Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "승냥이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 승냥이 EN CORÉEN

seungnyangi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 승냥이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «승냥이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
승냥이

Le

승냥이

C'est la seule espèce qui appartient au genre Canidae. Le corps mesure 120-130 cm de long, semblable à un gros chien, mais le front est plus large que le chien et le museau est plus pointu. Les poils de la queue sont longs et descendent jusqu'au pied. L'oreille est courte et la queue est suspendue. La couleur du corps change de brun rougeâtre à brun fauve à brun rougeâtre, et la partie inférieure du corps est blanc grisâtre. Le comportement est très agile et se produit le soir et à l'aube, avec des groupes de 5-10 animaux, près de l'accent. Nous mangeons du cerf, du wapiti, du bois de rose, du lapin et autres. La période de grossesse est de 2 mois, et elle donne naissance à 3-4 petits en même temps. Ils sont distribués en Corée, en Chine et en Russie. 승냥이는 개과의 포유동물로 승냥이속에 속하는 유일한 종이다. 몸길이 120-130cm로 큰 개와 비슷하나 개보다 이마가 넓고 주둥이가 더 뾰족하다. 꼬리털은 길어 발 뒤축까지 내려온다. 귀는 짧고 꼬리를 늘어뜨린다. 몸빛은 붉은색을 띤 회갈색에서 황갈색·홍갈색 등으로 변하고, 몸의 아랫면은 회백색이다. 행동이 대단히 민첩하며 5-10 마리로 무리를 지어 저녁과 새벽에 활동하며 인가 근처에 나타난다. 사슴·고라니·노루·멧토끼 등을 잡아먹는다. 임신기간은 2개월이고, 한배에 3-4마리의 새끼를 낳는다. 한국·중국·러시아 등지에 분포한다.

définition de 승냥이 dans le dictionnaire coréen

Le Un animal carnivore sauvage appartenant à la canine. 승냥이 개과에 속하는 야생 육식동물.
Cliquez pour voir la définition originale de «승냥이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 승냥이


북부주머니고양이
bugbujumeonigoyang-i
볏서발린제넷고양이
byeos-seoballinjenesgoyang-i
단양이
dan-yang-i
다스마니아승냥이
daseumaniaseungnyang-i
들고양이
deulgoyang-i
동부주머니고양이
dongbujumeonigoyang-i
검은고양이
geom-eungoyang-i
긴코주머니고양이
ginkojumeonigoyang-i
고양이
goyang-i
꼬마인도사향고양이
kkomaindosahyang-goyang-i
마다가스카르사향고양이
madagaseukaleusahyang-goyang-i
맹크스고양이
maengkeuseugoyang-i
말승냥이
malseungnyang-i
마눌들고양이
manuldeulgoyang-i
미옴보제넷고양이
miombojenesgoyang-i
모래고양이
molaegoyang-i
남아프리카큰점박이제넷고양이
nam-apeulikakeunjeombag-ijenesgoyang-i
넓은줄무늬주머니고양이
neolb-eunjulmunuijumeonigoyang-i
노르웨이숲고양이
noleuweisupgoyang-i
뉴기니주머니고양이
nyuginijumeonigoyang-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 승냥이

금산
금원
금조위탕
기악탕
기조위탕
기천
기탕
길룡
녕부
니교각지가
답가
당입실
대산
대언
대장
대탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 승냥이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 승냥이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «승냥이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 승냥이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 승냥이

Découvrez la traduction de 승냥이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 승냥이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «승냥이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

狐狼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chacal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jackal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن آوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шакал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chacal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃগাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chacal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jackal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schakal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山犬
130 millions de locuteurs

coréen

승냥이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jackal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chó rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குள்ள நரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांडगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciacallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szakal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шакал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șacal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσακάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jakkals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jackal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jackal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 승냥이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «승냥이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «승냥이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 승냥이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «승냥이»

Découvrez l'usage de 승냥이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 승냥이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마음밭에 단비 1: 불교가 좋아지는 불교우화 1
히말라야 산 기슭에 사자와 호랑이가 살고 있었다. 두 짐승은 사이좋은 친구가 되어 서로의 털을 핥아주고 사냥을 하면 반드시 고기를 나누어 먹었다. 근처의 숲에 승냥이 한 마리가 살고 있었다. 승냥이는 사자와 호랑이의 우정을 질투하여 늘 두 짐승을 ...
이용범, 2014
2
대천군 2
십여 구의 시체들 사이로 수십 마리의 승냥이 떼들이 몰려들었다. 배가 많이 고팠던지 승냥이들은 시체 하나당 대여섯 마리씩 모여서 뜯어먹기 시작했다. 그렇게 승냥이들이 한참 포식을 하고 있을 무렵. 저벅저벅. 수풀을 뚫고 웬 중년인 한 명이모습을 ...
김한승, 2014
3
생각의 크기만큼 자란다
이 일이 알려지자 일본인들은 미국인들을 가리 켜 인간이 아니라 승냥이 같다고 했다. 무리 지어 다니면서 사냥을 하는 승냥이의 특성을 비유한 것이다. 그러면 승냥이 무리와 맞서려면 어떻게 해야 할까? 의외로 답은 간단하다. 내가 승냥이로 변하면 ...
장석만, 2014
4
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다
승냥이와 이리를 피투성이가 될 때까지 싸우게 하고 어부지리(漁夫之利: 도요 새와 조개가 싸우고 있는 사이에 어부가 쉽게 둘을 다 잡았다는 고사에서 나옴. 즉 둘이 다투고 있는 사이에 엉뚱한 사람이 이득을 봄)로 노루를 얻자는 속셈이 었다. “아이 ...
장영주, 2009
5
21세기 신 꿈해몽
여우ᆞ늑대ᆞ이리ᆞ승냥이를 본 꿈 남을 잘 이용하여 돈을 잘 벌고 사업을 잘해 나간다. 다만 남에게 따돌림을 당하고 미움을 살 수 있 으므로 대인 관계에 신경써야 한다. 여우ᆞ늑대ᆞ이리ᆞ승냥이가 자기를 향해 점점 다가오는 꿈 당신이 친척의 ...
정용금, 2011
6
카니보어
달려드는 승냥이를 개의치 않았다. “모해! 입을 벌리고 달려드는 승냥이에게 커다란 나무 통이 물렸다. 버둥대는 짐승의 날카로운 발톱에 살결 이 뜯어져 나갔지만 모해는 비켜.” “승냥이의 잔혹성은 익히 카악. 진짜 이름이 튀어나왔다. 덩치 큰 고양이과 ...
이경하, 2015
7
서울대공원의 야생동물
큰 어금니가 늑대는 3개, 승냥이는 2개로 1개 작고, 코끝이 뭉툭하다. 그 외의 생김새는 황갈색의 진돗개와 유사하고 특히 꼬리가 굵고 긴 검은 털이 축 늘 어진 자세가 특이하다. 승냥이의 크기는 길이가 90cm, 꼬리 길이가 45cm로 몸 의 절반이 되며, ...
김영근, 2011
8
버그 슬레이어 4
5마리의 사막 승냥이가 전부 켁켁거리며 구토를 시작한 것이다. '좋았어. 다음은 기절시켜 주마.' 바로 다음 스킬을 시전했다. “미안해요. 사랑한다고 말해주세요.” 주문이 끝나고 약 3초가 지나자 사막 승냥이들 머리위로 작은 별들 이 원을 그리며 ...
신승현, 2013
9
[무료] 바람과 벼락의 검 1 - 상
그, 그럼 울부짖는 승냥이가 바로...?” 소녀는 정말 기가 막힌다는 표정으로 눈만 끔벅거렸다. 울부짖는 승냥이. 이 고장을 지나가는 나그네라면 누구나 한 번쯤은 들어보게 되는 단 어였다. 공이선생도 몇 번이나 들어본 적이 있었다. 미친 바람의 땅 은 ...
최후식, 2013
10
[무료] 웨펀 마스터 1
그럼에도 불구하고 승냥이는 여전히 까다로운 상대였다. ▷ 승냥이에게 10퀴트를 강탈당했습니다! “제길!” 바로 이거다. 승냥이는 공격 시 확률적으로 상대의돈을 강탈하는 능력이 있었다. 가랑비에 옷 젖는다고 이러다간 사냥하고 적자나는 수가 있다.
박지훈, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «승냥이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 승냥이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
북한, 한설야 소설 '승냥이' 연극화…'반미·반종교' 고취
북한서 진행된 연극 '승냥이' (평양 조선중앙통신=연합뉴스) 북한 조선중앙통신이 25일 평양 국립연극극장에서 진행된 연극 '승냥이' 공연 모습을 31일 보도했다. «연합뉴스, août 15»
2
이준, 과거 방송서 이상형 김연아 언급 “나는 승냥이다”
이어 이준은 김연아 선수에게 보내는 영상 편지에서 “언제나 응원한다”며 “저는 승냥이(김연아 선수의 열혈팬을 지칭하는 말)다”라고 말했다. 이준은 현재 SBS 새 월화 ... «배국남닷컴, févr 15»
3
이준, 과거 이상형 발언 재조명 “김연아 선수 이상형, 저는 승냥이다”
저는 승냥이(김연아 선수의 열혈팬)다”라고 고백한 바 있다. 8일 한 매체는 이준이 2013년 연말부터 학창시절 동창과 교제를 시작했다고 보도했다. 이에 이준 소속사 ... «배국남닷컴, janv 15»
4
허지웅 '국제시장 발언 논란'에 "불행한 승냥이들 이론"
허지웅은 "불행한 승냥이들 이론. 하루 종일 넷을 떠돌며 타인이 자신보다 위선적이라 외친다. 좌절하고 무능한 자신을 참을 수 없기 때문이다"며 "그러나 대개의 경우 ... «아시아경제, déc 14»
5
'기황후' 하지원, 스태프들과 감사인사 “승냥이와 시간여행 해주신 …
30일 하지원은 자신의 트위터와 인스타그램에 “그동안 승냥이와 시간여행을 해주신 여러분들께 감사드립니다. '기황후'를 함께한 우리 스태프들과 감사 인사 ... «텐아시아, avril 14»
6
'우리는 승냥이파' 배우 이지현, '기황후' 촬영현장 셀카 공개
우리는 승냥이파에요~~“라는 멘트와 함께 한 장의 사진을 첨부, 공개했다. ... MBC 월화드라마 '기황후'는 29일 승냥이의 사랑 왕유(주진모)의 죽음에 이어 30일 9시50 ... «헤럴드경제, avril 14»
7
남쪽은 이리 북쪽은 승냥이…늑대는 어딨나?
승냥이 = MBC 퓨전 사극 <기황후>를 보면서 '승냥이'라는 동물이 궁금해졌다. 왜 하지원 이름을 승냥이라고 불렀을까? 기억을 더듬어보면 어려서부터 늑대와 이리 ... «경남도민일보, mars 14»
8
PHOTO, '기황후' 임주은, 승냥이는 내가 잡는다 '타나실리, 보고있나?'
기황후'는 궁 밖을 나선 승냥을 분노에 찬 당기세(김정현)가 자객으로 분해 습격하고, 승냥이 당기세와 칼을 들고 맞서는 모습이 그려지며 두 사람의 대결에 기대감을 ... «텐아시아, mars 14»
9
하지원 승냥이 “얼굴의 4배크기” 어떻게 먹어?
하지원 승냥이에 네티즌들은 "하지원 승냥이 너무 예쁘다. 누구한테 받은걸까?", "하지원 승냥이 저거 어떻게 먹지?", "하지원 승냥이 연애는 안해?" 등 다양한 반응을 ... «아시아투데이, mars 14»
10
이준 '김연아 앓이' , 팬클럽 인증 " 저 승냥이에요"
언제나 항상 응원하겠다"고 영상편지를 남기며 "저는 승냥이에요"라며 수줍게 김연아 선수의 팬클럽 이름을 말해 웃음을 자아냈다. 한편 이준은 이날 인터뷰에서 절친 ... «머니투데이, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 승냥이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seungnyang-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur