Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시보" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시보 EN CORÉEN

sibo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시보 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Horaire

시보

Un signal de temps est un signal indiquant un temps précis. Diverses méthodes ont été utilisées depuis l'Antiquité comme un moyen d'informer l'heure exacte. 시보는 정확한 시각을 알리는 신호이다. 정확한 시간을 알리는 방법으로 고대부터 다양한 방법이 사용되었다.

définition de 시보 dans le dictionnaire coréen

Horaire Pour dire l'heure exacte par ondes radio. 시보 전파(電波)로 정확한 시각을 알려주는 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «시보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시보


대학연의보
daehag-yeon-uibo
대중시보
daejungsibo
대설주의보
daeseoljuuibo
당호비고만성씨보
danghobigomanseongssibo
단산시보
dansansibo
동문지보
dongmunjibo
갱내지보
gaengnaejibo
간도시보
gandosibo
강철아치지보
gangcheol-achijibo
강희보
ganghuibo
가위바위보
gawibawibo
김치보
gimchibo
김시보
gimsibo
국조속오례의보
gugjosog-olyeuibo
군기보
gungibo
과거지보
gwageojibo
광운지보
gwang-unjibo
결송유취보
gyeolsong-yuchwibo
규장지보
gyujangjibo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시보

베이대학교
베차
베크
벨리우스
벨리우스공원
변리
볜먼청창
시보
시보가화살꼴뚜기
시보
시보
복시성
복증
복호
볼가
볼로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감저
감저신
감리회
간법칠
간재연
간접확
가사정

Synonymes et antonymes de 시보 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시보»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시보 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시보

Découvrez la traduction de 시보 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시보 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시보» en coréen.

Traducteur Français - chinois

时间信号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiempo de señal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

probationer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय-संकेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقت إشارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Время сигнала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinal em tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইম-সংকেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temps signal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeitsignal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時報
130 millions de locuteurs

coréen

시보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wektu-sinyal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thời gian tín hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம்-சமிக்ஞை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ-सिग्नल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zaman sinyali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Time-segnale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czas sygnału
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час сигналу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Time-semnal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρόνος-σήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tyd-sein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tids signal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Time-signal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시보

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시보»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시보» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시보 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시보»

Découvrez l'usage de 시보 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시보 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시보다 아름다운 사람들
운동권의 식모라고 자칭하는 시인이 그간 만난 명사들을 소개한 저서. 우리 모두의 그리움 늦봄 문익환, 문학계의 참 스승 소설가 김정한,민족 경제론의 대부 박현채 선생 이밖에 ...
이행자, 1999
2
광고학개론(2010)(개정판) - 342페이지
시간을 알려주며 기업을 홍보하는 시보(時報)광고가 인기다. 몇해 전만 해도 시보는 그야말로 '시간을 알려주는 정보'에 불과했다. 오후 9시 뉴스를 시작하기 전 3, 4초 동안 화면 가득히 시계가 비치며 '△△ △(방송사 이름)가 9시를 알려드립니다'라고 ...
이명천, 2010
3
강철대공 6: 대륙 전쟁 혼돈의 대륙
아드카드를 만난 로웬 일행은 그에게서 시보아 왕국의 행보에 대해 전 해 들을 수 있었다. 시보아 왕국의 국왕 프롬텔은 예상대로 아르마다 제국에 손을 뻗기로 결정을 내린 듯했다. 그는 아드카드와 요리스가 보낸 사신의 뜻을 묵살 한 채 독단적으로 ...
김민혁, 2012
4
官報 - 13251-13257호 - 8페이지
세무 대학 교 부 교 수 > 1996 년 3 월 2 일자 수부 갑 수 (林甲 7) 임 김 정 택 (金井澤) 1 무사 무관 시보 에 임함 2 무처 근무 를 명합 고수 에 임합 세무 대학 교수 부 고 수 교수 에 임함 81996 년 2 월 29 일자 수부 태 우 (李泰雨) 박 귀 훈 (朴貴蠶) q 무사 ...
Korea (South), 1996
5
국립중앙도서관연보 - 285페이지
김은실 흐 叫 예슬 종합 학교 전 營 사서 주사보 신규 임용 ( 정보화 담당관실 ) 사서 서기보 시보 강수현 신규 임 ]限 정보화 담당관실 ) 사서 서기보 시보 진해영 김영주 신규 임용 ( 자료 기 欄 과 ) 사서 서기보 시보 신규 임용 ( 자료 기획 과 ) 사서 서기보 ...
국립중앙도서관 δμρι Θμοδα, 2007
6
도정종합일지 - 3권 - 2528페이지
10 지방 소방사 시보 ( 소방 ) 춘천 소방서 신규 신규 최수용 지방 소방사 시보 ( 소방 ) 춘천 소방서 신규 신규 최승복 지방 소방사 시보 ( 소방 ) 춘천 소방서 신규 신규 강병일 지방 소방사 시보 ( 소방 ) 춘천 소방서 신규 신규 김상덕 지방 소방사 시보 ...
강원도 (Korea), 2002
7
뭐! 이런 경우가
판사 시보 생활을 시작한 지 2주일 째. 변호사 시보 때만큼은 아니지 만, 검찰청에 있을 때보다는 훨씬 시간적으로 여유가 있었다. 법원 에 마련된 시보들을 위한 공간이 끔찍이 열악한 탓에 서른 명 가량 의 시보들은 거의 연수원이나 집에서 주어진 업무 ...
김효수, 2012
8
그대 가슴에 사랑을 수놓다
쳇, 저일 열심히 하고 있거든요. 요즘 얼마나 광고 섭외가 밀려드는 줄 아세요? 그나마 시간내서 보냈더니. 고마워할 줄은 모르고. “고마워. 항상내 기분에 신경 써 줘서 고마워. 우리 아가씨!” 한참 혜진과 통화를 하고있는데 노크 소리가 들리며 김 시보와 ...
김준휘(슈가삐맘), 2013
9
國會報 - 486-489호 - 66페이지
현 승철 국회 사무처 앵 정사 무관 시보 국방 위원회 입법 조시 괸어 1 보 盟. 26 ) 최기 도 국회 서무 처 행정 사무관 국회 입법 조서 처 전출 을 명힘 ( 7.26 ) 권 아영 국회 사무처 행정사 早 관 시보 행정 자치 위원회 얍법 조사관 에 보 私% 7.26 구 병성 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2007
10
국가 기록원 일제 문서 해제: 법무 편 - xviii페이지
需率割尋 l · 937 ( · 937i 群刊 7rn GIACOO4u7 ( 사법관 시보 진퇴 서류 l 1938 l 1938 1 법무국 인사계 CJAOOO4us] 사관 류 l 1938 i 1938 l 무 국사 CJAOOO4134( 사관 류 l 1939 l 1939 ] 무 국사 GJACOO4138 I 사관 旦 류 l 1940 l 1940 ) 무국 인사 ...
Korea (South). 국가기록원. 수집관리팀, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시보»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시보 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中 환구시보 “北, 이성적으로 판단해야”
【베이징 교도】중국 공산당 기관지 인민일보 계열의 환구시보(環球時報)는 9일 사설에서 “북조선(북한)은 단독으로 곤경에서 빠져나가는 것은 어려우므로 이성적으로 ... «Kyodo News Korean, oct 15»
2
류윈산 중 상무위원 평양 도착...환구시보 “중국은 북한 포기할 수 없어”
류윈산(劉雲山) 중국 공산당 상무위원이 나흘 동안의 북한 방문을 위해 9일 평양에 도착했다고 신화통신이 보도했다. 중국 관영 환구시보는 이날 사설에서 “류 상무 ... «경향신문, oct 15»
3
조아제약, 맨유 활용 '헤포스' 시보 광고 온에어
이번 시보광고는 맨유 선수들이 축구를 하는 역동적인 모습을 보인 후 “맨유도 쌩쌩한 하루를 위해 한다! 간을 쌩쌩하게! 하루를 쌩쌩하게! 지금은 헤포스할 시간! «포커스뉴스, oct 15»
4
"TPP, 中 배제땐 쓴맛 볼것" 환구시보 통해 美에 날선 비난
하지만 이는 원론적인 공식 반응이고, 중국의 속내는 관영매체 환구시보를 통해 적나라하게 드러났다. 신문은 6일 'TPP가 중국 경제를 붕괴시킨다고? 상상력도 풍부 ... «매일경제, oct 15»
5
서귀포시, 신규 공무원 75명 시보 임용
서귀포시는 신규공무원 합격자 중 시험 성적과 부서결원에 따라 75명을 서기보 시보로 임용하고 나머지 25명은 실무수습으로 배치했다. 1명은 학업 등의 사유로 임용 ... «중앙일보, sept 15»
6
中 관영매체, 北 핵위협 일제히 경고
관영 환추(環球)시보는 16일 '북한의 행동으로 가장 곤란한 나라는 중국'이라고 했다. 환추시보는 '북한의 위성 발사와 핵시설 재가동은 악순환 초래'라는 제목의 사설 ... «동아일보, sept 15»
7
인사혁신처, 신임사무관 516명 시보공무원 임용
이들 신임 사무관 12일 시보공무원으로 임용된다. 이후 7주 동안 민간기업 실무 수습과 5개월 동안 지방자치단체 실무수습을 거쳐 각 부처에 배치되고 내년 9월 정규 ... «연합뉴스, sept 15»
8
中 환구시보 “北中관계 미묘하지만 통제가능 범위내”
중국 관영 환구(環球)시보는 8일 사설에서 북-중 간 기본적인 우호 관계에는 변함이 없다며 이같이 강조했다. 중국이 3일 개최한 전승절 70주년 기념 열병식에 북한 ... «동아일보, sept 15»
9
中 환구시보, '전승절 참석 반 총장에 항의' 日 겨냥 “거의 미쳤다”
【베이징 교도】중국공산당 기관지인 인민일보계 환구시보(環球時報)는 6일자 사설에서 아베 신조(安倍晋三) 수상이 중국의 항일전쟁 승리 70주년 기념행사에 불참한 ... «Kyodo News Korean, sept 15»
10
中환구시보 "열병식 방해세력 있다면 강력 대응할 것"(종합)
24일 인민일보 자매지인 환구시보(環球時報)는 '중국은 한반도 분쟁을 주시하되, 결코 볼모가 되지 않을 것'이라는 제목의 사설에서 "중국이 중시하고 있는 열병식에 ... «연합뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시보 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sibo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur