Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시에나" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시에나 EN CORÉEN

siena
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시에나 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시에나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
시에나

Sienne

시에나

Sienne est la capitale de la Toscane centrale et la préfecture de Sienne. Le quartier historique de Sienne est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Au 15ème siècle, il avait prospéré en tant que centre de commerce et de transport, et est devenu un point de passage pour les croisades. Grâce au déclin de la concurrence de la ville voisine de Florence, l'aspect de l'époque médiévale a été bien préservé. C'est une attraction touristique italienne qui montre la conception des villes autonomes médiévales centrées sur la place du Campo avec l'hôtel de ville. 시에나는 이탈리아 중부 토스카나 주의 도시로, 시에나 현의 현도이다. 시에나 역사 지구는 유네스코 세계유산으로 등록되어 있다. 15세기까지 상업과 교통의 중심지로 번성했고, 십자군 원정의 통과점이 되기도 했다. 이웃 도시인 피렌체와의 경쟁에서 밀려 쇠락한 덕분에 중세 그대로의 모습이 잘 보존될 수 있었다. 시청이 있는 '캄포 광장'을 중심으로 중세 자치 도시들의 설계를 잘 보여주고 있는 이탈리아의 관광 명소다.

définition de 시에나 dans le dictionnaire coréen

Sienne C'est la capitale de la province de Sienne en Toscane, en Italie. 시에나 이탈리아 토스카나주(州) 시에나현(縣)의 주도(主都).
Cliquez pour voir la définition originale de «시에나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시에나


대나
daena
델레나
dellena
드라세나
deulasena
도레나
dolena
동축안테나
dongchug-antena
도세나
dosena
가데나
gadena
갈레나
gallena
갈색하이에나
galsaeghaiena
게헤나
gehena
기예나
giyena
점박이하이에나
jeombag-ihaiena
줄무늬하이에나
julmunuihaiena
까리네나
kkalinena
라마달레나
lamadallena
뉴올리언스아레나
nyuollieonseualena

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시에나

시에
시에고데아빌라
시에나
시에나대성당
시에나
시에네스
시에들체
시에라국영항공
시에라네바다산맥
시에라리온
시에라리온자유꼬리박쥐
시에라마드레산맥
시에라모레나산맥
시에라블랑카
시에라빌
시에라산
시에라츠
시에라클럽
시에라폭포
시에

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시에나

에나
에나
에나
가치
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
가려
가스켈리아
가타시
가와타
힐부에나
호석균-꿈에나
에나
마타부에나
피에드라부에나
폼부에나

Synonymes et antonymes de 시에나 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시에나»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시에나 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시에나

Découvrez la traduction de 시에나 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시에나 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시에나» en coréen.

Traducteur Français - chinois

锡耶纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिएना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিয়েনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シエナ
130 millions de locuteurs

coréen

시에나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியன்னா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Siena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сієна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시에나

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시에나»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시에나» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시에나 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시에나»

Découvrez l'usage de 시에나 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시에나 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
눈-어느 괴물의 이야기: 엔블록미스터리걸작선006
제2회 엔블록미스터리걸작선 공모전 당선작품! 아주 깊고 외딴 산속의 어느 조그만 마을 마그노빌. 숲속엔 외부와 차단된 채 그들만의 규율에 따라 살고 있는 마을사람들이 있다. ...
시에나, 2014
2
[세트] 달의 아이 (전9권/완결)
아몬에게이런 일이 있을 거라는 걸미리 들어 알고 있었기에 망정 이지 그렇지 않았다면 그녀는 시에나에게 큰소리로 욕을 퍼부었을 지도 모른다. "내 똑똑히 말하겠는데, 앞으로 옷 시중이니 목욕 시중이니 하는 말, 한번만 더 하면 가만안 둘줄 알아!
박이수, 2013
3
[무료] 달의 아이 1
아몬에게이런 일이 있을 거라는 걸미리 들어 알고 있었기에 망정 이지 그렇지 않았다면 그녀는 시에나에게 큰소리로 욕을 퍼부었을 지도 모른다. "내 똑똑히 말하겠는데, 앞으로 옷 시중이니 목욕 시중이니 하는 말, 한번만 더 하면 가만안 둘줄 알아!
박이수, 2013
4
기사의 전설 [6] (완결)
그리고 그녀가 길드에 도착했을 때는, 시에나뿐만 아니라 시온과 안 토니오, 휘로이시타와 카르비안까지 모두 그곳에 있었다. 황녀가 차가운 얼굴로 들어서자, 사람들이 고개를 숙이고 그녀에게 예를 표했다. 그녀도 마스터 카르비안과 휘로이시타 ...
소류나, 2012
5
공간의 절대자 3: 크라운 전쟁의 시작
그걸 손으로 만지지 않는다고 마법이 발현되지 않는 것도 아닌데도 말이다. '대체 정체가 뭐지?' 시에나가 그런 생각을 하고있을 때에반은 시에나의 반응을 보면서 주머니에무언가 수작을 부린 것을 확신했다. 일견 평범해 보이는 주머니이지만 에반은 ...
천수무객, 2012
6
이탈리아 도시기행
시에나를 울린 검은 수탉. 피렌체와 시에나 간에 경계가 아직 뚜렷하지 않던 13세기 때의 일이다. 이 두 이웃 라이벌 도시는 틈만 나면 싸움을 벌였는데, 한 번은 피 흘리며 싸우는 대 신에 평화적인 방법으로 두 도시 간의 경계를 정하기 로 했다. 그 방법 ...
정태남, 2012
7
왕실 마법사 3
그러나 시에나는 잠시 고민하더니 입을 열었다. “죽이고 싶은 사람이 있어서.......” “......!” 의외의 대답에 시즈는 잠시 말문이 막혔다. 시즈는 시에나를 겪어 보면서 겉모습은 차가워도 본성자체가 악하다는 생각은 하지 않았다. 그런데 시에나가 한 치의 ...
김상환, 2012
8
장미정원 3 (완결)
장미 정원 연보 (年體) I 회상 〈1893~1906》 I 그대의 초상 《1916〉 I 엘리스 〈1917~1936〉 W 희미한 옛 사랑 의 그림자 《1960-1968〉 1893: 초상화 가 에택 · 존스 , 시에나 · 모린 스켈 톤 의 초상화 를 그림 1895; 유진 · 스켈 톤 출생 1900 : 시에나 · 존스 ...
오경아, 2014
9
달의 아이 3
죄송합니다, 전하." 꾸벅 고개를 숙여 보인 시에나가 울상을 지으며 어쩔 줄몰라 하자, 엘은 서둘러 입을 열었다. "이 시간에 방에있은 적이 거의 없으니까 그럴 만도 하지. 괜찮으니 까 신경쓰지마, 시에나.그건 그렇고 이번에 네가 날 어떻게도와주 었는지 ...
박이수, 2013
10
[세트] 왕실 마법사 (전7권/완결)
김상환. “죽이고 싶은 사람이 있어서.......” “......!” 의외의 대답에 시즈는 잠시 말문이 막혔다. 시즈는 시에나를 겪어 보면서 겉모습은 차가워도 본성 자체가 악하다는 생각은 하지 않았다. 그런데 시에나가 한 치의 망설임도 없이 누군가를 죽 이기 위해 ...
김상환, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시에나»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시에나 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[포토]도요타 '시에나 R-튠드 컨셉트카', 세마쇼서 데뷔
[이데일리 e뉴스 김민정 기자] 도요타가 지난 3일(이하 현지시간)부터 오는 6일까지 미국 네바다주 라스베이거스 컨벤션센터에서 열리는 2015 세마쇼에서 '시에나 R- ... «이데일리, nov 15»
2
브래트 피트·시에나 밀러 불륜설, 본인들은 펄쩍
밀러는 피트가 제작 중인 영화 '더 로스트 시티 오브 Z'에 출연하고 있다. 1925년 잃어버린 도시 'Z'를 찾기 위해 아마존으로 갔다가 행방불명된 영국의 유명한 ... «한겨레, oct 15»
3
시에나, 김인성 지사장 임명
[디지털데일리 이유지기자] 시에나는 29일 김인성 시에나코리아의 신임 지사장을 임명 ... 김인성 지사장은 앞으로 시에나코리아의 전반적인 영업 전략과 운영을 책임 ... «디지털데일리, juil 15»
4
'가솔린 RV' 토요타 시에나·라브4, 조용한 흥행 바람
토요타의 미니밴 시에나와 스포츠유틸리티자동차(SUV) 라브(RAV)4가 수입차 시장에서 조용한 바람을 일으키고 있다. 모두 가솔린 모델임에도 올해 상반기 50% ... «머니투데이, juil 15»
5
시에나 제친 '카니발'… 미국서 상품성 만족도 1위
앞서 세도나는 미국 자동차 전문지 '모터트랜드'가 안전도, 주행 성능, 연비, 유지비용 등 7개 항목을 토대로 한 평가에서 혼다 오디세이, 도요타 시에나, 닛산 퀘스트, ... «디지털타임스, juil 15»
6
[토요타 시에나 & 라브4] 세단 뺨치는 편안함…힘은 장사!
토요타의 SUV 라인 인기가 예사롭지 않다. 최근 SUV를 포함한 RV(레저용차량)의 인기 속에 고급 미니밴의 대명사 시에나와 베스트셀링 SUV인 라브4(RAV4)의 ... «한국일보, juil 15»
7
상반기 수입 미니밴 판매 1위는…토요타 시에나
토요타의 프리미엄 미니밴 '시에나'가 올 상반기 수입 미니밴 판매 1위를 차지했다. 한국수입자동차협회(KAIDA)에 따르면 시에나는 올해 상반기 413대가 판매됐다. «한국일보, juil 15»
8
토요타 '시에나', 상반기 수입 미니밴 판매 1위
10일 한국토요타자동차에 따르면 시에나는 올 1~6월 413대가 판매됐다. 이는 전년동기(287대) 대비 43.9% 증가한 수치다. 특히 지난달에는 125대를 판매, 2011년 ... «ZD넷 코리아, juil 15»
9
시에나 밀러부터 전지현까지..2015 칸 영화제 핫 키워드 '구찌 드레스'
영국 출신으로 헐리우드에서 활발히 활동하는 톱 배우 시에나 밀러는 폐막식 현장에서밝은 하늘색의 가죽 소재와 레이스 맥시 스커트가 매치된 스타일로 틀에 박히지 ... «머니위크, juin 15»
10
[포토엔]시에나 밀러 '가려지지 않는 미모~'
올해 칸영화제 심사위원은 심사위원장인 코엔형제(조엘 코엔&에단 코엔)와 로시 드 팔마, 소피 마르소, 시에나 밀러, 로키아 트라오레, 길예르모 델 토로, 자비에 돌란, ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시에나 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/siena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur