Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "성탄제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 성탄제 EN CORÉEN

seongtanje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 성탄제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «성탄제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
성탄제

Noël

크리스마스

Noël est la plus grande célébration de la plupart du christianisme et est célébré pour la naissance de Jésus. Le nom officiel des fêtes coréennes est «Anniversaire chrétien», collectivement «Noël», le christianisme, «le jour de Noël de Jésus» et «l'anniversaire du Christ». 크리스마스는 대부분의 기독교가 기념하는 최대 축일로서 예수의 탄생을 기리는 날이다. 대한민국 공휴일의 정식 명칭은 "기독탄신일"이며, 통칭으로 '성탄절', 기독교 내에서는 '예수 성탄 대축일', '그리스도 탄신기념일'이라고도 한다.

définition de 성탄제 dans le dictionnaire coréen

Noël Un roman de Park Tae-won (1909-1987). 성탄제 박태원(朴泰遠, 1909∼1987)의 소설.
Cliquez pour voir la définition originale de «성탄제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 성탄제


당산제
dangsanje
단제
danje
독립채산제
doglibchaesanje
동지적군중재판제
dongjijeoggunjungjaepanje
강간제
gang-ganje
강산제
gangsanje
가산제
gasanje
그란제
geulanje
근이완제
geun-iwanje
김관제
gimgwanje
긴안만제
gin-anmanje
골격근이완제
golgyeoggeun-iwanje
국가파산제
guggapasanje
국민발안제
gugminbal-anje
국민소환제
gugminsohwanje
관제
gwanje
귀산제
gwisanje
교감신경차단제
gyogamsingyeongchadanje
내한제
naehanje
난형난제
nanhyeongnanje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 성탄제

층권
층문법
층플라스틱
층화산
치산
치산성
친랑자산
캐서린성당
성탄
성탄
탕산
태리
토머스병원
트리푼대성당
티리
판지렁이
판텔레이몬수도원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 성탄제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가스
가소
가솔린첨가
가야진용신
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 성탄제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성탄제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 성탄제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 성탄제

Découvrez la traduction de 성탄제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 성탄제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성탄제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

圣诞节文章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Navidad artículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Christmas Article
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिसमस अनुच्छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد الميلاد المادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рождество Статья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Natal artigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যিশুর জন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

article de Noël
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelahiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weihnachts Artikel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリスマス第
130 millions de locuteurs

coréen

성탄제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The Jetty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giáng Điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேட்டிவிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hazreti İsa´nın doğuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Natale Articolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boże Narodzenie Artykuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Різдво Стаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crăciun articolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χριστούγεννα άρθρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kersfees artikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jul artikel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jule Artikkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 성탄제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «성탄제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «성탄제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 성탄제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성탄제»

Découvrez l'usage de 성탄제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성탄제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新특목고 합격의 비결
성탄제' (김종길) 어두운 방 안엔 바알간 숯불이 피고 외로이 늙으신 할머니가 애처로이 잦아드는 어린 목숨을 지키고 계시었다. 이윽고 눈속을 아버지가 약을 가지고 돌아오시었다. 아, 아버지가 눈을 헤치고 따오신 그 붉은 산수유 열매—. 나는 한 마리 ...
신진상, 2009
2
오장환 시집
성탄제. 산밑까지 나려온 어두운 숲에 몰이꾼의 날카로운 소리는 들려오고, 쫓기는 사슴이 눈 우에 흘린 따듯한 핏방울. 골짜기와 비탈을 따러 나리며 넓은 언덕에 밤 이슥히 횃불은 꺼지지 않는다. 뭇김승들의 등 뒤를 쫓어 며칠씩 산속에 잠자는 포수와 ...
오장환, 2013
3
성경의 인물들: - 10페이지
부활 : 코르넬리우스 · 274 주님 승천 대축일 : 엘리야 · 277 성령 강림 대축일 : 요엘 · 281 제 6주일 연중 시기 - 나해 삼위일체 ... 대축일 : 퀴리니우스 · 408 예수, 마리아, 요셉의 성가정 축일 : 엘리 · 411 천주의 성모 마리아 대축일 : 게르솜 · 414 성탄 제 2 ...
잔프랑코 라바시, 2014
4
철혈군주 3
마침 그대가 성탄제에 맞춰 귀환한 것이 다행이군.” “오오, 그러고 보니 오늘이 성탄라는 것도 잊고 있었습니다. 오랜 만에 따뜻한 진수성찬을 먹어보게 되었으니, 이것참 감사한 일이 로군요.” 켈리톤은 늙은 얼굴에환한 미소를 지으면서 얼른 소파에서 ...
조성빈, 2012
5
나무를 만나다
그때가 아마 성탄제 즈음이었을 것이라며 그때의 아버지가 된 나 이에서 주인공은 회상한다. 그리고 자신의 혈액 속에 녹아 흐르는 산 수유를 떠올리며 삭막한 도시에서 불현듯 아버지의 사랑을 그리워한 다는 것이 이시의 내용이다. 성탄제라는 희생의 ...
이동혁, 2012
6
애인 하권:
... 않았다 오늘 저녁 의 만찬회 는 성탄 제 축하 라는 명목 하에 유민호 가 특별히 채 정주 를 위해서 TI " 제 아정 의 방향 이 이미 뚜 없었 습니다 . 나는 용기 를 냈 그리고 그것은 제 것이 니까 어쩔 수 없는 일 이지만 다 . " 석란 은 학교 에도 나오지 않았다 .
김내성, ‎최현, 2015
7
꾿빠이, 이상: 김 연수장편소설
아마도 1948년에 나온 『성탄제』의 연장선상에 있을 겁니다. 1940~50년대 역사와 마주 한 한국 작가의 고민을 한칼에 둘로 자른다는 것은 있을 수 없는 일이라 고 봅니다. 글쎄요. 그건 그렇고 오늘 발표하신 논문 말입니다. 갑자기 정신이 번쩍 들었다.
김연수, 2001
8
샤리바리: 성 일탈과 공동체 위기, 그리고 민중의 응징
10세기부터 일반 신도들에게 성서의 내용을 좀 더 쉽게 전달하기 위해 부활제 연극이나 성탄제 연극, 수난극 등 종교극이 발 달하기 시작했는데, 이런 종교극에 켈트와 게르만의 민 속이나 전설의 모티브들이 많이 결합되었다. 기독교적 인물에 저지른 ...
윤선자, 2015
9
사랑 아니면 혁명 2 (완결): - 128페이지
맞아, 너에겐 사랑일지 모르지 하지만 나에겐 혁명이야. 이게 나의 사랑이야.” 그렇게 노을이 모든 걸 있는 그대로 보다 더 아름답게 만들기 까지 우린 내일 있을 일들을 떠올리며 각자 다른 사랑의 모습을 그리고 있었다. 이제 24회 성탄제는 피날레를 ...
김형선, 2013
10
장미의 내용:
... 창세기 엿새째 아담처럼 고요하게 소년이 눈을 뜨면 먼 바다를 유영하는 고래 송신에 '첫' 귀가 틔기를 타인의 물소리를 따라 발걸음을 옮겨떼기를 더 많은 밤을 성탄제 촛불처럼 뒤척이기를 그분 께서 바랐다 낯선 여행지에서 맞는 새벽이란 그런 것, ...
조정인, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «성탄제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 성탄제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
넥슨 'HIT(히트)' 12월 업데이트 예고, 성탄제 이벤트 및 추가 콘텐츠 …
(주)넥슨(대표 박지원)은 넷게임즈(대표 박용현)가 개발하고 자사가 서비스하는 초대형 모바일 RPG 'HIT(히트)'에 12월 대규모 콘텐츠 업데이트를 진행한다고 24일 ... «게임포커스, nov 15»
2
남북 모두 잊은 <암살> 김원봉, 이런 사람이었다
김원봉보다 11년 늦게 태어났으나 동시대를 살았던 박태원 1920년 3월의 '제1차 암살 ... 월북 전에 쓴 <성탄제>와, <소설가 구보씨의 일일> <천변풍경>이 특히 많이 ... «오마이뉴스, oct 15»
3
사람마음을 후벼파는 그 몇 글자...시란 놈
그 날 밤이 어쩌면 성탄제의 밤이었을지도 모른다. 어느 새 나도 그때의 아버지만큼 나이를 먹었다. 옛 것이라곤 찾아볼 길 없는 성탄제 가까운 도시에는 이제 반가운 ... «아시아투데이, juil 15»
4
[Culture & Story] 시인들이 사랑하는 시
김남조의 '겨울 바다', 김종길 '성탄제', 신경림 '농무', 이근배 '냉이 꽃', 정현종 '섬', 고은 '문의 마을에 가서', 김지하 '타는 목마름으로', 홍윤숙 '장식론', 허영자 '감', ... «Korea Daily, juil 15»
5
산수유 특징, “남자한테 참 좋은데… 뭐라 설명할 길이 없네”
산수유 특징, 김종길 시인의 성탄제라는 시가 생각난다”, “산수유 특징, 산수유 붉은 알알이…”, “산수유 특징, 남자뿐만 아니라 여자 다이어트에도 효과 만점이네” 등의 ... «중앙일보, avril 15»
6
'위장전입' 하는 7살짜리들놀랍습니다
지난주에는 '성탄제(연극제)'에 다녀왔다. 아이가 맡은 배역은 가브리엘 천사였다. 배역은 선생님이 아니라 아이들 스스로 선발했다고 한다. "희망하는 배역에 손을 ... «오마이뉴스, déc 14»
7
새로운 시장, `디지털 라디오`
최초의 라디오 방송 송출은 무려 108년 전에 이루어졌다. 1906년 12월 24일 성탄제 전야, 대서양과 접한 미국 메사추세츠 주(州)에서 레지널드 페슨든(Reginald ... «디지털타임스, nov 14»
8
[안도현의 발견] 산수유
산수유라는 나무를 처음 알게 된 것은 고등학교 때였다. 국어 교과서에 김종길의 '성탄제'가 실려 있었다. “서러운 서른 살 나의 이마에/ 불현듯 아버지의 서느런 옷자락 ... «한겨레, mars 14»
9
경북대병원 가톨릭연구회, 환
경북대학교병원 가톨릭연구회(회장 김시오)는 14일 오후 4시 병원 1층 로비에서 한국그림책교육협회와 환자·보호자를 위한 '기쁨으로 함께하는 성탄제'를 열었다. «가톨릭신문, déc 13»
10
사랑하는 아내가 친구와 같이 살다니...
그해 성탄절 정오께 쓰인 그 글은 전날 밤의 성탄제 잔치에 대한 감회를 적은 편지(수신인은 'Y'로 돼 있습니다. 'Y'가 누구인지는 밝혀져 있지 않습니다) 형식의 수필 ... «오마이뉴스, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 성탄제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seongtanje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur