Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "십신탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 십신탕 EN CORÉEN

sibsintang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 십신탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «십신탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 십신탕 dans le dictionnaire coréen

십 향 향 향 향 향 향 향 향 향 향 향 향 향 향 십 향 향 십 십 십 십 십 십 십 십 십 ((((((((((((((((((((((((((((((((( Réglisse) 4 g chacun, gingembre (cru) 3 pages, deux genres (白 白). ["Dong-bok-bang" "Je ressens du froid, du froid, de la fièvre et je sens que mes articulations de la tête et du corps sont douloureuses et non moites. Je mange la médecine ci-dessus dans une concubine et dalyeoseo. 십신탕 향부자(香附子) · 자소엽(紫蘇葉) · 승마(升麻) · 적작약 (赤芍藥) · 마황(麻黃) · 진피(陳皮) · 천궁(川芎) · 갈근 (葛根) · 백지(白芷) · 감초(甘草) 각 4g, 생강(生薑) 3쪽, 총백(葱白) 2대. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 풍한사(風寒邪)에 감촉되어 오싹오싹 춥고 열이 나며 머리와 온 몸의 관절이 아프고 땀이 나지 않는 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 달여서 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «십신탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 십신탕


복신탕
bogsintang
보혈안신탕
bohyeol-ansintang
보신탕
bosintang
부자세신탕
bujasesintang
개울지신탕
gaeuljisintang
가감보신탕
gagambosintang
가감궁신탕
gagamgungsintang
가미보신탕
gamibosintang
가미사물안신탕
gamisamul-ansintang
가미여신탕
gamiyeosintang
기위지신탕
giwijisintang
고암심신탕
goamsimsintang
곡신탕
gogsintang
궁신탕
gungsintang
계지거작약가마황부자세신탕
gyejigeojag-yaggamahwangbujasesintang
마황길경세신탕
mahwang-gilgyeongsesintang
마황부자세신탕
mahwangbujasesintang
명목세신탕
myeongmogsesintang
사물안신탕
samul-ansintang
사신탕
sasintang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 십신탕

송율
수종
수환
습이장
승관법
승지지
시일반
십신
십신사지석불
십신사지석비
아메리칸
악업
약신서
약주
여시
연자포
오공신회맹록
오낙맥
오락

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 십신탕

신탕
익기안신탕
익기보신탕
익기양신탕
신탕
자음영신탕
자양간신탕
신탕
신탕
신탕
신탕
십이미귀신탕
소아보신탕
소궁신탕
양혈안신탕
신탕
영감오미강신탕
신탕
신탕
신탕

Synonymes et antonymes de 십신탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십신탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 십신탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 십신탕

Découvrez la traduction de 십신탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 십신탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «십신탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐sipsin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sipsin Tang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shinshang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग sipsin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ sipsin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан sipsin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang sipsin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাং sipsin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang sipsin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tang sipsin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang sipsin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シプシン湯
130 millions de locuteurs

coréen

십신탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tang sipsin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang sipsin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் sipsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र वास sipsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tang sipsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang sipsin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang sipsin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан sipsin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang sipsin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang sipsin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang sipsin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tang sipsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang sipsin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 십신탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «십신탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «십신탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 십신탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십신탕»

Découvrez l'usage de 십신탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 십신탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한의학에 미친 조선의 지식인들
또 '약방 藥方'에는 십신탕十神湯, 구미강활탕九味羌活湯, 청열 해독산淸熱解毒散, 대시호탕大柴胡湯, 양격산凉膈散, 조위승기탕調胃承氣湯, 방풍통성산防風通聖散, 형방 패독산荊防敗毒散, 인삼백호탕人蔘白虎湯, 죽엽석고 탕竹葉石膏湯, 삼두음三豆 ...
김남일, 2014
2
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
발산 시키는 약인 향 갈탕 (香高漢) 이나 가감 삼 소음 (加源參蘇館) 이외에 구미 강활 탕 (九明林光海錫) · 갈근 해 기탕 (葛根解明漢) · 향 소산 (香蘇敬) · 패독산 (敬壽敬) · 십신 탕 (十神溪) 등 의 약 을 잘못 쓰면 사열 (郡魏) 이 더욱 치성 (藏監) 해져서 ...
구현희, 2014
3
조선의약생활사
1558년 사또의 어지럼증 에 대한 약을 물어 오자 청심환과 소합환 처방과 함께 의서 를 뒤져 이진탕(二陳湯)에 시호(柴胡)・승마(升麻)・방풍 (防風)을 ... 1561년 목사 황준량의 병 때 십신 탕(十神湯) 처방을 내렸으며,(주석:1589 |『묵재일기』, 1561.6.26.) ...
신동원, 2014
4
근현대 한의학 인물실록 - 103페이지
김정제는 또한 온역통치약瘟疫通治藥으로 온역정기산瘟疫正氣散 뿐 아니라 형방패독산荊防敗毒散, 십신탕十神湯, 향소산香蘇散, 청열 해독탕淸熱解毒湯, 승마갈근탕升麻葛根湯, 방역해독탕防疫解毒湯 등 을 제시하고 있다. 방역정기산과 비슷한 ...
김남일, 2014
5
동의처방학 - 41페이지
례 : 마 행감 석랑 , ' 륙미 지황탕 . 팔 진탕 , 십신 탕 등 다 . 기 % - - 인 셜사 시키는 데 V < 이고 땅 내는 례 는 써서 안 되며 하논 사람 도 있으나 이것 은 근거 도 없고 실제 우방 은 땀 내는 찌 兮 것이고 설사 시키는 례 써서 는 안 된다고 X)l 4 장 저 방으 1 .
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
6
한국전염병사 - 217페이지
초기 에 땀 을 내다 가 증세 가 깊어 지면 바로 강력한 하제 ( T 佛 0 를 투여 하는 한 (汗) - 하 < T ) 의 2 단계 속공법 을 사용 하였다 , 땀 을 내기 위해서는 십신 탕 ( + 神湯) , 구미 강활 탕 ( fL 味羌活湯) , 청열 해 독산 (淸熱解毒散) 을 사용 하고 , 대시 호탕 ...
대한감염학회, 2009
7
국역 심양 장계 - 84페이지
... (內 툐 J ) 에서 보 낸 재료 로 한두 번씩 약 을 복용 하게 하여 구급 하여 도 쓰는 것이 매우 많아 서 대어 쓸 길이 없는데 , 전일 해사 (該古] ) 에서 보 향재 <鄕材) 10 여 가지는 매우 적어서 한번 복용 할 약도 조제 하기 어렵 습니다 . 이를테면 십신 탕 ...
세종대왕기념사업회, 1999
8
세종문화사대계 3(정치.경제.군사.외교.역사) - 150페이지
... 疫) 이 성행 하나 수령 들이 힘 을 다하 어 구료 하지 아 니 하여 요사 ( . < / T ) 하게 한다 하니 내가 심히 불쌍 하게 생각 한다 . 향 소산 십신 탕 ( b 蘇散 l · + 7 渴) · 승마 갇 근탕 ( ] u-l 銘限, g ) · 소시 호탕 ( · ] · % tI , 0 , q ) 등 의 약 各 제 V ( ,唐[ , h ) ...
세종대왕기념사업회, 2001
9
조선 왕조 실록: 숨겨진 역사의 비밀 - 309페이지
내가 민망 히 여겨 향 소산 · 십신 탕 · 승마 갈 근탕 · 소시 호탕 등 의 약재 를 여러 도의 감사 들 에게 내릴 것이니 , 특별히 구료 에 힘쓰 도록 하라 . " 세종 6 년 < 1424 년 ) 6 월 30 일 에도 각 지방 에서 역질 이 발생 하자 임금 " 지방 각도 에 역질 이 퍼져 ...
김용삼, ‎김종년, ‎이남희, 1997
10
방약합편 - 62페이지
히 장 풍 랄 항 외 래 41 쓰 팔양 骨 삼 미제 탕기 윈슬 사탕 wrn o 초 상 3 령 녕 치장 하 六 망치 십신 루열 퀴루 전기 rn 솰 金電 대환 보 탕상 백치 출 루 산 ' A - 동 At /& 황 2 조양 칩 腸 령 占 41 체 具風 % 룩 % A 認 상탕 하 mrn 禹. 랑 하 황 련 4 ...
황도연, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «십신탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 십신탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[세계포럼] 세종의 역질 대처에서 배운다
지방 각도에 역질이 퍼져 있으나 고을 수령들이 마음 써서 살리려 하지 않는다고 하니, 그들에게 향소산·십신탕·승마갈근탕·소시호탕 등을 약재로 제작하게 하고, 의학 ... «세계일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 십신탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sibsintang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur