治痛 을 기원 하면 서낭신 이 환자 의 병 을 거두어 준다고 믿는 것이다 . 또 서낭 木 에 백지 를 거는 것은 獻酌 과 아울러 행운 과 초복 의 기원 을 뜻 하는 것 인 뎨 이 백지 에는 대개 ...
金泰坤, 1983
8
朝鮮巫俗研究 - 2권
:Iy'jl2 서낭 191 [l]70 209 t 서낭 111 . 인 [國] 204 [ N ' ] A2 서낭상 ( 1Mg 床) [11111,158 서낭신 ( 피 [隋神) [1189-92,99 204 [IX'185, 151 서낭신 대 [rn]201,210 서낭 % Il [rnB99 l 인 쌩붙 할망 [IDlo 생식 신 生殖神[1197 생일 맞이 [lBo7 생일 - t 이 ...
赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991
9
황해도 굿 의 음악 인류학 - 201페이지
전통 사회 에서는 서낭신 을 모시는 서낭당 혹은 성황당 (城陸堂) 이 마을 뒷산 에 있기 마련 이 었으며 서낭당 에서 서낭신 을 위한 서낭제 를 드렸다 . 서낭당 이 없는 마을 에 서는 마을 입구 에 자리한 큰 나무 를 서낭 나무 로 여기며 서낭제 를 드렸다 .
이용식, 2005
10
9. 은혜 갚은 까치·주인을 살린 누렁이 이야기·착한 소녀를 구한 두꺼비: 은혜 갚은 이야기
은혜 갚은 이야기 한국어읽기연구회. 서 당집 근처에도 안 갔다. 하지만 당집에 가야할 때가 있었다. 마을에 안 좋은 일이 생길 때였다. * 전부터 마을에는 아픈 사람이 서낭신 옛날 사람들은 마을과 땅을 지키는 신이 있 다고 믿었다. 그 신이 '서낭신'이다.
한국어읽기연구회, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서낭신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서낭신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Let's Go! 대한민국 세계유산 탐방 6, 한국의 역사마을 '하회·양동마을'
하회탈춤으로 잘 알려진 별신굿 탈놀이는 서낭신을 위한 탈놀이로, 국내 탈춤중 가장 오래 되었다. 하회마을은 1999년 4월 영국 여왕 엘리자베스 2세 방문 이후 전 ... «스포츠조선, oct 15»
2
[문화유산 답사] 사굴산문(闍崛山門) 사굴산 굴산사(闍崛山 崛山寺)
범일(810~889)은 지금도 강릉 일대에서는 대관령 국사 서낭신으로 해마다 단오제 때 제사를 받들어 모시는 신격화된 존재이다. 구산선문 중 하나를 개산(開山)한 ... «조선일보, avril 15»
3
안동 46번 버스, 풍류·전통·맛을 따라 가는 여행
하회별신굿은 음력 정초에 서낭신에게 무병과 안녕을 빌던 동제로, 마을 사람들은 이때 각종 탈을 쓰고 양반과 지주에 대한 불만을 가락으로 해소하며 놀이를 즐겼다. «연합뉴스, mars 15»
4
부산 기장군, 5~10일 칠암마을서 '풍어제'
1985년 중요무형문화재 제82-가호로 지정된 동해안 별신굿은 마을 전체 주민이 참여해 마을을 수호하는 골매기 서낭신을 위시해 다양한 신을 청하고 기원하는 마을 ... «뉴스1, févr 15»
5
대관령 옛길에서 '봄이 오는 소리'
마을사람들은 단오제를 드리지 않으면 마을에 큰 재앙이 온다고 믿어 대관령서낭당에서 서낭신을 모셔와 강릉시내의 여서낭신과 함께 제사를 드리는데, 대관령산신 ... «프레시안, févr 15»
6
안동하회마을서 강신의식을 시작으로
강신'이란 제사에서 첫잔을 올리기 전 신(神)을 내리게 하기 위해 향을 피우고 술을 붓는 의식으로 서낭신에게 '안동국제탈춤페스티벌 2014'과 '제43회 안동민속제'의 ... «안동인터넷뉴스, sept 14»
7
중국의 전통명절 "단오절"
단오 다음날에는 신성시하는 나무를 태우고 서낭신을 대관령으로 모시면서 단오제는 막을 내린다. 강릉단오제는 제관에 의해 이루어지는 유교식 의례와 무당들의 굿 ... «중국국제방송 경제채널, juin 14»
8
[우리 아빠 주말 짱]강릉 단오제
대관령산신당에서 국사서낭신에 제사를 올리고 신목을 모시고 내려와 국사여서낭당황에 모신다. 두 신이 부부신임을 나타내는 의식이다. 이후 행사 전날인 음력 5월 ... «전자신문, mai 14»
9
[설화속 인물 다시보기] 9. 단종 - 신격화
길목 마을에서는 단종을 서낭신으로 모시고 서낭당 주변은 엄나무가 지킨다. 엄흥도가 죽어서 엄나무가 되어 단종이 계신 서낭당을 지키고 있다고 믿는 것이다. «강원도민일보, mai 14»
10
태극권은 한국 무술?
2005년 강릉단오제가 인류무형유산에 등재되자 중국이 발끈했다. 중국의 명절을 한국이 훔쳐간 것으로 오해했기 때문이다. 강릉단오제는 대관령 서낭신에게 제사 ... «경향신문, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서낭신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seonangsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur