Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "성소작지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 성소작지 EN CORÉEN

seongsojagji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 성소작지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «성소작지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avant

전의

Le premier se réfère à la manière d'atteindre l'illumination et l'apprentissage de l'état de l'état par la méthode qui consiste à atteindre la vérité ultime de la connaissance, c'est-à-dire l'illumination, l'indéfinie et l'indifférent. En tant que secte bouddhiste dans le but de l'illumination, il est naturel de dire que dans le premier volume de la «théorie sexuelle», l'accomplissement du premier, c'est-à-dire la réalisation de la culture traditionnelle, Le sens littéral du premier signifie «changer la base des bœufs, c'est-à-dire changer la huitième cérémonie, qui est polluée par la sincérité, par les saints, la performance, en sagesse. Le premier est également appelé le transfert ou la variation du bétail, mais le transfert du bétail signifie que le bétail a déjà été transformé et la variante signifie que la transformation est complète et reste dans cet état. 전의는 깨달음을 증득하는 방법과 그 방법에 의해 성취되는 상태에 대한 유식유가행파의 교학으로, 유식리 즉 유식의 궁극적인 진리인 유식성 즉 진여와 무분별지를 성취하는 것을 말한다. 깨달음을 목표로 하는 불교의 한 종파로서는 당연한 말이지만, 《성유식론》 제1권에서는 전의의 성취 즉 전식득지의 성취가 유가유식행파의 목적이라고 말하고 있다. 전의의 문자 그대로의 뜻은 '소의 즉 발동근거를 바꾼다'로, 성도 즉 수행을 통해 번뇌에 오염된 8식을 지혜로 변형시키는 것 즉 질적 전환시키는 것을 말한다. 전의는 소의이전 또는 변주라고도 하는데, 소의이전은 소의가 이미 변형되었다는 뜻이고 변주는 변형이 완료되어 그 상태에 머무르고 있다는 뜻이다.

définition de 성소작지 dans le dictionnaire coréen

La sagesse qui donne divers types de travail qui fait que vous et les autres êtes profitables par le sanctuaire petite autruche. 성소작지 오관으로 자기나 남에게 모두 유익하게 하는 갖가지의 업을 베푸는 지혜.
Cliquez pour voir la définition originale de «성소작지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 성소작지


각지
gagji
가죽깍지
gajugkkagji
가락지
galagji
갈치젓섞박지
galchijeos-seokkbagji
강화군매화마름군락지
ganghwagunmaehwamaleumgunlagji
금환락지
geumhwanlagji
고려사악지
golyeosaagji
곽지
gwagji
귀착지
gwichagji
계룡산초혼각지
gyelyongsanchohongagji
견자삭지
gyeonjasagji
견문각지
gyeonmungagji
규장각지
gyujang-gagji
작지
jagji
깍지
kkagji
끈끈이딱지
kkeunkkeun-ittagji
낙지
nagji
낙지섞박지
nagjiseokkbagji
넓은딱지
neolb-eunttagji
소작지
sojagji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 성소작지

세자생인정책
세장
세창
세창제시미원계회도
세창제시하관계회도
세추요
세평
세평신도비
세항언
성소부부고
성소피아교회
성소피아대성당
성소하패소하
송면
송초등학교
수각
수경
수고등학교
수공업고등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 성소작지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Synonymes et antonymes de 성소작지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성소작지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 성소작지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 성소작지

Découvrez la traduction de 성소작지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 성소작지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성소작지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小避难所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeño santuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Small sanctuary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे अभयारण्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملجأ صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малый святилище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequeno santuário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট আশ্রয়স্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit sanctuaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat perlindungan kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleines Heiligtum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖域小さく
130 millions de locuteurs

coréen

성소작지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanctuary cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu bảo tồn nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய சரணாலயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान पवित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük mabet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo santuario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mała świątynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малий святилище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanctuar mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρό ιερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein heiligdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten skyddsområde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten helligdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 성소작지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «성소작지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «성소작지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 성소작지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성소작지»

Découvrez l'usage de 성소작지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성소작지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
역주 선종 영가 집 언해 - 1권 - 237페이지
罷,終, . , . . J 삼제 를 < 사지 와 비교해 보면 > 사지 에서 성소 작지 를 덜어 야 할 것이니 속제 에 인연 하기 위한 까닭 이다 . - - - -- - - - - -- -- - - -- - -團'霧 l 壞/ th , , . ,闢, , ,繼跳, . ...狀. .神 2i 敎判. l l w%%1-]l ),wig a*·C 42·g72 3{·agc 4Wit2 Atwac 44b l !
장영길, 2007
2
선종영가집(마음글방 24) - 196페이지
의역 : 말하기 를 성소 작지 는 남을 유익 하게 해주는 것을 주로 하여 종류 에 따라 변화 하므로 제외 하신 것이니 ... 대원 경지 (大圓鏡智) 는 법신 (法身) 이 되고 , 평등 성지 ( - F 等性智) 는 보신 (報身) 이 되고 , 성소 작지 (成所作智) 는 화신 oh 身) 이 ...
최동호, ‎전경욱, ‎이창희, 1996
3
도표, 그림, 사진 으로 풀이한 밀교 와 한국 의 문화 유적 - 456페이지
... 5 지헤 를 관상 · 대원 경지 : 영원한 생명 을 가진 인 간이 큰 둥근 거울 [滿月] 에 비친 것을 관 하는 지헤 · 평등 성지 : 인간 을 누구나 평등 한 가치 를 지닌 존재 로 관 하는 지헤 · 묘관 魯 2q : 인간 을 자비 의 마음 을 가진 존재 로 이해 하는 관 · 성소 작지 ...
이범교, 2008
4
괴로우니까 사람입니다, 사람이니까 행복합니다
... 같은 지혜 ○ 평등성지(平等性智) 평등한 마음으로 비추어 보는, 조그 마 한 차별심도 없이 비추어 보는 지혜 ○ 묘관찰지(妙觀察智) 과거, 현재, 미래의 세밀한 것까지 남 김 없이 관찰하는 지혜 ○ 성소작지(成所作智) 하는 것마다 모두 성취하는 지혜, ...
우한춘, 2013
5
고려대장경해제 - 2권 - 865페이지
평등 성지 , 묘 관찰 지 , 성소 작지 등 이다 . 여래 의 청정 법계 란 비유 하자면 허공 과 같다 . 즉 허공 이 여러 색 (色) 의 여러 가지 상 (招) 가운데 두루 가득 하여 말로 다할 수 없는 여러 가 지 상 을 지니나 , 그 체 (體) 는 다만 일미 ( - -味) 인 것과 같다 .
정승석, 1998
6
금강 삼매경 론 - 1권 - 220페이지
묘 관찰 지 < %督察智> · 성소 작지 <成 0 所作智> ) 가 깨끗 해질 것이다 . 이 것을 대 奴/ C 乘) 이라 한다 . "若無 꼰 .慮卽無生>亂%n 實不超諸識安寂流注% <生得 초 L 法 195 )淨 모 謂) <泉 여기서 부터는 세 번째 로 , 도리 에 알맞게 번뇌 의 움직임 을 ...
元曉, ‎정통규, 2002
7
삼국과통일신라의불교사상 - 261페이지
지금 분별 된 5 식이 없다고 하였 괴 [ 그럴 경우 5 식 에 의지 해야 할 ] 성소 작지 (成所作智) 는 반드시 의식 에 의지 해야 한다 . 그렇다면 [ 성소 작지 와 묘관 찰지 라는 ] 두 가지 지혜 가 [ 동시에 의식 이라는 ] 하나 의 식 에 의지 하므로 [ 두 ...
허남진, 2005
8
密敎概說: 비밀불교를찾아서 - 80페이지
경 에서는 부처 의 지혜 를 5 가지 지혜 로 그것에 위 % 이 바뀌어 전식 된 5 지혜 로서 성소 작지 ( 전 5 식 의 전화 ) , 묘 관찰 지 ( 제 6 식 의 전화 ) , 평등성 지 ( 제 7 식 의 전화 ) , 대원 경지 ( 제 8 식 의 전화 ) , 법 계체 성지 ( 제 9 식 의 전 화 ) 로 구분 하고 ...
金益淳, 1999
9
解深密經疏 - 1권 - 38페이지
또 「 불 지론 」 제 6 권 에는 ' 성소 작지 (成所作知) 는 중생 들의 각기 다른 의요 (意樂) " · 를 따라 , 어업 (語業) 을 나타내어 갖가지 이치 를 말하고 온갖 의혹 을 끊는다 . 이른바 한 가지 음성 으로 일체 의 이치 를 나타낼 때 , 일체 중생 들은 그 부류 를 ...
원측, ‎월운 (Sok.), 1994
10
儒教・中國思想辭典 - 1239페이지
성소 부부 고 (星所有寶海神高) 조선 광해군 때 의 문 신인 허균 (許) , 1569 ... 성소 작지 (成所作智) ( Krtya-anusthāna-jifiā 사지 (四智:大圓錄智·平等 도모 하고 자본주의 를 발전 시키며 서양 의 정치 na,西 bya ba nan tan du grub pabi ye'ses) 1239 ...
金勝東, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 성소작지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seongsojagji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur