Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서시 EN CORÉEN

seosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sissy

서시

Seishi a la signification suivante. ▪ Seishi signifie se diriger au début d'un livre ou dans un long poème au lieu d'une préface. ▪ Seishi est une beauté chinoise. ▪ Seo est un poème de Yun Dong-ju. ▪ Seishi est la ville de l'Arkansas aux États-Unis. ▪ Seishi est le troisième album régulier de Shin Seong Woo. ▪ Seo est un comté de l'Arkansas, aux États-Unis. 서시는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 서시는 책의 첫머리에 서문 대신 쓴 시 또는 긴 시에서 머리말을 의미한다. ▪ 서시는 중국의 미인이다. ▪ 서시는 윤동주의 시이다. ▪ 서시는 미국 아칸소 주의 도시이다. ▪ 서시는 신성우의 3집 정규 앨범이다. ▪ 서시 군는 미국 아칸소 주의 군이다....

définition de 서시 dans le dictionnaire coréen

Sissy La beauté de la lune Pays du printemps et de l'automne chinois. L'une des quatre plus belles femmes de Chine, il a été nommé l'une des plus belles femmes de Chine. 서시 중국 춘추시대 월국(越國)의 미녀. 중국의 4대 미녀 중 한명으로 손꼽히며 부차에게 접근하여 오나라가 멸망하게 하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «서시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서시


버시
beosi
브러시
beuleosi
가저시
gajeosi
가시버시
gasibeosi
그래머시
geulaemeosi
골드러시
goldeuleosi
고려시
golyeosi
래빗브러시
laebisbeuleosi
러시
leosi
리버시
libeosi
리터러시
liteoleosi
루너시
luneosi
모서시
moseosi
내커터시
naekeoteosi
나프러퍼시
napeuleopeosi
노머시
nomeosi
사이버리터러시
saibeoliteoleosi
세이지브러시
seijibeuleosi
소서시
soseosi
수서시
suseosi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서시

습증
습토사
습해수
습현운
습흉민구오
승경
승보
승태
서시랑도
서시
서시베리아평원
서시빈목
서시옥용산
서시
서시
서시
서시천체육공원
서시트나강
서시트나산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서시

가부라무
가츠오부
가가미이
각촉부
각기약
가격고
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 서시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서시

Découvrez la traduction de 서시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

瑟西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Searcy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sissy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Searcy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сирси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Searcy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পাদনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Searcy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Searcy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Searcy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西施
130 millions de locuteurs

coréen

서시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Searcy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Searcy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Searcy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Searcy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Searcy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Searcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сірсі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Searcy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Searcy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Searcy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Searcy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Searcy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서시 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서시»

Découvrez l'usage de 서시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서시삼국지 1
박수진. 쪽으로 발길을 재촉했다. 그렇게 단신으로 탈출을 감행한지 얼마나 되었을까! 먼동이 터오는 산길 사이로 유벽, 미축, 손건, 간옹이 이끄는 천여 명의 군사들이 유 비의 가족들을 호위한 채 나타났다. 유비는 가족들과 수하 장수들의 무사한 모습에 ...
박수진, 2014
2
서시삼국지 2 (완결)
박수진. 제갈량의 간곡한 진언에 유비의 눈빛이 흔들렸다. 제갈량은 그 순간 을 놓치지 않고 다시 한번 간하였다. “폐하! 운장이 진정으로 원하는 것이 무엇이겠습니까? 운장의 성품 은 누구보다 폐하께서 더 잘 아실 터! 폐하께서 자신의 복수에만 집 ...
박수진, 2014
3
무덤 속 의 마젤란: 정 과리 비평집 - 378페이지
서시 는 시집 일반 의 부정적 세계 형상 과 인식 들 로 부 터 문득 이탈 한 긍정적 소망 의 편린 을 비춘다 . 그렇게 해서 서시 는 시집 전체 를 넘쳐난다 . 그것들 은 시인 의 부정적 세계 인식 에 대한 근거 이자 보충 이며 . 동시에 저항 이다 . 본문 시들은 ...
정과리, 1999
4
유현민의 섬진강 답사기행
<오봉정사> 그리고 섬진강으로 흘러드는 서시천이 있는데 이 천은 불로 초를 캐러 온 서시가 지나갔다고 하는 전설에서 서시천이라 불렸다. 지금부터 약 2,200년 전 중국을 통일한 진나라의 시황제는 먹으면 늙지 않는다는 불로초를 구하기 위하여 서시 ...
유현민, 2004
5
평설 열국지 10
범려가 서시를 데리고 태호(太湖)에 가서 함께 노 닐고 있다더라. 또 다른 소문도 돌았다. ―서시가 월나라를 망치지나 않을까 염려한 나머지 범려가 서시를 납치하여 강물에 던져 죽였다더라. 어쨌거나 그 뒤로 서시를 보았다는 사람은 한 명도 나타나지 ...
유재주, 2001
6
이선생 감정표현 중국어
또 다른 고사로는 서시가 어느 날 강가에서 빨래를 하고 있는데, 그녀의 아름다운 모습이 맑은 강물에 비쳤다. 이 때 물고기가 물에 비친 아름다운 서시의 모습에 도취되어 헤엄치는 것도 잊어버리고 마취된 것처럼 점점 강바닥으 로 가라앉았다고 한다.
이곤수, 2014
7
장보고·김구·앙드레 김
서호 서호는 월나라 왕 구천이 오나라 왕 부차夫差에게 바친 미녀 서시西施 를 기념하여 서자호西子湖라고도 불린다. 양귀비와 함께 중국 최고의 미 인으로 꼽히는 서시는 항저우의 미인이다. 호숫가에 서보면 노니는 서시 의 모습이 보이는 듯하다.
이우탁, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'복면가왕' 밤, 신성우도 놀랄 '서시' 상남자 창법
[스포츠투데이 서현진 기자] '복면가왕' 밤(이 밤의 끝을 잡고)가 스파르타(니노 막시무스 카이저 소제 쏘냐도르 앤 스파르타)와 첫 대결 무대부터 막강한 대결을 펼쳤다. «스포츠투데이, oct 15»
2
'복면가왕' 스파르타, 신화 김동완 꺾고 3라운드 진출
이 밤'은 신성우의 '서시'를 선곡했고, '스파르타'는 이소라의 '제발'을 얼창했다. 판정단의 투표 결과, '스파르타'가 71대 28로 '이 밤'을 꺾고 3라운드 가왕후보결정전에 ... «텐아시아, oct 15»
3
'복면가왕' 밤, 2라운드 매력적인 저음 돋보이는 '서시'로 솔로곡 무대
이날 방송에서는 '이 밤의 끝을 잡고'는 솔로곡 무대를 보여주는 2라운드에서 신성우의 '서시'를 불렀다. 전주가 흐르자마자 연예인 판정단은 “이 노래 좋다”며 '밤'의 ... «텐아시아, oct 15»
4
오세득-최현석 친분 셀카, 오세득 눈만 '빼꼼'... “낭만셰프 서시 불렀다”
최근 오세득은 자신의 인스타그램을 통해 "아침부터 #최씨아즈씨는 #낭만셰프 #기타 치고 #노래 부르고~ 졸려 죽겠다요! #배짱이최씨 #서시를불렀다 #스텐바이미는 ... «아시아투데이, sept 15»
5
오세득, 최현석 모닝 기타연주에 “'스탠바이미'는 노노, 다음엔 '서시'”
오세득은 9월 4일 자신의 인스타그램에 "아침부터 최현석 아저씨는 낭만 셰프. 기타 치고 노래 부르고, 졸려 죽겠다. 세득이. 빼꼼. 베짱이 최씨. '스탠바이미'는 노노. «중앙일보, sept 15»
6
'두데' 유승우, “노래방 가면 신성우 '서시' 부른다”
두데' 유승우, “노래방 가면 신성우 '서시' 부른다” ... 노래도 안 변했을거다”라며 “요즘 노래방에 가면 신성우 선배님의 '서시'를 부른다”고 말해 웃음을 자아냈다. «텐아시아, août 15»
7
구례군, 서시천 생태계 복원을 위한 어족자원 방류
또한, 구례군에서는 천연기념물 수달의 서식지인 서시천 생태하천 복원사업을 2016년말 준공 예정으로 섬진강의 은어가 서시천 상류까지 올라갈 수 있도록 물고기길 ... «아시아경제, juil 15»
8
[진은영의 아침을 여는 시] 서시
이 시를 읽자마자 이렇게 중얼거리게 됩니다. '나는 욕심쟁이가 아니야. 내게 아름다움이 있다면 물론 아낌없이 줄 생각이야. 그렇지만 도대체 나의 어디에 아름다움이 ... «한국일보, juin 15»
9
죽어가는 모든 것에 새 생명을, 윤광빈 첫 개인전 '서시'
순간 윤동주 시인의 서시 한 구절이 떠올랐습니다. '죽어가는 모든 것들을 사랑해야지.' 그날 이후 수명이 다하여 버림받고 소외되고 있는 것들이 눈에 들어오기 시작 ... «디트뉴스24, mai 15»
10
[이주의 공연정보] 창작 뮤지컬 '서시' 外
창작 뮤지컬 '서시'=24일~다음 달 12일 평일 오후 8시, 토요일 오후 3·6시, 일요일 오후 3시 한결아트홀(월요일 공연 없음). 시인 윤동주 70주년을 기념해 그의 ... «국제신문, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur