Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시래기죽" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시래기죽 EN CORÉEN

silaegijug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시래기죽 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시래기죽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 시래기죽 dans le dictionnaire coréen

Bouillie de Silla Mettez le sauge et versez-le. 시래기죽 시래기를 넣고 쑨 죽.

Cliquez pour voir la définition originale de «시래기죽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시래기죽


보리죽
bolijug
차조기죽
chajogijug
초기죽
chogijug
닭고기죽
dalg-gogijug
담치죽
damchijug
가자미죽
gajamijug
감자옹심이죽
gamjaongsim-ijug
김치죽
gimchijug
깅이죽
ging-ijug
호박풀떼기죽
hobagpulttegijug
황기죽
hwang-gijug
조기죽
jogijug
랄미죽
lalmijug
미꾸라지죽
mikkulajijug
물고기죽
mulgogijug
무리죽
mulijug
낙지죽
nagjijug
살구씨죽
salgussijug
시금치죽
sigeumchijug
송피죽
songpijug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시래기죽

랑당로
랑리
랑초등학교
시래기
시래기나물
시래기된장국
시래기된장무침
시래기
시래깃국
시래
량리
량초등학교
러큐스
러큐스교향악단
러큐스대학교
런세스터
럽제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시래기죽

개암
개채
갈근
가릿
감자
감성돔
강정옥
강릉방풍
가시연밥
검은깨
검인
건율
건강
게살
경질체치콩가루반
경질적포도주반

Synonymes et antonymes de 시래기죽 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시래기죽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시래기죽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시래기죽

Découvrez la traduction de 시래기죽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시래기죽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시래기죽» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Siraegi杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siraegi matar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo shoots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Siraegi मारने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Siraegi قتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Siraegi убить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siraegi matar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Siraegi হত্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siraegi tuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siraegi membunuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siraegi töten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シレギ粥
130 millions de locuteurs

coréen

시래기죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siraegi matèni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siraegi giết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொல்ல Siraegi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Siraegi ठार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öldürmek Siraegi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siraegi uccidere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siraegi zabić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Siraegi вбити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siraegi ucide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Siraegi σκοτώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siraegi doodmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siraegi döda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siraegi drepe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시래기죽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시래기죽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시래기죽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시래기죽 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시래기죽»

Découvrez l'usage de 시래기죽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시래기죽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대륙풍 4
시래기죽이라고 하는데 된장과 말린 무청을 넣어 끓 인 죽입니다. 진미는 아니지만 시장기는 없애 줄 것입니다. 드셔 보십 시오.” “그럴까.......” “호야!” 뒤에서 부르는 소리에 흑의 청년과 연호가 동시에 고개를 돌렸다. 저쪽 에서 금대루에서 보았던 주먹코 ...
임홍준, 2011
2
정주영-현대창업비화: 실록기업소설
... 건너뛰고 저녁까지 견디려니까 아침에는 밥을 먹었지만 그나마 밥은 쌀밥이 아닌 까실까실한 조밥이었다. 그리고 저녁 에는 잠자리에 들면 자연 배고픈 것을 잊을 테니까(사실 은 그렇지도 않았는데) 죽으로 배를 채우곤 했는데, 죽은 대개 시래기죽 ...
전범성, 1984
3
임금 알 - 14페이지
우스에 삯일이라도 나가야 시래기죽이라도 목구멍에 넘긴다고요. 학갑 시래기죽이 문제요? 자, 밖에 나가 횃대를 만들 각목을 찾아오구려! 간난 또 무슨 짓을 저지르려구.... (퇴장한다.) 학갑, 확신과 신념에 넘친다. 학갑 왕이 되는 거다. 왕이 되는 거야!
오태영, 2014
4
어린 떠돌이(창비 아동문고 124): - 195페이지
오늘 저녁 도 밀건 시래기 죽 이었다 . 그런데 도 아버지 는 또 술 을 사오라고 하셨다 . 시래기 죽을 먹으면서 도 숲 은 안 마실 수가 없는 것일까 ? 내가 구멍 가게 로 뛰어 가서 소주 를 한 병 사 오차 아버지 는 거푸 그것을 다 등 이 컸 다 . 그러고 나서야 ...
손춘익, 1991
5
점득이네 - 13페이지
아침밥 은 역시 시래기 죽 이었다 . 앓아 누 웠던 할아버지 도 일어났다 . 콧등 에 얽 은 자국 이 있다 . 그러나 할아버 지는 눈빛 이 살아서 빛나고 있었다 . 모두 함께 둘러 앉아 죽을 먹었다 . 어머니 는 목 이 메어 죽 이 잘 넘어 가지 않았다 . 할머니 가 윽박 ...
권정생, 1990
6
만세전외
닮으 |:] >_ >l | 긔룰 높밝 이 아니라는 것은 아니다 그러나 지러 나껏 일 」 곤두 달 , 우마 이상의 죽을 고역 을 다하고 도 , 시래기 죽 에 얼굴 이 붓는 것도 시일 까 ? 그들이 삼복 으 꿇는 】] 쁘 더튠 으 오 모 드 쁘 또 」+〉 오 초 _ { 뮤 오 [|~0 브 「 보 오 0 일한 ...
한국과학창의재단, 2013
7
두 파산: 염상섭 단편전집 (한국문학을 권하다 11)
... 것이 행복 스럽지 않고 시적詩的이 아니라는 것은 아니다. 그러나저 러나, 일 년 열두 달, 우마 이상의 죽을 고역을 다 하고도, 시래기죽에 얼굴이 붓는 것도 시일까? 그들이 삼복의 끓 는 햇빛에, 손등을 데면서 호미 자루를 놀릴 때, 그들은 행.
염상섭, 2014
8
장산곶매: 황석영 희곡전집
황석영 희곡전집 황석영. (여자3에게) 얼른...... (여자3 울상이 되어 잠깐 퇴 장) 여자4 (소년에게) 잘못 섞였구먼. 이밥 먹구 사는 이와 시래기죽 먹구 사는 이가 워디 같은감. 언 년들은 뭐 태어날 때부터 상것이다냐. 여자1 뭐라구. 방금 자네 무슨 말을 ...
황석영, 2000
9
여보, 타지마할 지어 줄까?: 50대 부부의 서아시아·동남아시아 배낭 여행기
쌀과 야채(Vegetable with rice)라고 쓰여 있어서 시켰더니 시래기죽 이랑 똑같은 것을 먹고 비싼 값을 치렀다. 아테네의 여러 가지 유적을 보려면 아크로폴리스역보다 모나스 트라키역에서 내려야 좋다. 모나스트라키역에 내려서 정면으로 앞 으로 10m ...
구안서, 2014
10
전쟁미망인 한국현대사의 침묵을 깨다
이선자 │ 한복순은 자신이 들일을 나가면 시어머니가 아 이들을 돌보면서 생활을 했고, 모강숙의 어머니도 사이좋은 고부 관계를 유지해 동네에서 소문이 자 자할 정도였다. 이선자의 시어른들도 시래기죽이 나 나물죽을 하게 되면 며느리는 보리쌀을 ...
이임하, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시래기죽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시래기죽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
호의호식만 하려던 새어머니, 무득이 바위에 새긴 불상 본 뒤 "용서하렴"
지난해가 풍년이라서 보리밥이나마 먹고 있지만 흉년이라도 들라치면 조밥에 피밥에, 시래기죽, 송깃죽으로 끼니를 때워야 할 때도 있었다. "새어머니를 잘못 모신 듯 ... «김해뉴스, mars 15»
2
[이소선 평전-어머니의 길 14] 부산을 떠나 무작정 서울로 … 다시 …
시래기죽만 먹던 아이들이 쌀밥을 보면 글자 그대로 환장을 한다. 눈이고 코고 밥알을 엉겨 가면서 손으로 떠먹기에 정신이 없다. 어미는 아이들에게 할 수만 있다면 ... «매일노동뉴스, sept 14»
3
로망에서 현실로~ 펜션 경영으로의 한 걸음
그곳에 가고 싶다. 이곳은 팍팍하니까. 일하고 먹고 아이 키우다 보면 말처럼 튼실했던 체력도 어느새 시래기죽처럼 허물어진다. 곳간이 그득하다 한들 아프면 그게 다 ... «경향신문, mars 13»
4
버리던 무청 옛말… '웰빙식품 화려환 귀환'
웰빙식품 화려환 귀환'양구 펀치볼 시래기축제 24∼25일 해안마을서 이색체험 ... 시래기나물볶음, 시래기나물밥, 시래기죽 등도 건강식으로 인기가 높다. 양구/김정호 ... «강원도민일보, nov 12»
5
안동 맛드림 시래기 가공공장 건립 무청 쓰레기가 금 시래기로 환골탈태
구황식품으로만 알려진 시래기가 도산 무청시래기 가공공장건립으로 영양가가 풍부한 시래기나물, 시래기해장국, 시래기된장국, 시래기죽 등의 건강식품으로 개발돼 ... «안동인터넷뉴스, juil 12»
6
[신춘문예] 희곡 당선작- 견딜 수 없네(당선작 전문) 이서 作
내가 여태까지 어떻게 살아왔는데, 이제 겨우 입가에 시래기죽만 주구장창 달고 살다가, 밥풀떼기 입가에 옹기종기 붙일 정도밖에 안 되었는데……. 손자: (할머니의 ... «조선일보, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시래기죽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/silaegijug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur