Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piombo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIOMBO EN ITALIEN

piom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIOMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piombo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIOMBO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piombo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
piombo

conduire

Piombo

Le plomb est l'élément atomique numéro atomique 82. Son symbole est Pb. Il appartient au 14ème groupe et à la 6ème période de la table des éléments. C'est un métal doux, dense, ductile et malléable. Du bleu bleu fraîchement coupé, exposé à l'air, est gris foncé. Le plomb est utilisé dans la construction, dans la production de batteries automobiles et d'armes à feu, et à l'état liquide comme agent de refroidissement dans les réacteurs nucléaires, parfois en alliage eutectique avec du bismuth. Le plomb est un composant de l'étain et des alliages de métaux utilisés pour le soudage. Le plomb et ses composés sont nuisibles; Il a également une conductivité électrique relativement faible. Il peut être rendu plus difficile en ajoutant une petite quantité d'antimoine. Cet alliage a longtemps été utilisé pour l'impression de caractères. Il est très résistant à la corrosion; n'est pas affecté par l'acide sulfurique mais est dissous dans l'acide nitrique. On suppose que tout le plomb existant est dérivé de la désintégration de l'uranium 238 qui devient conducteur avec un temps de moitié d'environ 4,51 milliards d'années. Il piombo è l'elemento chimico di numero atomico 82. Il suo simbolo è Pb. Appartiene al 14º gruppo e al 6º periodo della tavola degli elementi. È un metallo tenero, denso, duttile e malleabile. Di colore bianco azzurrognolo appena tagliato, esposto all'aria si colora di grigio scuro. Il piombo viene usato nell'edilizia, nella produzione di batterie per autotrazione e di proiettili per armi da fuoco e, allo stato liquido, come refrigerante nei reattori nucleari, a volte in lega eutettica con il bismuto. Il piombo è un componente del peltro e di leghe metalliche usate per la saldatura. Sia il piombo che i suoi composti sono nocivi; esso possiede anche una relativamente bassa conducibilità elettrica. Può essere reso più duro per aggiunta di una piccola quantità di antimonio. Questa lega è stata a lungo usata per i caratteri da stampa. È molto resistente alla corrosione; non viene intaccato dall'acido solforico, si scioglie però in acido nitrico. Si presume che tutto il piombo esistente sia derivato dal decadimento dell'uranio 238 che si trasforma in piombo con un tempo di dimezzamento di circa 4.51 miliardi di anni.

définition de piombo dans le dictionnaire italien

La première définition du plomb dans le dictionnaire est un élément chimique du symbole Pb, un métal blanc argenté qui, au contact de l'air, prend une couleur grise, tendre, très lourde, rarement libre, mais présente dans certains minéraux utilisés à des fins différentes. . pour les éléments d'accumulateurs électriques et de tuyaux, et pour la production d'alliages. Une autre définition du plomb est un objet fait de plomb. Le plomb est également très lourd: cette valise est un p.

La prima definizione di piombo nel dizionario è elemento chimico di simbolo Pb, metallo bianco argenteo che a contatto con l'aria assume colore grigio, tenero, molto pesante, raramente libero in natura, ma presente in alcuni minerali, usato per scopi diversi, spec. per elementi di accumulatori elettrici e tubazioni, e per produrre leghe. Altra definizione di piombo è oggetto fatto con il piombo. Piombo è anche cosa pesantissima: questa valigia è un p.

Cliquez pour voir la définition originale de «piombo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIOMBO


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
bombo
bom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
filo a piombo
filo a piombo
lombo
lom·bo
mettipiombo
met·ti·piom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
strombo
strom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo
trombo
trom·bo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIOMBO

piombagginare
piombaggine
piombaggio
piombare
piombare addosso
piombare giù
piombato
piombatoia
piombatoio
piombatura
piombi
piombifero
piombino
piombosità
piomboso
pione
pionefrosi
pioniere
pionierismo
pionieristico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIOMBO

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

Synonymes et antonymes de piombo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIOMBO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piombo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de piombo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIOMBO»

piombo amore animo artiglieria bollo carattere centro cervello colore colpi composizione contrappeso corpo cosiddetto cuore elemento forma fucileria fuoco genere genio governo incendio individuo ingegno tossicità phyles nella tavola periodica atomico peso metallo noto dall antichità relativamente piombo trattamento purificazione dell acqua brillante bianco bluastro molto morbido altamente malleabile duttile conduttore elettricità personaltrainer origini naturali industriali passato impiegato come lega metallica tubi pentole vari utensili cucina inoltre trova storia della miniera raibl simbolo appartiene gruppo sistema periodico caratteristiche nettamente metalliche museo buco imponente caverna giurassica snoda roccia calcarea complesso carsico alpe turati ingresso colossale dadi prima rivista italiana interamente dedicata trovi tutto wargame storico tridimesionale italia appuntamenti club produttori soldatini treccani piómbo plŭmbum chimico bivalente tetravalente color plumbum pesante metallico denso grigio

Traducteur en ligne avec la traduction de piombo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIOMBO

Découvrez la traduction de piombo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piombo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piombo» en italien.

Traducteur Français - chinois

带领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conducir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conduire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

führen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிவகுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurşun
70 millions de locuteurs

italien

piombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowadzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вести
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piombo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIOMBO»

Le terme «piombo» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piombo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piombo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piombo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIOMBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piombo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piombo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piombo en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PIOMBO»

Citations et phrases célèbres avec le mot piombo.
1
Hervé Bazin
E' la parola ad essere d'oro; il silenzio è di piombo.
2
Pascal Mercier
Che cosa si può, che cosa si deve fare di tutto il tempo che ci sta davanti, aperto e informe, lieve come una piuma nella sua libertà e pesante come il piombo nella sua incertezza?
3
Michel Tournier
Mi domando se la guerra non scoppi al solo scopo di permettere all'adulto di fare il bambino, di regredire con sollievo fino all'età dei costumi gallonati dei soldatini di piombo.
4
Bruce Willis
Capitano, mi toglie una curiosità? Cos'è che fa scattare prima il metaldetector, il piombo che ha nel culo o la merda che ha nel cervello?
5
Ugo Ojetti
La fede è d'oro, l'entusiasmo è d'argento, il fanatismo è di piombo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIOMBO»

Découvrez l'usage de piombo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piombo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il piombo e la celtica
Nicola Rao si addentra negli antri più oscuri degli anni Settanta e Ottanta con l'ultimo e appassionante atto della "trilogia della celtica" (composta da La fiamma e la celtica , il Sangue e la celtica ).
Nicola Rao, 2010
2
Piombo contro la giustizia: Mario Amato e i magistrati ...
Con la consueta perizia e attenzione ai fatti - servendosi dell'ausilio delle carte processuali, di fonti giornalistiche dell'epoca, nonché di interviste inedite ai familiari delle vittime - Achille Melchionda ricostruisce in modo ...
Achille Melchionda, 2010
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nei trattamenti successivi delle melme il bismuto viene separato insieme al piombo. Il bismuto è presente in molti minerali del piombo e lo accompagna lungo l'intero ciclo di lavorazione. La separazione dei due metalli si attua in processi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Ali di piombo
Ringraziamenti. Da molti anni desideravo scrivere la storia di Carlo Casalegno, raccontare il rapporto con suo figlio Andrea, militante di Lotta continua: fotografia di quello che fu lo scontro generazionale e politico neglianniSettantapermigliaia  ...
Concetto Vecchio, 2013
5
Della sostituzione dell'ossido di zinco al carbonato di ...
Francesco Filippuzzi. da malattie satutnine, e che di questi 112 hanno dei vuto soccombere. Invece nelle. due fabbriche d'ossido di zinco, la Commissione investigatriee, nello spazio di 3 anni, non rilevò che tre leggere iudis'posizioni da  ...
Francesco Filippuzzi, 1852
6
Nuova Enciclopedia Popolare
I vini che sono ricchi di tartaro non possono ritenere il piombo in dissoluzione, a motivo dell'insolubilitii del tartrato di questo metallo. Alcuni confetticri usano di dare la tinta gialla ai dolci impiegando il giallo di cromo o cromato di piombo; ...
‎1848
7
Opera Omnia Sebastiano Luciani_Sebastiano del Piombo
pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore luciani Sebastiano Detto del piombo Periodo 1 485-1 548c. Bibliografia 000061 XXI Sebastiano del piombo lucco m. rizzoli 1980 Autore luciani Sebastiano Detto del piombo Periodo 1 ...
G.e.m.a.
8
L'Italia degli anni di piombo - 1965-1978: La storia ...
La storia d'Italia #19 Indro Montanelli, Mario Cervi. diversi obiettivi. Fu un errore tecnico da lui stesso commesso, e cioè la scelta e utilizzo di orologi di bassa affidabilità trasformati in timers.» La maggioranza di coloro che avevano infamato gli ...
Indro Montanelli, Mario Cervi, 2013
9
Perle di piombo
Come conobbi l'amore (o quello che credevo tale) così speranze d'inchiostro misero le ali. Avevo soli 12 anni, ma qualcosa in me scattò, quella voglia irrefrenabile di scrivere! Unfoglio al vento e tante, tanteparole che mi diedero un enorme ...
10
Il libro completo dei minerali per la salute
nuto in piombo delle rocce sedimentarie e dei terreni è particolarmente elevato, in concomitanza con un maggiore livello di industrializzazione e di inquinamento atmosferico. Salmi inoltre prende in esame le zone della Finlandia nelle quali i ...
Jerome Irving Rodale, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIOMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piombo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Più tonici di Tarzan. con il tree climbing
Tutto dipende dal lancio di un cordino, denominato sagolino, alla cui base è posto un piccolo sacchetto riempito con pallini di piombo e ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Strategia della Tensione, dal "piano Solo" alle bombe
Che l'anno successivo, nel 1975, vedrà un'impennata della violenza ideologica esplodere nelle strade degli "anni di piombo". A cui faranno ... «Panorama, juil 15»
3
«Escalation di tumori al cervello
... per i quali notoriamente si individua come fattore di rischio l'inquinamento ambientale da metalli pesanti (mercurio, cadmio, cromo e piombo, ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
4
Riforme lontane e nuove tasse Il premier annaspa alle Camere
Il sindaco di Napoli, Luigi De Magistris descrive la situazione nel Paese reale: «I tagli e le norme di Renzi sono piombo sulle amministrazioni ... «il Giornale, juil 15»
5
Corallo sintetico per pulire gli oceani
... conseguenze delle attività industriali dell'uomo: assorbono facilmente metalli pesanti come mercurio e piombo e, soprattutto, sono minacciati ... «Focus, juil 15»
6
"Siete troppo severi coi tedeschi"
«La domanda è il segnale di quei “rapporti di piombo” che oggi si sono instaurati tra Italia e Germania. I tedeschi non si sentono ossessionati ... «L'Espresso, juil 15»
7
De Magistris: "Più Napoli diventa virtuosa, più veniamo tartassati"
Ci mettono il piombo nelle ali, perchè la città di Napoli dà molto fastidio. Hanno provato a metterci in un angolo e ci proveranno ancora. A tanti ... «NapoliToday, juil 15»
8
Piazza Loggia: M5S, corsa a verità su Anni Piombo non si arresti
"Riteniamo abbia un grande valore storico la sentenza emessa ieri dai giudici della Corte di assise di appello di Milano, che hanno ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
9
L'acqua, il piombo e l'interesse di chi vorrebbe farci bere solo …
Adesso si comincia a parlare di contaminazione da Piombo (Pb) perché, a partire dal 2013, il limite è di 10 microgrammi/litro. Si tratta di un tetto ... «Today, juil 15»
10
Una mostra per raccontare il mestiere del palombaro: “A passi di …
Quello che la mostra "A passi di piombo" ci racconta è una vera e propria storia, i cui protagonisti sono uomini che svolgono il loro mestiere con "l'orgoglio unico ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piombo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piombo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z