Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "십육대국" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 십육대국 EN CORÉEN

sibyugdaegug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 십육대국 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «십육대국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seize grandes puissances

십육대국

Mahajanapadas est fait référence aux mots de l'ancien royaume du groupe en Inde, ce qui signifie littéralement « nous allons faire une douzaine de Napa » est un moyen « pour la région. » Dans les écritures bouddhistes pali, telles que les écritures bouddhistes, la plupart des 16 grands pays sont mentionnés. Avant la naissance du bouddhisme, la 16ème Grande Prospérité prospéra dans toute la partie nord de l'Inde, de Gandhara au nord de l'Inde. Les structures politiques de l'Inde ancienne, la moitié semble provenir des unités tribales appelées « ou » utilisés pour compter le manque de nomade ethnique, selon la première littérature védique, une aryenne ou ou tribus se battent entre eux les uns avec les autres ou non-aryenne Je me suis battu avec ma famille. Dans les premiers jours de ces Vedas, le Jana développé dans le récit de l'Inde ou Padas. Les écritures bouddhistes et les écritures jaïniques se réfèrent aux 16 grandes puissances qui existaient avant l'époque du Bouddha Gotama incidemment. 십육대국은 고대 인도의 일군의 왕국들을 칭하는 낱말로, "마하자나파다스"의 문자 그대로의 의미는 "대 영역들"이라는 뜻이다. 앙굿따라 니까야와 같은 팔리어 불교 경전에서는 16대국이 여러 번 언급되어 있다. 16대국은 불교의 발생 이전부터 인도 북서부의 간다라국에서 북동부의 앙가국까지 주로 인도 북부 전역에 걸쳐 번영하고 있었다. 고대 인도의 정치적인 구조는, 반유목 종족의 부족 수를 헤아릴 때 사용한 "자나"라는 부족 단위로부터 시작된 것으로 보이는데, 초기 베다 문헌에 따르면, 몇몇 아리아인 자나들 또는 부족들이 자신들 서로 간에 싸우거나 또는 비아리아족과 싸웠다. 이들 베다 시대 초기의 자나들은 인도 서사 시대의 자나파다스로 발전하였다. 불교 경전과 자이나교 경전들에서는 고타마 붓다의 시대 이전부터 존재하였던 16대국을 부수적으로 언급하고 있다.

définition de 십육대국 dans le dictionnaire coréen

Seize grandes puissances En 16 av. J.-C., lorsque le bouddhisme était actif, du VIe siècle av. J.-C. au début du Ve siècle avant J.-C., l'Inde était considérée comme un grand pays. 십육대국 석가모니가 활약한 BC 6세기부터 BC 5세기 초에 걸쳐 인도에서 대국으로 꼽힌 16개국.
Cliquez pour voir la définition originale de «십육대국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 십육대국


애국
aegug
안태국
antaegug
배추속대국
baechusogdaegug
대국
daegug
등대국
deungdaegug
개국
gaegug
갈파래국
galpalaegug
감해국
gamhaegug
강대국
gangdaegug
김개국
gimgaegug
고해국
gohaegug
구해국
guhaegug
메밀묵냉채국
memilmugnaengchaegug
내국
naegug
나해국
nahaegug
산반해국
sanbanhaegug
쇄국
swaegug
양태국
yangtaegug
염해국
yeomhaegug
연방인쇄국
yeonbang-inswaegug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 십육대국

오종군행
우도
십육관법
십육국사
십육극혈
십육나한
십육나한도
십육나한상
십육나한탱화
십육락맥
십육
십육미류기음
십육미유기음
십육미유기음가미방
십육행상
이가사
이경
이경근
이경동맥

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 십육대국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Synonymes et antonymes de 십육대국 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십육대국»

Traducteur en ligne avec la traduction de 십육대국 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 십육대국

Découvrez la traduction de 십육대국 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 십육대국 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «십육대국» en coréen.

Traducteur Français - chinois

印度列国时代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mahajanapadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sixteen Great Powers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महाजनपद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mahajanapada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

махаджанапады
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mahajanapadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mahajanapada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mahajanapadas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahajanapada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahajanapada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十六大国
130 millions de locuteurs

coréen

십육대국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mahajanapada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mahajanapada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mahajanapada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोलह महान शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mahajanapada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mahajanapadas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mahadżanapada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

махаджанапад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahajanapada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mahajanapada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mahajanapada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mahajanapada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mahajanapada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 십육대국

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «십육대국»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «십육대국» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 십육대국 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십육대국»

Découvrez l'usage de 십육대국 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 십육대국 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
구수한큰맛 - 72페이지
남 염부제 십육 대국 오백 중국 십 천 소국 팔만 취락 을 두루 돌아 다녔 으나 모두 성취 하지 못 하자 , 최후 에 신 라국 에 이르러 진 훙왕 이 문 잉림 에서 주성 하였다 rna>l -六) IV 國 lArtlw -F 千巷 A 萬聚落麻不屬商 st 不成最後到新羅國眞 쀼 王 힙걍 ...
고유섭, ‎진홍섭, 2005
2
華嚴經探玄記 - 1권 - 109페이지
셋째 차별 을 나타낸다 는 것은 부처 님 의 경 - 0 - 설하신 장소 에 세 가지 가 있으니 첫째 오직 계내 ( WPko 의 십육 대국 이니 촤선 이 3 법한 d [ - 이다 , 이는 소숭 과 삼 숭의 가르침 에 통한다 . 운데 이니 보신불 [報佛] 이 설법 한 둘째 오직 계외 ( % 가 ) ...
法藏, ‎노혜남, 1994
3
十誦律 - 414페이지
이때 에 세존 의 숙행 이 이미 다 하여서 , 십육 대국 에서 모두 세존 과 오백 의 비구 가 비라 연국 에서 삼 개월 간 이나 마맥 을 벅 은 실정 을 알게 되었다 . 여러 나라 의 귀 족 . 장자 · 거사 · 대상인 들이 대중 에 세 공양 할 갖가지 음식 을 준비 하여 마차 에 ...
이상하, 1994
4
이 순신 과 도요토미 히데요시 - 25페이지
그 이전 의 유럽 각 국 은 동양 대국 의 상대 가 될 수가 없었다 . 기실 , 십구 세기 전반 유럽 군대 가 근대적 화력 을 갖추게 된 시대 에도 유럽 을 통일 한 나폴레옹 은 ' 잠자는 사자 ' 라고 하면서 중 국 을 몹시 두려워 하였다 . 그랬는데 십육 세기 분열 된 ...
유길만, 2005
5
천명 7 (완결)
나는 한 분의 명을 받들어 십육 세 때 여진에 투신했네. ... 맞네, 그분은 아직도 명에 사대(事大, 대국을 모심)하지 않는 것과 폐모살제라는 같잖지도 않은 명분으로 반역을 일으킨 자들에 의해 폐위되어 지금도 위리안치형(유배지에서 거주지를 제한하기 ...
임준후, 2011
6
[무료] 색황 1
양심신공 덕분에이젠 혼자서 바둑을 둘 수도 있었다. 마음을 둘로 나 눠대국을 하였던것이다. 기문진학에도 ... 다시 일년이흘러 십육 세가 되었을 때에는 이제 더이상 읽을 책이 없 었다. 며칠동안 퉁소를 불던 백검준은 이번엔 무(武)라고 쓰인 석실을 ...
제갈천, 2011
7
갑오 농민 전쟁: 박 태원 대하 역사 소설 - 119페이지
코페르니쿠스 가 지전설 (地轉脫) 을 내어 놓은 것은 십육 세기 의 일 이 거니와 그 학설 이 우리나라 에 소개 된 뒤로 도 당시 ... 중원 은 과연 ' 대국 ' 이요 , 다음 은 이 ' 대국 ' 에서조차 ' 동방 예의 지국 ' 이라 부르고 있는 우리 조선 이라 , 그리고 그밖에 는 ...
박태원, 1993
8
한 (韓) 철학사상사 (史) - 260페이지
각 (各各) 좌우 (左右) 행렬 (行列) 로 제 대국 (諸) c 國) 이 무릇 십육 개국 ( + 겨 側國) 인데 그 나라 들이 모두 받들어 섬 기니 天地 가운데서 가장 위대한 나라 라고 하였다 . 도덕 (道德) 과 문서 (文書) 가 귀 (貴) 하게 傳 해지 며 경천 애인 (敬天愛人) 하 는 ...
林均澤, 1994
9
碑銘을찾아서: 京城, 쇼우와62년 ; 복거일장편소설 - 1권 - 236페이지
십육 년 전에 생겼 습니다 . " " 아 , 그렇 습니까 ' " 예 . 제 생각 엔 노서아 라는 대국 이 북쪽 에 있다는 사실 이 근본적 이유 들 가운데 하나 인 것 같습니다 . 일본 의 노서아 에 대한 불신 과 경계 는 뿌리 가 깊 습니다 . 따지고 보면 , 노서아 는 일본 이 ...
복거일, 1993
10
한국어 복합 조사 - 231페이지
대국 국어 특수 조사 에 대한 통 사적 고찰 」,「 국어학 」, 30. 최동 주 0999 ) . D 이 ' 계 특수 조사 의 문법화 」,「 형태론 」 l. l. 43 - 60 쪽 . ... 십육 세기 국어 구문 의 연구 」, 신구 문화사 . 허 옹 0V75 ) .「 우리 옛말 본 : 15 세기 국어 형태론 」, 샘 문화사 .
이규호, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 십육대국 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sib-yugdaegug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur