Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "선도해" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 선도해 EN CORÉEN

seondohae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 선도해 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «선도해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diriger

선도해

La principale mer est le bureaucrate de Goguryeo. En 642, Kim Chun-chu de Silla est venu à Goguryeo pour attaquer Baekje et est venu au messager qui demandait un soldat original, mais il est devenu une personne confinée. A cette époque, la mer de tête l'a aidé à obtenir un pot-de-vin. 선도해는 고구려의 관료이다. 642년 신라의 김춘추가 백제를 치기 위해 고구려에 원병을 청하는 사신으로 왔다가 오히려 갇히는 몸이 되었는데, 이때 선도해가 김춘추에게 뇌물을 받고 그가 풀려나도록 도움을 주었다.

définition de 선도해 dans le dictionnaire coréen

Leader de Goguryeo Le 27ème Grand Roi du Grand Roi. Silla a envoyé Kim Chun-chu à Goguryeo pour attaquer Baekje en 642 (King Seondeok 11) Il a appelé le soldat original, mais il est devenu plutôt emprisonné. En ce moment, Qingpu 300 Nous prenons le bambou comme un pot-de-vin et nous le donnons comme un cadeau à votre terre. Il s'est échappé sain et sauf. \u0026 Quot; Samguksagi \u0026 quot; \u0026 quot; Kim Yu-shin \u0026 quot; \u0026 gt; Je te le dis. 선도해 고구려 제27대 영류왕(榮留王)의 총신(寵臣). 신라가 642년(선덕여왕 11)에 백제를 치려고 고구려에 김춘추(金春秋)를 보내어 원병을 청하였으나, 오히려 갇히는 몸이 되었다. 이 때 선도해가 김춘추로부터 청포(靑布) 300보(步)를 뇌물로 받고 ‘귀토지설(龜兎之說)’로 귀띔을 해주어 무사히 탈출토록 하였다. 《삼국사기(三國史記)》 <김유신전(金庾信傳)>에 실려 전한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «선도해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 선도해


백조해
baegjohae
백련초해
baeglyeonchohae
보해
bohae
보르네오해
boleune-ohae
측량도해
cheuglyangdohae
다도해
dadohae
거부오해
geobuohae
건조해
geonjohae
금란순경취혈도해
geumlansungyeongchwihyeoldohae
고해
gohae
경청소해
gyeongcheongsohae
교해
gyohae
래브라도해
laebeuladohae
막고해
maggohae
모고해
mogohae
내소해
naesohae
노해
nohae
노호해
nohohae
팔십일난경도해
palsib-ilnangyeongdohae
유씨구고술요도해
yussigugosul-yodohae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 선도해

선도
선도
선도
선도
선도
선도
선도산성
선도산성모설화
선도
선도전기
선도중학교
독발표탕
독환
돌천
동리
동야적
동초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 선도해

개발공
가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
간주혈
가수분
거담지
거담진

Synonymes et antonymes de 선도해 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «선도해»

Traducteur en ligne avec la traduction de 선도해 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 선도해

Découvrez la traduction de 선도해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 선도해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «선도해» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ведущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chumbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plomb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Führung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リード
130 millions de locuteurs

coréen

선도해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लीड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurşun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ołów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ведучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μόλυβδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 선도해

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «선도해»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «선도해» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 선도해 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «선도해»

Découvrez l'usage de 선도해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 선도해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 삼국비사 1: - 27페이지
고장은이 다시 엎드리자 등을 밟고 말 위에 오른 연개소문이 연정 토와 함께 선도해의 집을 향해 달리기 시작했다. 선도해의 거처에 도 착하자 마침 뜰에서 산책하던 선도해가 웃으며 맞이했다. “선 책사, 지금 웃을 일이 아니오.” “대인께서 오시리라 생각 ...
황천우, 2013
2
천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)
역사 인물 편찬 위원회. 없었다. “이대로 죽을 수는 없다. 고구려를 탈출해 신라로 돌아갈 방법을 찾아내야 한다.” 김춘추는 신라에서 가져온 청포 300보(步)를 보장 왕의 신임을 받는 선도해 * 에게 보냈다. 선도해는 고구려 영류왕의 총신이었다. 신라 가 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
3
NQ로 살아라
김무곤. 려의 핵심 인물이 김춘추가 신라로 돌아갈 수 있는 방 도를 술에 취한 척하면서 알려주었고, 그 덕분에 김춘 추는 고구려를 빠져나올 수 있었다. 이때에도 김춘추 가 선도해와 이야기 나누기를 먼저 청했다. 사실 뇌물 을 주고 만든 자리이긴 ...
김무곤, 2003
4
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
선도해는 고구려 영류왕의 총신이었다. 신라가 642년에 백제를 치려고 고구려에 김춘추를 보내어 원병을 청했으나, 오히 려 갇히는 신세가 되고 말았다. 선도해는 김춘추에게 청포 300보를 뇌물로 받고'귀 토지설(토끼와 거북)'을 귀띔해 주어 무사 히 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
5
오국지 2: 당, 용이 눈 뜨다:
선도해가 고개를 끄덕였다. “하지만 이번에 네가 눈여겨볼 것은 그런 것이 아니다. 아래층 천장에 몸을 숨길 만한 곳이 있는지 잘 살펴보아 라.” 와그르르, 기대가 무너졌다. “2층이나 3층에 들어가는 것이 아닙니까?” “아래층이다. 자칫 실수하면 너는 한 ...
정수인, 2014
6
잃어버린王國: 崔仁浩大河歷史小說 - 2권 - 112페이지
연개소문 을 죽음 에서 구하고 그 에게 도망 칠 기회 를 주는 것만 이 고 승 에 의 복수 라고 선도해 는 단순 하게 생각 했을 뿐이었다 . 선도해 는 연개소문 이 왕경 으로 들어 오기 를 기다려 남의 눈 을 피해 그의 집 으로 찾아 갔었다 . 마침 연개소문 은 ...
崔仁浩, 1992
7
오국지 5: 천하 진정한 승자를 기리다:
춘추의 귀에 환청처럼 선도해의 추상같은 호령이 들려왔 다. 당시 선도해는 중원과 중국이라는 실언만으로도 신라 사신 김춘추를 짐승이나 다름없는 오랑캐처럼 취급하고 신라를 쳐서 없애버리겠다는 소리까지 했었다. 그런데 오 랑캐들의 옷을 입다니 ...
정수인, 2014
8
한국 문학사의 논리와 체계 - 314페이지
이에 킴 춘추 는 고구려 국왕 의 층 신인 선도해 (先道解) 라 는 이에 게 청포 3 백펄 을 몰래 뉘 불로 바친다 . 선도해 는 일부러 주연 을 마련 하고 슬 이 거나 해지자 킴춘추 에게 。 거북 과 토끼 이야기 (龜兎之說 y 를 꺼낸다 . 선도해 의 이야기 에 암시 된 ...
임형택, 2002
9
안녕, 황산벌 - 계백(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_013)
목숨이 위험해진 김춘추는 선도해 * 의 도움을 받고 구사일생으로 고구려를 탈출할 수 있었다. 선도해는 고구려 영류왕의 총신이었다. 신라가 642년에 백제를 치려고 고구려에 김춘추를 보내어 원병을 청했으나, 오히 려 갇히는 신세가 되고 말았다.
역사 인물 편찬 위원회, 2009
10
한국사 전쟁의 기술: 한국사의 판도를 바꿔 놓은 36가지 책략 - 376페이지
그후 선도해는 음식 추를 을 갖추고 김춘추를 찾아와서는 술을 마시다가 은근히 말했다. “내가 공을 살릴 수는 없지만, 공이 살아 돌아갈 수 있는 방법은 일러 줄 수 있습니다.” 그는 당시 고구려에서 유행하고 있던 귀토담(龜兎談) 이야기를 들려주 었다.
한정주, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «선도해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 선도해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[메가쇼 2015 시즌2] 올팩코리아, 포장문화를 선도해 나갈 진공포장 …
올팩코리아(대표 박정숙, www.allpackkorea.com)는 19일(목)부터 22일(일)까지 일산 킨텍스에서 열리는 '메가쇼 2015시즌2(MEGASHOW 2015 SEASON 2, 이하 ... «Aving, nov 15»
2
안양시, 안전문화 선도해 나간다
안양시, 안전문화 선도해 나간다. 등록 [ 2015년11월09일 10시22분 ]. 재난예방 스티커 3천2백개 제작해 차량 및 공공청사에 부착 '무관심은 재난원인, 예방은 안전 ... «뉴스뷰, nov 15»
3
윤종규 "모바일환경 선도해 리딩뱅크 탈환"
윤종규 "모바일환경 선도해 리딩뱅크 탈환". 입력 2015-11-02 18:16:34 | 수정 2015-11-02 18:34:10 | 지면정보 2015-11-03 A14면. 한경고딕. 돋움; 굴림; 바탕; 한경 ... «한국경제, nov 15»
4
해법에듀 '해법독서논술,' 독서토론논술 사업을 선도해 나갈 지역 지사 …
천재교육 가족 회사 ㈜해법에듀(대표이사 소대봉)의 '해법독서논술'에서는 독서논술 사업을 함께 선도해 나갈 지역 지사장을 모집한다. 최근 교육부에서 발표한 2015 ... «뉴스코리아, oct 15»
5
[KT 대한민국 통신 130년] ③ 황창규 회장 "5G도 선도해 나갈 것"
[KT 대한민국 통신 130년] ③ 황창규 회장 "5G도 선도해 나갈 것". 한준호 기자; (hanjh@ajunews.com); | 등록 : 2015-09-21 10:34; | 수정 : 2015-09-21 10:46. 기 사 «ajunews, sept 15»
6
최경환 부총리 “대규모 공공기관이 선도해 임금피크제 노사합의 …
최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관은 5일 “8월에는 한국토지주택공사(LH), 철도공사 등 대규모 기관이 선도해 임금피크제 노사합의를 이끌어야 한다”고 말했다. «전자신문, août 15»
7
이재춘 웹스 대표 "고분자 신소재 시장 선도해 나가겠다"
[에너지경제 차민영 기자]"웹스는 고부가가치 고분자 신소재를 공급하는 무한한 가능성을 지닌 기업으로 이번 코스닥시장 상장 이후에도 원천기술 기반의 무한 확장을 ... «에너지경제신문, août 15»
8
최진성 SKT CTO "5G 선도해 세계 통신업 새로운 가능성 열겠다"
이에 안주하지 않고, 5G 네트워크 기술을 선도해 세계 통신 산업에 새로운 가능성을 제시하겠습니다." 최진성 SK텔레콤 CTO는 16일(현지시간) 오후에 열린 '모바일 ... «중앙일보, juil 15»
9
앞으로 다가올 5G, SKT가 선도해 나갈 것
SK텔레콤이 '아시아 태평양 5G 리더십(5G Leadership in the Asia Pacific Region)' 컨퍼런스에서 5G 핵심기술과 네트워크 구조 혁신을 담은 아키텍처 발표를 통해 ... «CCTV NEWS, juil 15»
10
"복숭아 종자사업 선도해 나갈 터"
김관용 도지사는 “농산물 시장에 있어 종자산업은 전쟁이라고 할 만큼 치열하며 매우 중요하다”며, “품종개발에 최선을 다해 종자산업을 선도해 나가겠다”고 밝혔다. «경북종합신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 선도해 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seondohae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur