Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서울에고향없다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서울에고향없다 EN CORÉEN

seoulegohyangeobsda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서울에고향없다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서울에고향없다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 서울에고향없다 dans le dictionnaire coréen

Il n'y a pas de ville natale à Séoul. La première collection d'essais de GongDeong Ryu. 서울에고향없다 공덕룡(孔德龍)의 첫 수필집.

Cliquez pour voir la définition originale de «서울에고향없다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서울에고향없다


아루릇다
aluleusda
발가락이닮았다
balgalag-idalm-assda
없다
eobsda
게도구럭도다잃었다
gedoguleogdodailh-eossda
금강에살으리랏다
geumgang-esal-eulilasda
계란에도뼈가있다
gyelan-edoppyeogaissda
흙은사각형의기억을갖고있다
heulg-eunsagaghyeong-uigieog-eulgajgoissda
있다
issda
절망은없다
jeolmang-eun-eobsda
살았다
sal-assda
살어리랏다
sal-eolilasda
심봤다
simbwassda
뜬금없다
tteungeum-eobsda

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서울에고향없다

서울양전초등학교
서울양진초등학교
서울양천고성지
서울양천초등학교
서울양화나루와잠두봉유적
서울어린이대공원
서울언남초등학교
서울언론재단
서울언북초등학교
서울언주초등학교
서울에어쇼
서울에프엠방송
서울여성영화제
서울여자간호대학교
서울여자고등학교
서울여자교육회
서울여자대학교
서울여자대학교박물관
서울여자상업고등학교
서울여자중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서울에고향없다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
가미톤
감로
가멸차
간거르
가우다파
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Synonymes et antonymes de 서울에고향없다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서울에고향없다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서울에고향없다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서울에고향없다

Découvrez la traduction de 서울에고향없다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서울에고향없다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서울에고향없다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

没有家在首尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No se casa en Seúl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I am not home in Seoul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सियोल में कोई घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا بيت في سيول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нет дома в Сеуле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhuma casa em Seul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিওল মধ্যে কোন বাড়িতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas de maison à Séoul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada rumah di Seoul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kein Haus in Seoul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソウルに故郷ない
130 millions de locuteurs

coréen

서울에고향없다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ngarep ing Seoul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không nhà ở Seoul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியோலில் இல்லை வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोल नाही घरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seul yok ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non a casa a Seoul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

No domu w Seulu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ні вдома в Сеулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici acasă în Seul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν σπίτι στη Σεούλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen huis in Seoul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen hem i Seoul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen hjemme i Seoul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서울에고향없다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서울에고향없다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서울에고향없다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서울에고향없다 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서울에고향없다»

Découvrez l'usage de 서울에고향없다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서울에고향없다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
로또가 전부는 아니야 1권
심지어는 영화를 긴 쪽팔리고 남자들끼리 나 같은 경우는 고향이 지방이라서 서울에 고향 친 구들도 별로 없다. 게다가 이놈의 서울은 어디를 가도 차가 막힌다. 나가서 괜히 고생할 바에는 그냥 집 처 박혀서 조용히 지내는 것이 상책이다. 그래서 주말 ...
러브와퍼, 2014
2
그 남자는 말이 없다 2 (완결): - 77페이지
얼마 전까지만 해도 은지는 대학 졸업하는 대로 고향에 내려갈 예정이었다 엄격하신 아버지는 처음 은지가 대학 합격했을 때부터 . 탐탁찮아 하셨다 서울에 있는 유명한 대학교 합격했음에도 언짢아 . 하시는 아버지가 얼마나 보수적이신지 다른 ...
조자효, 2014
3
TV 뉴스: 취재 에서 보도 까지 - 421페이지
왜 그럴까 서을 사는 많은 사람 뿐만 아니라 우리 국민 의 상당수 가 고향없다 . 북한 에 고향 을 두고 가지 못하는 사람 은 그래도 그리워 할 고향 이라도 있다 . 그러나 진짜 고향 이 없는 사람 은 서울 토박이 들이다 . 서울 에 고 향 을 둔 사람들 의 ...
윤재홍, 1998
4
대한민국사 2
우리 의 대종 가요 에서 고향 은 사당 노 0 길 돌아 아 곤 린 지 대다 복잡한 서울 에서 고향 도 잊은 7〈 다들 부리 통한 삶 을 살다가 일년 두 번 설 과 주적 지명 방어전 、 1 르듯 고향 울 찾는다 서울 에서 나서 지란 사람 이 아 울리 고향없다 지 만 ...
한홍구, 2013
5
진은진 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 89) - 213페이지
나는 태어나자마자 곧 부산으로 이사를 갔고, 세 살무 렵에 서울에 올라와 죽 자랐으므로 고향에 대한 기억은 거 더 아름다운 동 의 없다. 내가 고향 하동에서 살았더라면 화를 쓸 수 있지 않았을까 아쉬워했던 적이 있으며, 지금 도 그에 대한 원망과 ...
진은진, 2013
6
꾸준함을 이길 그 어떤 재주도 없다.
회사에서 큰 보상이 주어지는 것도 아니고 남들 게는 관심도 없는 '사실'일지도 모르지만, 나는 늘 조 직에서 '맏형'임을 자처하고 ... 나는 아주 오래전부터 명절 연휴 마지막 날이면, 고향에 가지 못한 직원들이나 서울고향인 직원들 을 집으로 초대해 ...
문용식, 2011
7
신 한국론: 단일 사회 한국, 그 빛 과 그림자 - 109페이지
인구 의 절반 이 수도권 모여 있고 , 그들의 대부분 이 지방 출신 이고 고향 에 부모 님 이나 큰집 이 있으니 , 명졀 에 고향 을 찾는 인파 가 한꺼번 몰릴 수밖에 없는 것이다 . 그래서 귀향 인파 , 귀성 인파 는 대부분 서울 에서 지방 으로 빠져 나갔다 빠져 나오는 인파 들 이며 , 서울 과 관계 없는 지역 끼리 의 이동 은 미미한 ... 중 , 그것도 급격한 산업화 따른 급격한 인구 집중 이 가장 큰 원인 이라고 아니 할수 없다 .
김영명, 2005
8
고향에 다시갔더니 - 225페이지
찾아 볼 길이 없다 . 인간 이면 의당 갖추고 누려야 할 최저 한도 의 생활 조건 , 문화 랄까 현대 생활 을 눈곱 만큼 도 찾아 볼 수가 없다 . 서울 ? 아주 동떨어진 먼 이국 이라는 생각 이 든다 . 이들 격리 된 아주 소외 돼 버린 시골 의 사람들 과 서울 의 생리 ...
박두진, 1996
9
깨끗하고 바르게 살려고 노력했다 - 4페이지
중인 지금의 아내를 서울에 있는 어머님의 친구 소개로 만나보니 첫인 상이 좋았다. 훤칠한 키 부족함이 ... 나의 아내는 같은 고향 강원도 강릉에서 고등학교까지 마쳤으나 한 번도 대학 졸업하고도 몇 년 후까지 얼굴 한 번 본 적이 없다. 나는 공군 ...
김준언, 2014
10
이 회창 대통령 은 없다: 최초 의 이 회창 본격 비평서 - 105페이지
占 조선일 보보 , 200 연 5 惱 4 일자 ' < 시시각각 /李 총재 ' 황해도 서흥 흘선 ' 소개 . . · > 에서 이건 적반하장 의 극치 다 . 이회창 총재 ! 서울 은 감사 원장 과 국무 총리 시절 에나 있었던 ' 한때 의 고향 ' 이었을 뿐 , 이제는 더 이상 고 향이 아니라는 ...
이태준, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서울에고향없다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seoul-egohyang-eobsda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur