Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "스크린쿼터" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 스크린쿼터 EN CORÉEN

seukeulinkwoteo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 스크린쿼터 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «스크린쿼터» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quota d'écran

스크린쿼터

Le système de quotas d'écran ou le système de projection de films nationaux est une sorte de barrière commerciale pour le contrôle obligatoire des films nationaux pendant une certaine période. 스크린쿼터제 또는 국산영화 의무상영제는 일정 기간 자국의 영화를 의무적으로 상영하도록 하는 일종의 무역 장벽이다.

définition de 스크린쿼터 dans le dictionnaire coréen

Quota d'écran Un système dans lequel les films coréens sont filtrés pendant un certain nombre de jours ou plus dans une année. 스크린쿼터 1년에 일정한 일수 이상 국산 영화를 상영하도록 한 제도.
Cliquez pour voir la définition originale de «스크린쿼터» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 스크린쿼터


배드워터
baedeuwoteo
버비워터
beobiwoteo
브리지워터
beulijiwoteo
블랙애더워터
beullaeg-aedeowoteo
블랙워터
beullaeg-woteo
덕워터
deog-woteo
더글러스워터
deogeulleoseuwoteo
데스워터
deseuwoteo
딥워터
dib-woteo
글레이드워터
geulleideuwoteo
굿워터
gus-woteo
쿼터
kwoteo
레드워터
ledeuwoteo
레이던워터
leideon-woteo
러그턴워터
leogeuteon-woteo
리델워터
lidel-woteo
루넌워터
luneon-woteo
미네랄워터
minelal-woteo
미네워터
minewoteo
프렌치쿼터
peulenchikwoteo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 스크린쿼터

스크루드라이버
스크루볼
스크루프로펠러
스크리머델리카
스크리머산
스크리머스
스크리모
스크리바
스크리쇼폭포
스크린
스크린날염
스크린아웃
스크린인쇄
스크린쿼터
스크린패스
스크린프로세스
스크린플레이
스크
스크립스하워드계신문
스크립트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 스크린쿼터

가변구조컴퓨
가든트랙
가가린센
가공버
갈바노미
감은사지
감성버
가나아트센
강원교육연구정보센
강동아트센
강령흰두루미살이
강남파이낸스센
간섭필
간섭편광단색필
가포화리액
가속도벡
가쓰렌성
가우스미
가염버

Synonymes et antonymes de 스크린쿼터 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «스크린쿼터»

Traducteur en ligne avec la traduction de 스크린쿼터 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 스크린쿼터

Découvrez la traduction de 스크린쿼터 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 스크린쿼터 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «스크린쿼터» en coréen.

Traducteur Français - chinois

配额
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Screen quota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクリーンクォーター
130 millions de locuteurs

coréen

스크린쿼터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jumlah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn ngạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ekran kotası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontyngent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cotă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποσοστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvote~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 스크린쿼터

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «스크린쿼터»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «스크린쿼터» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 스크린쿼터 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «스크린쿼터»

Découvrez l'usage de 스크린쿼터 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 스크린쿼터 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2007년도판 한국영화연감 - 142페이지
스크린쿼터문화연대 ( ) 이 자료는 년 스크린쿼터제 한국영화의무상영일수 이하 스크린쿼터 관련 통계자료로서 한 2006 ( , ) ∙ 국영화의 상영현황과 스크린쿼터 준수 여부를 드러내는 데 목적을 두었음. 본 자료의 상영신고는 시 구청에 년 월 일 월 일 ...
영화진흥위원회, 2007
2
한국대중매체사 - 635페이지
정부가 스크린쿼터 축소의 대안으로 제시한 것은 영 화산업 인프라 구축이었다. 문화관광부 장관 박지원은 1999년에 400억, 2000년과 2001년에 각각 300억 원씩을 투자하겠다고 밝혔다. 그러나 영화인들은 “그 어떤 지원책도 스크린쿼터를 대신할 수 ...
강준만, 2007
3
한국영화 정책과 산업: - 37페이지
스크린쿼터제는 한국영화 산업을 보호해 온 대표적인 제 도적 지원 정책으로 알려져 있다. 스크린쿼터 제도는 프 랑스, 스페인, 중국 등 세계 10여 국가에서 시행되고 있지 만, 대부분의 국가에서 직접적인 감시와 행정조치가 이루 어지고 있지는 못하다.
김미현, 2013
4
한국 현대사 산책 2000년대편 3 : 노무현 시대의 명암
11월 1일 주한 미국 대사인 크리스토퍼 힐은 고려대 초청 강연회에서 'FTA(자유무역협정)로 가는 길'이라는 제목의 강연을 통해 “한국은 스크린쿼터제와 FTA 둘 중 하나를 골라야 하는 상황”이라며 FTA 체결을 위해 스크린쿼터제를 포기해야 한다고 ...
강준만, 2011
5
김대리의 시나리오 작가 입문기 - 19페이지
스크린 쿼터제가 뭐예요? 극장이 자국의 영화를 일정 기준 일수 이상 상영하도록 하는 제도적 장치를 말합니다 자국의영화를보호 육성하기위해규정한조치입니다 . · . 스크린 쿼터 일수는 얼마나 되나요? 연간 일 상영비율 입니다 년 월부터 일로축소 ...
오해근, 2007
6
계간 문학동네 2006년 여름호 통권 47호:
그나마 우리 영화가 이만큼이라도 국내시장에서 경쟁 력을 갖추게 된 것은 스크린쿼터 덕분이라 해도 과언이 아니다. 직배가 시작된 80년대 말 이후 우리 영화의 점 유율은 10퍼센트 대까지 떨어졌다. 제작도 덩달아 위축 되었다. 90년대 초에 스크린 ...
문학동네, 2006
7
Kukhoe Tosŏgwanbo - 43권,321-325호 - 14페이지
2000 ,「 스크린 린 의 한국 영화사 1 , IL 인 菅 과사 상 사 김혜준 . 1 999, ' 스크린 쿼터제 , 인간 발전 의 정당성 - 신지 유주의 와 스크린 쿼터 폐지론 ' . 원용진 외 편저 ,「 스크린 쿼터 와 문화 주권 , . 문화 과학사 . 김 畓 동 . 1 994, 정화 법규 와 시책 ...
Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan, 2006
8
스크린밖의한국영화사: 반란을꿈꾸는영원한청년들의이야기
1993 년 부터 영화인 들 자체적 으로 운영해 오던 스크린 쿼터 감시단 을 방치 하고 , 1996 년 에 전국 극장 연합회 회장 강 대진 . 서울시 극장 협회 회쟝 곽정환 등 과 같이 ' 스크린 쿼터 지키 기 운동 본부 ' 라는 기구 를 따로 만들어 스크 린 Y - ] 터제 를 ...
김학수, 2002
9
21C 거버넌스 시대 의 한국 행정학 과 정책학 - 294페이지
이후 한미 투자 협정 및 스크린 쿼터 문제 는 한동안 수 면 밑 으로 가라 앉아 잠잠 하였다 . 그러다 2000 년 u 월 16 대 국회 통일 외교 통상 위원회 의 외교부 국 정 감사 에서 한덕수 통상 교섭 본부장 이 ' 현재 가장 묄 요한 것은 대외 신인도 제고 이며 ...
한국행정학회. 하계학술대회, ‎한국정책학회, 2003
10
세계문화전쟁
스크린쿼터를 두고 미국과 직접 다툴 때 '스크린쿼터를 내주고 다른 걸 받자'고 말하는것은 친미적인 태도가아닐 수도 있었다. 그러 나 미국과 스크린쿼터를 두고 다툴 필요조차 없게 국 제법을 만들자는 게 프랑스 쪽 주장인데 이걸 지지한 다는 말조차 ...
강준만, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «스크린쿼터»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 스크린쿼터 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<탐정: 더 비기닝>의 흥행, 기분 참 미묘하네
현재 한국영화계에서 스크린쿼터제는 유명무실한 제도나 다름 없다. 아직도 한국영화와 관련한 기사의 댓글란에선 스크린쿼터제와 관련한 맹목적인 비난을 쉽게 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
[中 한류 빅뱅/③영화]'중국 스크린쿼터 피하기' 합작 활발
2008년 4000여 개였던 중국 스크린수는 2014년 기준 2만7105개로 급속히 늘었다. 북미 지역 스크린수가 4만여 개이고 국내 스크린수는 3600여 개 정도다. «뉴시스, juin 15»
3
정지영 감독 “야당 대표도 천안함 폭침이라는 희한한 사회”
그는 미디어오늘 창간 해인 1995년 스크린쿼터 투쟁에 앞장서며, 영화계의 성찰과 각성을 이끌었던 영화인 중의 한 명이었다. 정지영 감독은 28일 일산 아우라픽처스 ... «미디어오늘, mai 15»
4
“천만관객 시대? CJ 독과점에 개훔방 같은 영화 설 곳 없다”
그러나 '개훔방'이 마주친 현실을 냉혹했고, 이제 '개훔방'은 대기업의 스크린 .... 과거 스크린쿼터제가 해외 영화에 대한 방어차원이었다면 이제는 한국영화 내부의 ... «미디어오늘, févr 15»
5
어! 아이맥스 영화보러 전용관에 왔는데 엉뚱한 영화가…
영화관 측은 아이맥스 컨텐츠를 틀고 싶어도 스크린쿼터 규제에 발목이 잡힌다고 항변한다. 한정된 ... 아이맥스 영화 전용으로 만들어진 스크린이 아이맥스관이다. «매일경제, févr 15»
6
'님아' 진모영 감독 "극장 10개 중 1개는 작은영화 상영해야"
한국영화가 외국 직배사 영화에 대항하기 위해 스크린쿼터제(일정 비율 이상의 자국 영화를 극장에 배급토록 하는 제도)를 유지했던 것처럼, 다양성 영화에도 쿼터제 ... «오마이뉴스, janv 15»
7
'스크린 독과점'보다 무서운 극장의 '눈치 보기'
할리우드 영화를 비롯한 외화가 스크린을 모두 장악했을 때, 영화인들은 '스크린쿼터 사수'를 외쳤다. 스크린쿼터는 극장에서 상영하는 작품 중, 한국영화의 일정 상영 ... «오마이뉴스, janv 15»
8
[수요 산책] 한국 영화, 원래 재미있다
스크린쿼터제라는 게 있다. 모든 스크린에서 정해진 쿼터 이상 한국 영화를 상영해야 한다는 것이다. 얼마 전까지만 해도 스크린쿼터는 50%였다. 즉 모든 영화관은 ... «서울경제, janv 15»
9
[이건희칼럼] 영화 '명량' 흥행의 진실
외국영화가 한국영화시장을 지나치게 잠식하는 것을 막고자 1967년부터 시행했던 스크린쿼터제를 떠올릴 필요가 있다. 스크린쿼테제는 한국영화를 의무적으로 일정 ... «머니위크, oct 14»
10
2006년 스크린쿼터 축소 논란 후 일시적 부진 … 내실 다지고 작품성 …
10전. 우리나라 최초로 상영한 영화의 입장료다(당시 쌀 한 가마 가격 약 100전). 보통 우리나라 영화산업의 출발점을 1903년으로 본다. 서울 동대문의 한 기계창고 ... «중앙일보, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 스크린쿼터 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seukeulinkwoteo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur