Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "승부역" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 승부역 EN CORÉEN

seungbuyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 승부역 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «승부역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
승부역

Station de jeu

승부역

C'est la station de la ligne Yeongdong à Seongbu-ri, Seokpo-myeon, Byeonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do. Il y a un petit village près de la gare, mais il n'y a rien autour. Il n'y avait pratiquement pas de passagers de la gare, mais en 1999, une rame circulaire a commencé à fonctionner. A été promu à la station normale. Il y a une histoire que le terrain environnant est si rude qu'il ne peut même pas venir en voiture, mais il y a un bus de ville qui va au bureau du côté de Sukpo une fois tous les cinq jours. Il n'y a une route que dans la direction de Seokpo-myeon. La station de combat est une station importante de l'anneau de flocon de neige. Avec la révision de l'horaire du 27 juin 2012, tous les trains, à l'exception de Busan-Gangneung Weekend Mugunghwa, s'arrêteront. Le 12 avril 2013, l'O-Train sera également ouvert dans le Central Inland Circulation Train et le V-Train Baekdudaegan Gorge Train. . 승부역은 경상북도 봉화군 석포면 승부리에 있는 영동선의 역이다. 역 인근에 작은 마을이 있을 뿐 주변에는 아무것도 없어 역 이용객은 사실상 전무했는데, 1999년 환상선 눈꽃순환열차가 운행되기 시작하면서 자동차로는 접근할 수 없는 대한민국에서 최고의 오지역이라는 이름으로 인기를 끌어 신호장에서 보통역으로 다시 승격되었다. 주변 지형이 매우 험해 자동차로도 못 온다는 이야기가 있지만, 5일 간격으로 1회씩 석포면사무소까지 가는 마을버스가 다닌다. 석포면 방면으로만 도로가 나 있다. 승부역은 눈꽃 환상열차의 중요한 역이다. 2012년 6월 27일 시각표 개정으로 부산-강릉 주말 무궁화호를 제외한 모든 열차가 정차하며, 또한 2013년 4월 12일 중부내륙순환열차 O-Train과 백두대간협곡열차 V-Train도 개통해 이 역에 정차하고 있다.

définition de 승부역 dans le dictionnaire coréen

Station de jeu C'est la gare de Yeongdong Line dans 1-4 Gangbori Mountain à Sopo-myeon, Byeonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do. 승부역 경상북도 봉화군 석포면 승부리 산1-4번지에 있는 영동선의 철도역이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «승부역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 승부역


부역
buyeog
개발제한구역
gaebaljehanguyeog
가공무역
gagongmuyeog
각서무역
gagseomuyeog
갈레온무역
galle-onmuyeog
감합무역
gamhabmuyeog
간구역
ganguyeog
간접무역
ganjeobmuyeog
가성우역
gaseong-uyeog
가슴속구역
gaseumsogguyeog
건대입구역
geondaeibguyeog
공공수역
gong-gongsuyeog
공동경비구역
gongdong-gyeongbiguyeog
공무역
gongmuyeog
경인교대입구역
gyeong-ingyodaeibguyeog
경제자유구역
gyeongjejayuguyeog
경전철의정부역
gyeongjeoncheol-uijeongbuyeog
경주역
gyeongjuyeog
탄부역
tanbuyeog
의정부역
uijeongbuyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 승부역

보시사
본리
봉도
봉도패총
봉랑
봉리
봉현
승부
승부
승부치기
사교
사랑
사록
산리
서아
서아영상자료

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 승부역

가은
가천
가천대
가동
각계
가좌
가락시장
간양상
가능
간기횡
간기상
간기
간석오거리
간석
가풍
가평
가산디지털단지
가수원
가양
가야

Synonymes et antonymes de 승부역 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «승부역»

Traducteur en ligne avec la traduction de 승부역 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 승부역

Découvrez la traduction de 승부역 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 승부역 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «승부역» en coréen.

Traducteur Français - chinois

游戏站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estación de juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Game station
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल स्टेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة لعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Игра станция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

game station
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলা স্টেশান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Game Station
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stesen permainan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spielstation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勝負駅
130 millions de locuteurs

coréen

승부역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stasiun game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạm trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு நிலையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळ स्टेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyun istasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

game station
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stacja gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гра станція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stație de joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθμός Game
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

game stasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Game station
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spill stasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 승부역

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «승부역»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «승부역» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 승부역 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «승부역»

Découvrez l'usage de 승부역 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 승부역 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
의 오지 봉화군 승부역과 태백을 경유하는 눈꽃열차는 겨우내 사람들로 북적거린 다. 오전 7시 45분 청량리 6번 홈에서 드디어 눈꽃열차 탑승. 기차 안은 출발부터 흥분의 도가니다. 아이들은 뭐가 그리 신기한지 연신 화장실이며 카페 칸을 떼 지어 ...
유철상, 2011
2
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
오지에 있는 기차역 여행 석포역에서 승부역까지 가는 길에는 음료수나 간식거리를 사 먹을 만한 곳이 전혀 없 다. 미리 석포역에서 출발할 때 충분한 물을 챙겨가야 한다. 석포역과 승부역은 기차 가 자주 서지 않는다. 꼭 기차 시간을 미리 확인하고 일정 ...
한국여행작가협회, 2011
3
간이역 오감도
전형적인 농촌 한 귀퉁이 에 자리한다. 열차가 정차하지 다행인 듯하다. 차량 통행이 뜸한 곳인지라 주민들은 도로 위에 수확한 벼를 널어놓고 말리고 있었다. 은 기찻길과 것만으로도 강장이 전부인 듯 보이지만 녹슨 가로등과 역명판, 이동 식 간이 ...
신명식, 2012
4
길에서 행복해져라: 문화사학자 신정일이 길에서 만난 세상 이야기
제대로 쉬지도 않고 걸 어서 도착한 승부마을. 이곳은 오지 중의 오지이지만 지금은 겨울철마다 눈꽃열차가 다니면서 사람들에게 이름이 알려졌다. 이곳에 '하늘도 세 평, 땅도 세 평'이라는 승부역이 있고, 긴 터널인 승부터널이 있다. 역에 도착 한 시간 ...
신정일, 2011
5
조용헌의 방외지사 열전 2-죽기 전에 살고 싶은 대로 한번 살아보자!
낙동강을 따라 내려가다 보면 승부역이 나온다. 이 승부역에는 승부터널이 있는데, 그 길이가 600미터나 된다. 혼자 타박타박 이 터널로 들어가려고 하는데, 역무원이 팔을 붙잡았다. '무엇 때 문에 굳이 걸어서 터널로 들어가려 하느냐. 조금 있으 면 기차 ...
조용헌, 2015
6
그녀 사랑에 빠지다
종착역을 알리는 안내 방송이 나오고 기차가 경상북도 와 강원도 사이 태백산 아래 위치한 봉화의 승부역에 정 차했다. “우리도 내려요. 다들 내리는데.” 그가 말을 하고 두 사람이 기차에서 내렸다. 봉화는 경 상북도에서 가장 춥기로도 유명한 곳이었다.
차수인, 2015
7
천년의 기를 내 품에: - 64페이지
도착 폰을 이용하도록 정보에 따라 관광을 진행한 다음 아침에 어등으로 이동, 수도권으로 돌아갈 여행객 은 바로 상경 ... 영동선 현동-분천-양원-승부-석포 구간 이곳은 낙동강의 상류로 계획도 인삼을 구매하는 나 아름다운 철길을 가진 이다.
편집부, 2014
8
여백의 향기 - 12페이지
오지 ( 몇뾰 ) 오직 기차 가 아니 면 외부 와 의 소통 도 가마 둑 하기 만 하다 오지 속 오지 에 있는 간이역 누군가 는 육지 의 섬 이라 했다 승부 역 의 어느 철도 윈 이 바위 에 새겨 놓은 글 기차 가 잠간 셨다가 떠날 때에는 들이 켰던 구룸 도 후유 모두 ...
박일동, 2013
9
박예자 동시선집: 지식을만드는지식 한국동시문학선집
지식을만드는지식 한국동시문학선집 박예자. 세상 나뭇가지마다 하얀눈꽃. 속을 열차. 철암으로 하얀 곳은 좁습니다. 승부역. 승부역은 쉰 눈꽃 속에서 참 세상 −칙칙 폭폭 열차가 달립니다. 눈꽃 순환 청량리 제천, 추전, 신나게 달립니다. 산도 들도 잠깐 ...
박예자, 2015
10
그 남자의 수상한 girl (외전증보판)
차은강. 뿌리치며 알람을 맞춘 태영은 엉덩이를 들썩이며 편한 자세를 잡고 다시 눈을 감았다. 세상모르고 곤한 잠에 빠 져든 얼굴은 오랜만에 보는 편안한 모습이었다. 몇 시간 후, 승부역에 몇몇 사람을 내려놓고 기차는 훌 쩍 떠나 버렸다. 조용한 ...
차은강, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «승부역»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 승부역 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우리 양원 전망대까지 달려볼까? :: V트레인 백두대간협곡열차
승부역에서 이어지는 트레킹 코스는 낙동강세평비경길과 낙동정맥트레일2구간이 있다. 오늘 나는 이곳에서 배바위재를 넘는 낙동정맥트레일 2구간 길을 걷는다. «WOW한국경제TV, oct 15»
2
'오색단풍 가득' 낙동강세평하늘길 새 명소 뜬다
열차를 타는 대신 낙동강세평하늘길로 알려진 트레킹코스를 따라 걷다보면 승부역에 근무하던 역무원이 남긴 시 "하늘도 세평이요 꽃밭도 세평이라"는 감흥을 직접 ... «뉴시스, sept 15»
3
한 템포 느리게 봉화
분천역에서 승부역까지는 백두대간 협곡열차 V-train(V는 'valley협곡'의 약자)을 이용한다. 8월의 크리스마스라는 표현이 딱 어울릴 만한 분천역의 풍경이 열차를 ... «트래비, sept 15»
4
하늘 아래 푸른 노을의 마을, 봉화
양원역에 잠시 정차했던 기차는 승부역으로 향한다. 이곳에서 배바위 고개를 넘어 비동마을을 지나 분천역까지 10km의 낙동정맥 트레일 구간이 시작된다. 아래로 ... «동아일보, août 15»
5
경북 봉화군 양원역~승부역 사이 '낙동강 비경길'
봉화군 석포리 양원역과 승부역을 잇는 약 5.6km 길이의 '양원~승부' 비경길이다. 낙동강이 품은 비경을 줄곧 옆구리에 끼고 걸을 수 있는 아름다운 물길과 걷기 좋은 ... «위키트리, juin 15»
6
낙동정맥 트레일 분천역∼승부역(경상북도 봉화군 소천면)
또 무리가 따른다면 분천역에서 양원역까지 간 다음 백두대간 협곡열차를 타고 승부까지 갈 수도 있고, 양원역에서 하차하여 승부역까지만 걸을 수도 있다. 반대로 ... «영남일보, mai 15»
7
67가구 경북 산골마을의 기적
양원역과 승부역 트레킹 구간인 '양원~승부 비경길'(5.6㎞)은 낙동정맥(강원 태백에서 부산 다대포 몰운대까지 연결된 산줄기의 옛이름) 트레일 구간으로 트레킹 ... «한국경제, mars 15»
8
[뉴스클립] Special Knowledge <558> 정겨운 그 이름, 간이역
철도 행정의 측면에서 보면 역장이 없는 역을 말한다. 간이역 .... 역 앞에는 60년대 한 역무원이 썼다는 '승부역은 하늘도 세 평이요 꽃밭도 세 평이나…'라는 글이 적힌 ... «중앙일보, janv 15»
9
[간이역, 그곳 .6] 봉화 승부역(하)
승부역 앞 낙동강에는 두 개의 다리가 놓여 있다. 하나는 콘크리트로 된 오래된 승부 잠수교, 또 하나는 2003년에 놓인 빨간색 승부 현수교다. 승부 마을은 이 다리를 ... «영남일보, nov 14»
10
[간이역, 그곳 .5] 봉화 승부역(상)
이 위협적인 물살이 바위를 깎고 산을 휘감으며 빚어낸 협곡, 그 협곡의 천애 절벽을 깎아 겨우 확보한 공간에 승부역이 앉아 있다. 낮은 지붕의 벽돌조 슬래브 건물의 ... «영남일보, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 승부역 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seungbuyeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur