Téléchargez l'application
educalingo
식고

Signification de "식고" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 식고 EN CORÉEN

siggo



QUE SIGNIFIE 식고 EN CORÉEN

définition de 식고 dans le dictionnaire coréen

Refroidissement Synonyme Difficulté à respirer


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 식고

춘추일식고 · 대한강역고 · 독고 · 동국씨족고 · 동성자막고 · 가각고 · 각고 · 거가잡복고 · 건치연혁고 · 기경팔맥고 · 국고 · 구기자용안육고 · 격고 · 경옥고 · 경락고 · 경석고 · 교백고 · 조선복식고 · 끽고 · 녹각고

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 식고

· 식가 · 식간 · 식감 · 식객 · 식격 · 식경 · 식곡로 · 식관 · 식교자 · 식구 · 식궁 · 식궐 · 식균작용 · 식근 · 식금리 · 식기 · 식기세척기 · 식나무 · 식나무깍지벌레

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 식고

가음유고 · 가은유고 · 가암유고 · 가봉갈라고 · 가고 · 가곡사고 · 가정유고 · 가족세무신고 · 가람고 · 가림사고 · 가림세고 · 가례집고 · 가미백화고 · 가미창출고 · 가미황랍고 · 가산유고 · 가상광고 · 가산고 · 가운문고 · 가용외환보유고

Synonymes et antonymes de 식고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «식고»

식고 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 식고 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 식고

Découvrez la traduction de 식고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 식고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «식고» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

冷却
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enfriamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cooling down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीचे ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهدئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Охлаждение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Esfriando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কে শীতল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

refroidissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sejuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abkühlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冷却
130 millions de locuteurs
ko

coréen

식고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cools
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạ nhiệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குளிரச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उतरवावे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soğur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raffreddamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ochłodzeniu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

охолодження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răcire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψύξη κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afkoeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedkylning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedkjøling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 식고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «식고»

Tendances de recherche principales et usages générales de 식고
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «식고».

Exemples d'utilisation du mot 식고 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «식고»

Découvrez l'usage de 식고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 식고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
물리학개론: Introductory Physics - 264페이지
1 끓는 물을 담아 놓으면 검은 컵의 물이 더 빨리 식고, 얼음물을 담아 놓으면 검은 컵의 얼음이 더 빨 리 녹는다. 2 끓는 물을 담아 놓으면 검은 컵의 물이 더 빨리 식고, 얼음물을 담아 놓으면 흰 컵의 얼음이 더 빨리 녹는다. 3 끓는 물을 담아 놓으면 흰 컵 ...
김남화, 2014
2
海月神師法說解義 - 49페이지
( 표 9)必知食告之理也 요 知冊之乳而之長則 뜻 반드 시 알 밥 고 할 이 치 ZT ha[g 그브 젖 말 t51 으 자 랄 곧 1 디 사 'l 고 사 기 그 사 'l 그 사 필 지 식 고 지 리 야 지 모 지 이 지 음 유 장 즉 역 *I ) 반드시 식고 의 이치 를 알 것이요 t2 ) 어머니 의 젖 으로 자란 ...
海月神師, ‎李昤魯, 2000
3
질풍신뢰 3
무양후. 담세룡이 그에 관여하기도 싫은지 눈살을 찌푸렸다. “그 이야기는 넘어가자. 아무튼 그게 어쨌다는 거 지?” “그 계집이 죽었다는 말에 뇌식고로 무영문 놈들을 죽이려고 했습니다. 어차피 더 이상 쓸모도 없을뿐더 러 살려둬 봐야 귀찮은 일만 ...
무양후, 2012
4
이것이개벽이다: 시간의파도 - 1권 - 345페이지
또 하루 는 공우 에게 말쯤 하시기 를 네가 오랫동안 식고 (食 솝 ) 를 잘 하였으나 이제 만날 사람 만났 으니 식고 를 내게 로 돌릴 지어다 하시 니 공우 는 더욱 기뻐 하여 평생 소원 을 이룬 줄 깨달으 면서 곧 그리 하 겠나 이다 하고 대답 하더라 . 원래 공우 ...
安耕田, 1993
5
신라고분연구 - 335페이지
無蓋式高杯 도 이제 早期樣式 을 벗어나 新羅前期樣式 의 무개 식고 배로 정착 된다 . 무개 식고 배로 는 透$ L 을 대족 上段 에만 뚫은 소 段道 1L 무개 식 고배 와 상하 2 단 으로 뚫은 2 단투 공 무개 식고 배가 있다 .圓簡形譽 T 와 林形譽 를가 출토 ...
崔秉鉉, 1992
6
東學思想 과 東學革命 - 157페이지
이것이 r 밥 그릇 에 대한 고 · 괵 (食告) J 이다 . 본래 식고 는 말 로써 만 될 성질 의 것이 아니다 . 참 다운 식고 는 감사 의 묵념 으로써 끝날 것도 아니다 . 진정한 식고 는 한울님 과 농부 에게 또 다시 먹을 것을 되돌려 주며 은혜 를 갚는 것 이기에 말이다 ...
李炫熙, 1984
7
증산도 사상연구 제6집 - 13페이지
원래 공우 는 동학 신도 의 통례 와 같이 ' 대 신사 응감 (大神師應感) ' 이라는 식고 를 하지 않고 , 항상 ' 하느님 뵈 여지이 다 . " 라는 발원 으로 식고 를 하였는데 이제 상제 님 께서 말씀 하신 바를 듣 건대 마음 으로 생각 하는 것을 통찰 하시고 또 천지 ...
편집부, 1996
8
대하는흐른다: 장편소설 - 1권 - 491페이지
어한 히 식고이 있율 돔고 꽃 이 내게 귤올 자 고치 였자 , 온 집한 이 다 근근이 드리운 굿 암맘 한 이 그때도 떵 획뺏 꽃니 , 식고 들 사이 에 한 온 해 ′ 몇 이 미쳐 있고 적온 기쁨 이랴 도 있는 컷 걀 았다 . 떵 획외 망 에 한 자주 식고 외 웃욤 소리 도 큘켜 ...
천세봉, 1964
9
汎甑山教史 - 222페이지
... 와 번개 를 꾸짖어 그치게 하심을 보고 는 비로소 대성 께서 천지 조화 를 마음대로 쓰시는 줄 알고 이로 부터 더욱 겅외 (敬畏) 하더니 하루 는 인암 에게 말쏨 하시기 를 ' 네가 오랫동안 식고 <食告) 를 잘 하였으나 이제 만날 사람 만났 으니 식고 ( f ( po ...
洪凡草, 1988
10
이것이개벽이다: 시간의파도 - 309페이지
하루 는 상제 님 께서 공우 에게 이르 시기 를 “ 네가 오랫동안 식고 (倉吉) 를 잘 하였으나 이제 만날 사람 만났 으니 식고 는 내게 로 돌릴 지어다 . ” 하시니 공우 가 매우 기뻐 하 며 평생 소원 을 이루 었음 을 깨닫고 “ 곧 그리 하겠습니다 . ” 하고 대답 ...
安耕田, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «식고»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 식고 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5년만에 상승세 멈춘 대구 집값
최근 5년간 전국에서 가장 뜨거웠던 대구 아파트 매매시장이 급격히 식고 있는 것으로 나타나 주택시장 촉각이 곤두섰다. 일단 겨울 비수기라는 계절적 요인이 큰 ... «매일경제, déc 15»
2
허니버터칩 '목격담' 속출…열풍 식었나
희귀 아이템'이었던 허니버터칩을 찾던 소비자들에게는 희소식이지만, 한편으로는 허니감자칩 열풍이 식고 있음을 보여주는 사례다. 실제로 허니버터칩 이후 우후 ... «연합뉴스, déc 15»
3
중국 공무원 응시 포기 107만명 왜?
철밥통으로 여겨지던 중국 공무원 인기가 이처럼 식고 있는 것은 선발 인원이 늘어난 측면도 있지만 시 주석 취임 이후 전개되고 있는 강도 높은 반(反)부패 사정과 ... «한국일보, nov 15»
4
`풍요 속의 빈곤` IPO 철회 잇따라…까닭이?
또 제주항공, 더블유게임즈 등 최근 상장한 대어급 IPO 종목들이 부진한 주가 흐름을 보이면서 IPO 투자 열기가 다소 식고 있는 점도 상장 철회 기업이 늘고 있는 한 ... «매일경제, nov 15»
5
용인아파트는 미분양의 무덤이 두렵다
... 을 받거나 계약 중인 아파트가 1만가구에 이를 정도로 공급이 몰려 있다. 한껏 달아올랐던 분양 열기가 식고 계약률이 떨어질 가능성에 대비해야 한다”고 말했다. «허핑턴포스트, nov 15»
6
'거품 악몽' 용인아파트 다시 '부글'
... 1만가구에 이를 정도로 공급이 몰려 있다. 한껏 달아올랐던 분양 열기가 식고 계약률이 떨어질 가능성에 대비해야 한다”고 말했다. 최종훈 기자 cjhoon@hani.co.kr ... «한겨레, nov 15»
7
전자담배 판매 둔화…호시절 '끝'
전자담배 인기가 식고 있는 이유는 뭘까. 17일(현지시간) 미국 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 소비자들은 현존하는 전자담배가 일반 담배 보다 니코틴을 혈류에 전달 ... «아시아경제, nov 15»
8
[시론] 한중 FTA는 그저 돈인가
중국 경제는 장밋빛 전망이 무색하도록 차갑게 식고 있다. 게다가 감축 1년 차에 관세를 즉시 없애야 하는 상품 숫자는 한국이 훨씬 더 많다. 4,125개 대 958개이다. «한국일보, nov 15»
9
"명품 핸드백 가질 만큼 가졌다"
고급 핸드백 시장은 2013년 정점을 찍고 2014년부터 서서히 열기가 식고 있는 것이다. 유명 핸드백 브랜드 '코치'의 경우 3분기 북미시장 매출이 11% 감소했다. «Korea Daily, nov 15»
10
원판 한류 위협하는 '중국 복사판'…콘텐츠에 길 있다
한류가 덩치는 커졌는데 실속은 없다고 한다. 내실 있는 한류산업은 어떻게 키워가야할까? 지금과 같은 '스타' 중심의 한류는 식고나면 다시 불태우기 어렵다. 콘텐츠 ... «헤럴드경제 미주판, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 식고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/siggo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR