Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "승봉도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 승봉도 EN CORÉEN

seungbongdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 승봉도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «승봉도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seungbongdo

승봉도

Seungbongdo est une île attachée à Yeongwol-myeon, Ongjin-gun, Incheon, Corée. À l'origine, on l'appelait Shin HuangDo après le château de deux personnes qui s'étaient installées pour la première fois sur cette île, et la topographie de l'île ressemblait à la tête du phénix. 승봉도는 대한민국 인천광역시 옹진군 자월면에 딸린 섬이다. 원래는 이 섬에 처음 정착했던 두 사람의 성을 따서 신황도라고 불리다가 섬의 지형이 봉황의 머리를 닮았다고 해서 승봉도라고 불리게 되었다.

définition de 승봉도 dans le dictionnaire coréen

Seungbongdo La ville métropolitaine d'Incheon Ongjin-gun Ichigo-myeon (紫 月 面) est l'île. 승봉도 인천광역시 옹진군 자월면(紫月面)에 딸린 섬.
Cliquez pour voir la définition originale de «승봉도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 승봉도


봉도
bongdo
추봉도
chubongdo
단병교봉도
danbyeong-gyobongdo
도봉도
dobongdo
가공도
gagongdo
가평현등사독성도
gapyeonghyeondeungsadogseongdo
거기행영도
geogihaeng-yeongdo
거기하영도
geogihayeongdo
고금명성도
gogeummyeongseongdo
계정도
gyejeongdo
결정도
gyeoljeongdo
경기감영도
gyeong-gigam-yeongdo
경도
gyeongdo
한봉도
hanbongdo
일월오봉도
il-wol-obongdo
자봉도
jabongdo
장봉도
jangbongdo
전봉도
jeonbongdo
사승봉도
saseungbongdo
율봉도
yulbongdo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 승봉도

방리
방비곡
방전
법리
병균
보시
보시사
본리
승봉도패총
승봉
승봉
승봉
부리
부역
부치기
사교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 승봉도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Synonymes et antonymes de 승봉도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «승봉도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 승봉도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 승봉도

Découvrez la traduction de 승봉도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 승봉도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «승봉도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Seungbongdo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seungbongdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seungbongdo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seungbongdo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seungbongdo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seungbongdo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seungbongdo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seungbongdo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seungbongdo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seungbongdo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seungbongdo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昇鳳島
130 millions de locuteurs

coréen

승봉도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seungbongdo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seungbongdo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seungbongdo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seungbongdo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seungbongdo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seungbongdo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seungbongdo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seungbongdo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seungbongdo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seungbongdo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seungbongdo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seungbongdo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seungbongdo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 승봉도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «승봉도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «승봉도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 승봉도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «승봉도»

Découvrez l'usage de 승봉도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 승봉도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
성수기에는 승봉도~ 사승봉도간 종선을 이용해 찾아갈 수 있으며, 1인당 왕복요금 1만원이다. 민박집에 문 의하면 된다. 골뱅이잡이는 물이 많이 빠지는 썰물 때 가능하다. 밤에 플래시 불빛으로 낙지랑 고 밤에 플래시를 가지고 물이 빠진 백사장으로 ...
유철상, 2011
2
당일치기 낭만여행 (떠나, 봄!): 가슴이 탁 트이는 수도권 베스트 코스
승봉도_진분홍빛. 해당화. 곱게. 핀. 해변. 어느 해 늦은 봄날이던가. 꽃 사진을 잘 찍는 여행작가 후배 Y가 해당화를 보러 가자고 했다. 금성사에서 만든 트랜지스터라디오를 통해 <섬마을 선생> 연속극 을 듣고 이미자의 노래를 들으며 유년을 보냈던 ...
유연태, 2013
3
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
만약 사전 예약 없이 무조건 승봉도를 찾는 이가 있으면 선착장 (인천시 옹진군 자월면 승봉리) 에서 내려 무 조건 '이일레 해수욕장'이 보이는 언덕'이 어딘가를 물어야 한다. 그런 다음 한눈팔지 말고 그곳으로 걸 어가서 언덕(선착장에서 15분 정도 걸 ...
서상영 저, 2015
4
두근두근 인천산책 - 220페이지
이곳 의 전망 좋은 식당 에서 자 급금 즐기고 , 바다 낚시 , 그물 낚시 에 대한 정보 를 얻을 수 레 해수욕장 이 바로 앞에 , 승봉도 비치 펜션 통해 이 도로 바다 고 마 고 -E 이 pen 100~200 ( 예약 필수 ) 아이들 이 해변 에서 뛰어 노는 모습 을 지켜 볼 수 와 ...
이현정(이하람), 2014
5
단목전기 6/6(완결)
건물이 한창 올라가는 시기에 단목과 주장한은 승봉도 (承奉島)에서 유배나 다름없는 생활을 했다. 뚝딱, 뚝딱! 여기저기서 건물이 십리쯤 떨어진 곳에 위치 조금 큰 암초 같은 곳이 한 바퀴 도는데 어른 걸 볼품없는 무인도였다. 사실은 안 되는, 조그맣고 ...
운중행, 2005
6
우산 하나의 행복
일상적 삶을 토대로 한 서민들의 작은 행복과 행복을 위한 따뜻한 성찰들을 노래하고 있다. 사랑은 어디를 가나, 우산 하나의 행복, 승봉도, 친구의 시집, 빨래 등의 소제목을 통해 ...
구준회, 1999
7
Technical reports - 323페이지
Srn - 25.6 로로 기 복 이 심하다 . (6) 황서 주변 황서 주변 은 작은 섬 들 과 암초 로 기복 이 매우 심하고 주변 수심 은 20.orn 미만 으로 해 저지 형 이 복잡 하며 해저 질 은 모래 이다 . (7) 승봉도 북 동측 항로 주변 승봉도 북 동측 항로 주변 은 수심 10.
Korea. Hydrographic Office, 2002
8
여행, 커피에 빠지다: 커피향 가득한 길 위의 낭만 - 70페이지
자월도, 승봉도, 소이 작도, 굴업도 등 이름만 들어도 설레게 하는 여행지가 인천광역시 소재지에 있다. 강 화도는 또 어떠한가. 선사시대부터 근대까지 우리 전 역사를 관통했을 때 강화도만 큼 유적지가 골고루 산재해 있는 여행지도 없다. 이렇게 많은 ...
류동규, 2014
9
놀이만한 공부는 없다: 하루 5분 놀이로 아이는 세상을 배운다!
하지 만 나는 포기하지 않고 이듬해 다시 승봉도와 이작도를 찾아 동네 어르신들에게 무인도 정보를 수소문했다. 탐 문 끝에 드디어 근처 무인도를 알아낸 나는 당장 통통배 시작하게 함께 다시 무인도를 찾았다. 2년간의 준비를 를 빌려 타고 답사에 ...
권오진, 2015
10
복대박 1
주장환. “우째끼나 지는 이제 마선장님꺼라예. 그거 잊지 마 이소.” 그러면서 구포댁은 마선장을 절대 놓치지 않겠다는 듯 그의 허리를 꽈악 끌어안았다. 마선장은 눈을 감았다. 그의 눈 속에선 안개 자욱한 밤바다가 떠오르고 있었다. 그가 살던 승봉도는 ...
주장환, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «승봉도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 승봉도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
옹진군, 맛자랑 섬 마을 전통 먹거리 경연대회
참가 업소로는 북도면 신도 계절식당, 섬마을 다리집, 바다식당, 연평도 제일횟집, 백영도 잔디가든, 대청도 선진식당, 덕적도 서포리 행복서포리아, 멍구치킨, 승봉도 ... «여성종합뉴스, oct 15»
2
옹진군의회 사승봉도 기름유출 현장 방문키로
옹진군은 당초 12일부터 승봉도 주민들과 함께 흡착된 기름때를 제거할 방침이었지만 바람과 파도가 거세 작업을 벌이지 못하는 등 방제작업에 어려움을 겪고 있다. «경기일보, oct 15»
3
사승봉도 굴양식장 덮친 '기름띠'
하지만, 방재작업이 녹록지 않아 승봉도 주민의 걱정은 커지고 있다. 비수기인 겨울철 승봉도 주민의 부수입원인 굴 양식장은 갯벌에 돌을 던져 굴을 양식하기 때문에 ... «경기일보, oct 15»
4
劉 시장 '섬 프로젝트' 힘 보탠다옹진 자월도, 대·소이작도, 승봉도 생태 …
劉 시장 '섬 프로젝트' 힘 보탠다옹진 자월도, 대·소이작도, 승봉도 생태현장 둘러봐 ... 섬 프로젝트'의 점검을 위해 옹진군 자월도와 대·소이작도, 승봉도를 방문했다. «경기신문, juil 15»
5
다큐 영화, 길 위의 인생- 권 씨네 만물트럭 (7일 오후 10시 45..
권 씨가 다니는 섬 중에서 승봉도 사람들과의 관계는 더 애틋하다. 승봉도에 사는 아주머니는 미처 못 팔았던 고사리 여섯 상자를 정성스레 삶고 데쳐서 준다. 자기 일 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, juil 15»
6
18년째 섬에서 만물트럭 이끄는 권병도 씨 이야기
권 씨가 오가는 섬 중 승봉도 사람들과의 관계는 더 애틋하다. 나물을 캐서 내다 파는 아주머니 한 분이 팔고 남은 고사리 여섯 상자를 정성껏 삶고 데쳐서 권 씨에게 ... «일간스포츠, juil 15»
7
바다 벗 삼아 청산 걸으며 힐링 하는 '인천 섬 여행'
하나개해수욕장에서는 국사봉 등산도 즐길 수 있는데, 정상에서면 승봉도, 자월도 등 이웃 섬들과 인천국제공항의 웅장한 모습이 한눈에 들어온다. «Tour Korea, juin 15»
8
서해의 매력적인 섬, '승봉도' 당일치기 도보여행
승봉도로 향하는 배는 차도선(대부고속훼리5호, 1시간32분)과 쾌속선(레인보우호, 1시간2분) 두 가지다. 이 중 차도선은 차를 실어 갈 수 있다는 장점이 있다. 하지만 ... «조선일보, juin 15»
9
아무것도 안 하고 싶다…배낭 메고 섬으로 가자
잘 알려진 대로 굴업도를 비롯해 덕적도와 소야도, 대이작도와 소이작도, 자월도, 승봉도, 영흥도 등 무려 100여개의 섬들로 뱃길이 열려 있다. 수심이 낮고 조수간만의 ... «서울신문, juin 15»
10
옹진군 선갑도에 채석단지 들어서나
선갑도는 덕적도에서 남쪽으로 약 11km 지점에 있으며, 자월도(紫月島)ㆍ승봉도(昇鳳島)와 근접해있다. 무인도로 섬 면적은 3.93㎢이며, 해안선 길이는 16.16km이다 ... «오마이뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 승봉도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seungbongdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur