Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "성유물" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 성유물 EN CORÉEN

seongyumul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 성유물 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «성유물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 성유물 dans le dictionnaire coréen

Relique du château Fluides ou articles pour adultes (vêtements, effets personnels) en contact avec eux. En tant que représentation du culte des adultes C'est adoré. 성유물 성인의 유체, 또는 그것에 접촉된 물건(의복·소지품). 성인 숭배의 표상으로서 숭배된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «성유물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 성유물


안동보광사목조관음보살좌상및복장유물
andongbogwangsamogjogwan-eumbosaljwasangmichbogjang-yumul
비중유물
bijung-yumul
대구보성선원목조석가여래삼존좌상및복장유물
daeguboseongseon-wonmogjoseoggayeolaesamjonjwasangmichbogjang-yumul
감곡성당소장유물
gamgogseongdangsojang-yumul
김정희선생유물
gimjeonghuiseonsaeng-yumul
공주갑사석가여래삼세불도및복장유물
gongjugabsaseoggayeolaesamsebuldomichbogjang-yumul
곽망우당유물
gwagmang-udang-yumul
광주자운사목조아미타불좌상및복장유물
gwangjujaunsamogjoamitabuljwasangmichbogjang-yumul
문경봉암사목조아미타여래좌상및복장유물
mungyeongbong-amsamogjoamitayeolaejwasangmichbogjang-yumul
문경대승사금동아미타여래좌상및복장유물
mungyeongdaeseungsageumdong-amitayeolaejwasangmichbogjang-yumul
농암이현보선생유물
nong-am-ihyeonboseonsaeng-yumul
상주동학교당유물
sangjudonghaggyodang-yumul
서산문수사금동여래좌상복장유물
seosanmunsusageumdong-yeolaejwasangbogjang-yumul
서울수국사목조아미타여래좌상및복장유물
seoulsugugsamogjoamitayeolaejwasangmichbogjang-yumul
순천송광사목조관음보살좌상및복장유물
suncheonsong-gwangsamogjogwan-eumbosaljwasangmichbogjang-yumul
완주송광사소조석가여래삼불좌상및복장유물
wanjusong-gwangsasojoseoggayeolaesambuljwasangmichbogjang-yumul
양산원효암석조약사여래좌상과복장유물
yangsan-wonhyoamseogjoyagsayeolaejwasang-gwabogjang-yumul
양산통도사은제도금아미타여래삼존상및복장유물
yangsantongdosa-eunjedogeum-amitayeolaesamjonsangmichbogjang-yumul
영천봉림사영산회상도및복장유물
yeongcheonbonglimsayeongsanhoesangdomichbogjang-yumul
예산수덕사목조석가여래삼불좌상및복장유물
yesansudeogsamogjoseoggayeolaesambuljwasangmichbogjang-yumul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 성유물

원산업개발
원위안
원중학교
원초등학교
월리
월사
월취산
성유
성유광훈
성유
성유스티노신학교
성유식론
성유식론고적기
성유식론술기
성유
육신
육회유
윤문
윤신
윤조

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 성유물

박광우묘출토유물
덕온공주유물
음성감곡성당소장유물
개천용흥리출토일괄유물
김흠조부부묘출토유물
군사유물
권응수장군유물
무량사오층석탑출토유물
명안공주관련유물
신안해저유물
수사공강응환가전유물
의금부도사김도언유물
완도해저유물
원효사출토유물
영암최원립장군묘출토복식·유물
영주박승임종중소장전적및유물
예산김정희종가유물
유형장군유물
윤용구유물
유성룡종가유물

Synonymes et antonymes de 성유물 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성유물»

Traducteur en ligne avec la traduction de 성유물 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 성유물

Découvrez la traduction de 성유물 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 성유물 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성유물» en coréen.

Traducteur Français - chinois

城堡遗迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restos del Castillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castle remains
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैसल अवशेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقايا القلعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Замок остатки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restos do Castelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাসল অবলম্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

château reste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Relik istana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reste einer Burg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖遺物
130 millions de locuteurs

coréen

성유물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sisa Castle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cốt Castle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட்டை எஞ்சியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाडा राहते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kale kalıntıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resti del castello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozostałości zamku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замок залишки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rămâne Castle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάστρο ερείπια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Castle oorblyfsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Castle resterna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Castle Remains
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 성유물

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «성유물»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «성유물» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 성유물 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성유물»

Découvrez l'usage de 성유물 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성유물 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기가스 5
그곳에 입장하려면 기사단의 피와 성유물이 필요하 지.” 모압은 품속에서 종교국에서 입수한 성유물을 꺼냈다. 장미꽃과 십자가가 결합된 형태의 묵주. 로사리오. 모압 은 그 성유물을 죠 샤크의 피를 묻히고 패스파인더에게 건넸다. 쥐고 눈을 감아라.
전유택, 2014
2
The Metropolitan Museum of Art Guide (Korean): - 189페이지
생티리에의 성유물을 보관하는 흉상 프랑스, 리모주 인근 생티리에 페르쉬 성당, 1220–40년경 은, 은 도금, 수정, 보석, 유리 38.1 × 23.4 × 26.1cm J. 피어폰트 모건 기증, 1917 (17.190.352a, b) 생티리에는 6세기 리모주 남부에 현재 그의 이름으로 ...
Thomas P. Campbell, 2014
3
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 467페이지
프랑스 왕들이 수집한 성유물을 전시할 목적으 로 지은 이 놀라운 생트샤펠 성당은 건축비만 4만 리브르가 들었다. 가시 면류 관의 가격은 그 세 배가 넘었다. 아마도 유럽에서 가장 값진 물건이었을 것이 다. 프랑스 왕이 누군가에게 줄 수 있는 가장 값 ...
닐 맥그리거, 2014
4
팡세
유물 ( 쁘 遺物) 에 손 을 題 으로써 혹은 신의 이름 을 부름 으로써 순식간 에 그 리고 자연 에 의한 것 보댜 더 완전 하게 열병 ... 그래서 나는 성 유물 에 손 을 댐 으로써 이루어진 병 의 치유 , 예수 의 이름 을 부름 으로써 이루어 진 약마 들린 자의 치유 를 ...
파스칼, 2012
5
디아스포라 기행:
11세기부터 12세기에 걸 쳐 이와 같은 '성유물'에 대한 숭배가 유럽 전역에 퍼 졌다. 십자군이 원정 때 동방으로부터 갖고 돌아왔다 고 하는 성유물, 예를 들면 그리스도의 '피', 성인의 유 골, 성의聖衣 등이 성스러운 것으로 받들어져 그것을 모시는 성당 ...
서경식, 2006
6
기호학과 문학 - 49페이지
00 여성 의 수줍은 생각 ( penste publique ) 을 포함 하고 있는 성스 런 옷장 ( arrnaire sacr6). oio 이 성스런 신 ( ce Dieu sainct ) 인 사랑 ( Arnou 이 쉬고 있는 성 유물 함 과 결합 시키기 위한 것이다 . 그 분 절체 는 텍스트 의 한 단위 인 반면 에 형상 ...
자크퐁타니유, 2003
7
순례자
축하합니다. 당신은 용감하게 맞선 거예 요.” 그제야 난 아이에게 성유물함에 대해 물었던 것이 떠 올랐다. 당시엔 소년이 우릴 속인 것이라고 생각했다. 그 것이 틀 러나 숨겨져 있는 성유물함은 실제로 존재하는 하지 않으니까. “소년이 성유물함에 대해 ...
파울로 코엘료, 2011
8
천하무적 아르뱅주의
그러니까 중세판 〈밀양〉이 발로 때문이기도 했고, 또 자신이 수집한 성유물의 보속가치가 하락하는 것을 위해서이기도 했다. 성유물의 숭상이나 성지순례는 연옥의 수감 기간을 상당히 단축한다고 믿었기 때문에 하게 막았다. 그 이유는 애국심의 막기 ...
신광은, 2014
9
바우돌리노 (상)
순례자들에게서 약탈물에 대한 욕심이 가라앉았기 때 문이 아니라, 그들이 경배해야 할 유물들에까지 손을 대 고 있다는 것을 우두머리들이 알아차렸기 때문이었다. 작(聖爵)이나 다마스쿠스 천으로 만든 옷은 양보할 수 있었지만 성유물(聖遺物)들은 ...
움베르토 에코, 2011
10
종교, 상징, 인간 Religion, Symbolism, Human Being:
가톨릭교회의 오랜 전통 중에는 성인聖人이 남긴 것을 숭배 하는 '성유물聖遺物, holy relics' 숭배가 있다. 성유물 중에서도 유 골이 가장 중요한 것으로 여겨져서, 중세의 기사들은 뼈나 치아 등을 칼자루에 붙여서 성스러운 힘을 얻으려고 했다. 정당한 ...
유요한, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «성유물»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 성유물 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"그가 맥주 한 잔을 들이키자, 유럽이 들썩였다"
... 30대에 걸쳐 1000년 동안 대대손손 면죄를 받는 성유물 면죄부도 있었습니다. ... 보름스 제국의회에서 증언을 마친 뒤, 루터는 바르트부르크(Wartburg) 성에서 9 ... «프레시안, oct 15»
2
해변에서 움베르토 에코의 '중세'를 읽어라
또 중세의 최고 지식인인 토마스 아퀴나스의 경우 죽자마자 이 성인의 뼈를 성유물로 차지하려는 사람들에 의해 바로 큰 솥에 삶아졌다. 시오노라면 아마 중세에 대해 ... «조선일보, juil 15»
3
400년 만에 밝혀진 네 무덤의 주인들
이 시신들은 성직자들과 고위층 명사들이 매장되는 제단 근처 성단소에 묻혀 있었다. ... 개신교 교회에 가톨릭 성유물함이 있다는 것은 종교 개혁 이후 제임스타운의 ... «Wall Street Journal, juil 15»
4
시 속에 담긴 9개의 단서…30억 보물을 찾아라
2000년 11월, 한 해저유물 발굴업자가 군산 앞바다에 침몰한 보물선 '쾌창한'을 .... 이 숨긴 보물이나 성배와 같은 기독교 성유물이 묻혀 있을 것으로 기대하고 있다. «한겨레, févr 15»
5
이라크 반군, 북부지역 기독교 수도원 몰수
수도승들은 수도원의 성유물(聖遺物)이라도 가져가게 해달라고 요청했으나 반군이 거부해 옷가지만 겨우 챙겨 나올 수 있었다. 외딴 길 수㎞를 걷던 수도승들은 결국 ... «연합뉴스, juil 14»
6
합스부르크 왕조의 화려한 문화..'헝가리 왕실 보물'展
국내 최초로 헝가리 국립박물관의 유물들을 대여해 마련된 것으로, 합스부르크 왕조 ... 헝가리 주요 종교였던 가톨릭과 관계된 주교 제의복, 성유물함, 각종 보석으로 ... «아시아경제, déc 13»
7
註解 방법 놓고 머리 맞대니 '文明'이 보이네
그는 "『산티아고 순례안내서』는 지방에 따라 어떤 성유물과 성인을 숭배하는지를 보여주는 좋은 사료이므로, 중세인들이 기독교를 어떻게 이해하고 받아들였는지를 ... «교수신문, nov 11»
8
예수초상화 발견...'토리노의 수의' 논란 재연되나?
육안으로는 확인할 수 없던 남자 형상이 예수의 초상화처럼 발견되자 수의는 기독교 최고의 성유물로 등극했다. 하지만 예수 초상화가 발견된 후 진위 여부에 대한 ... «민중의소리, août 11»
9
스트립댄서 출신 수녀님, 제단 앞서 춤
성십자가예루살렘성당에는 예수가 매달린 십자가 일부와 가시관에서 나온 가시 등으로 주장되는 성유물이 보관돼 있다. 가톨릭 교회의 유명 성지 가운데 하나인 ... «아시아경제, mai 11»
10
[교황 요한 바오로 2세 시복] 이모저모 2
교황 요한 바오로 2세의 시복 현장을 지켜 보기 위해 1일 시복식이 거행된 성 ... 토비아나 수녀가 요한 바오로 2세의 혈액이 담긴 은제성유물함을 봉헌하고 있다. «가톨릭신문, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 성유물 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seong-yumul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur