Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "실종선고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 실종선고 EN CORÉEN

siljongseongo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 실종선고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «실종선고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Phrase manquante

실종선고

La disparition est que la personne disparaît et la piste ne peut pas être connue. Si une personne disparue est portée disparue, la police signalera la disparition. Si la disparition se prolonge, elle peut être considérée comme le résultat d'une condamnation à mort. En cas d'accident, il est possible de considérer la mort plus rapidement à travers un système de décès autorisé ou une disparition spéciale. 실종은 사람이 사라져 종적을 알수 없게되는 일이다. 실종이 발생한경우 실종신고를 하여 경찰이 찾도록 되어 있다. 실종이 장기화된 경우 실종선고를 통해 사망한 것으로 볼수 있게 되어 있다. 사고로 인한 경우 인정사망제도나 특별실종을 통해 더욱 빠르게 사망으로 간주할 수 있게 하고 있다.

définition de 실종선고 dans le dictionnaire coréen

Phrase manquante Sentence d'un tribunal de la famille qu'une personne dont la vie et la mort se poursuit pendant une longue période est décédée selon certaines exigences et procédures. 실종선고 생사불명의 상태가 장기간 계속되고 있는 자를 일정한 요건과 절차에 의하여 사망한 것으로 하는 가정법원의 선고.
Cliquez pour voir la définition originale de «실종선고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 실종선고


비전삼선고
bijeonsamseongo
봉선고
bongseongo
청선고
cheongseongo
천선고
cheonseongo
건천고
geoncheongo
건고
geongo
금선고
geumseongo
기전고
gijeongo
기년편고
ginyeonpyeongo
곡총편고
gogchongpyeongo
국조전고
gugjojeongo
귀록이선고
gwilog-iseongo
격편고
gyeogpyeongo
경수당전고
gyeongsudangjeongo
장수선무다전선고
jangsuseonmudajeonseongo
오선고
oseongo
팔선고
palseongo
파산선고
pasanseongo
선고
seongo
영선고
yeongseongo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 실종선고

조성파행
조성호흡
조아
족제비리머
존무
존분석
존주의
실종
실종
실종자들
실종장부
주름
줄고기
줄알락나방
줄자루맵시벌
즉사지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 실종선고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Synonymes et antonymes de 실종선고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «실종선고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 실종선고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 실종선고

Découvrez la traduction de 실종선고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 실종선고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «실종선고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

失踪判刑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Missing condenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Missing sentence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापता सजा सुनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفقودين حكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потерялись приговорён
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faltando condenado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিখোঁজ দণ্ডিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manquant condamné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hilang dihukum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fehlende verurteilt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失踪宣告
130 millions de locuteurs

coréen

실종선고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilang dihukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiếu án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டனை காணாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेपत्ता शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahkum kayıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manca condannato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaginione skazany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загубилися засуджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Missing condamnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λείπει καταδικάστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbreek gevonnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saknas dömd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manglende dømt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 실종선고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «실종선고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «실종선고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 실종선고 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «실종선고»

Découvrez l'usage de 실종선고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 실종선고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
당신의 보험금을 의심하라 : 아는 만큼 더 받는 보험금 실제 사례
민법에 따르면 '단순 부재자 실종'의 경우 실종신 고를 하고 5년의 기간이 만료한 때 사망한 것으로 간주하여 '해지'될 수도 있고 '실종선고'라는 내용을 모르는 실종자의 가족이 보험 계약을 해약할 수도 있습니 다. 그렇다면, 만약 보험 계약이 해지(실효) ...
윤용찬, 2013
2
교회법 해설 - 314페이지
관계인 또는 검사 의 청구 에 의하여 실종 선고 를 취소 하여 야 한다 . 그러나 실종 선고 후 그 취소 전에 선의 로 한 행위 의 효력 에 영향 을 미치지 아니한다 ( 제 29 조 1 항 ) .卷 실종 선고 의 취소 가 있을 때에 실종 의 선고 를 직접 원인 으로 하여 재산 ...
정진석, ‎Catholic Church, 1900
3
손호영의 로하우 LAW HOW : 20대 판사의 '우리가 법을 공부하는 이유'
어떤 사람의 생사가 5년 동안 분명하지 않은 경우 법원은 실종선고를 할 수 한편 어떤 사람의 생사가 불분명하거나 죽음의 있으며 이때 그 사람은 죽은 것으로 여긴다(민법 제28 선 후가 불분명할 때, 남은 사람들의 법적인 지위가 불 안해질 것을 대비 ...
손호영, 2014
4
여성과 법률 - 72페이지
실종 선고 제도 :「 실종 선고 」 란 부재 로서 일정한 기간 동안 생사 불명 의 상태 가 계속 되고 있는 자 에 대하여 가정 법원 의 선고 에 의하여 사망 한 것으로 간주 하는 제도 를 말한다 . 실종 선고 가 선고 되기 위한 요건 으로 는 첫째 , 부재자 의 생사 ...
朴鍾局, ‎崔明龜, 1994
5
법과생활 - 30페이지
민법 은 양 당사자 의 이익 올 조화 시키기 위하여 실종 선고 라는 제도 를 두고 있다 . 실종 선고 (失諒宣 놈 ) 라고 함 은 부재자 의 생사 불명 의 상태 가 오랜 기간 계속 된 경우 에 사망 에 준하는 효과 를 부여 함으로써 부재자 의 법률 관계 를 확정 하고자 ...
동방문화연구원, 1999
6
새로운의례절차에따른관혼상제와생활서식 - 208페이지
오랫동안 생사 불명 상태 가 계속 될 때에는 그 사람 의 주소지 가정 법원 에서 실종 선고 의 심판 을 받으면 법률 상 사망 한 사람 으로 보게 되고 , 상속 이 개시 된다 . 실종 선고 에는 사망 의 확실성 이 매우 큰 특별 실종 과 그렇지 아니한 보통 실종 이 ...
김종순, 1995
7
官報 - 13542-13546호 - 127페이지
주 문 사건 본인 이명 관 은 실종 되어 1996 년 4 월 6 일 실 종 기간 이 만료 되었으므로 실종 을 선고 한다 . 이 유 위 실종 선고 청구 사건 에 관하여 당원 은 1996 년 7 월 12 일 부재자 에 대한 공시 w 를 하였으나 공시 최고 기일 인 1997 년 2 월 12 일 10 ...
Korea (South), 1997
8
남북 교류 협력 의 규범 체계 - 217페이지
실종 또는 부재 선고 로 인한 호주 및 재산 상속 의 개시 , 실종 또는 부 재 선고 이후 남한 이산 가족 의 혼인 · 출생 · 입양 등 으로 인한 새로운 가 족 관계 의 형성 , 실종 또는 부재 선고 이후 남한 이산 가족 의 재산 상 법률 행위 로 인한 새로운 재산 관계 ...
이효원, 2006
9
매스미디어와저작권 - 135페이지
3) 북한 저작자 가 생사 불명 인 경우 납 · 월북 된 저작자 가 중명 자료 의 부족 등 으로 사망 이 인정 되지 않는 경우 에 는 생사 불명 의 자 로서 실종 선고 제도 에 의해 남한 의 유족 이 저작 재산권 을 상속 받을 수 있다 . 실종 선고 는 종전 의 주소 나 거소 ...
김기태, 2005
10
법제 - 517-521호 - 40페이지
12 ) ( 1 기 설종 선고 를 청구 할 수 있는 이해 관 계인 ( 대법원 1986. 10. 10 . 자 86 스 20 결정 ) 민법 제 27 조의 규정 에 의한 실종 선고 를 청 구할 수 있는 이해 관계인 이라 함 은 부재자 의 법률 상 사망 으로 인하여 직접적 으로 신분상 또는 경제 상의 ...
Korea (South). 법제처, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «실종선고»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 실종선고 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12일부터 외국인도 '상속인 금융재산' 조회
상속인은 피상속인의 사망 또는 실종선고로 상속 재산을 물려받는 사람을 말한다. 상속인이 금융감독원, 시중은행, 농·수협 단위조합, 교보생명, 삼성생명, 유안타증권, ... «화이트페이퍼, oct 15»
2
실종선고 신고방법
실종선고 신고”란 종래의 주소나 거소를 떠난 사람의 생사가 5년간 분명하지 않아 이해관계인이나 검사의 청구로 실종선고가 내려진 경우 이에 대한 내용을 시(구)·읍· ... «공무원뉴스, oct 15»
3
실종선고된 60대의 기구한 사연…“교도소 가겠다” 불질러 집행유예
1975년 성전환 수술을 해 여성으로 살던 그는 2005년에는 실종선고가 돼 사망한 ... 부장판사)는 강씨에 대해 징역 1년에 집행유예 2년을 선고했다고 27일 밝혔다. «경향신문, août 15»
4
공동상속인 중 1인의 행방불명 시 소유권이전등기 방법
그런데「민법」제27조는 “①부재자의 생사가 5년간 분명하지 아니한 때에는 법원은 이해관계인이나 검사의 청구에 의하여 실종선고를 하여야 한다. ②전지(戰地)에 ... «디지털광진, juil 15»
5
구입부터 폐차까지, 국정원 해킹 '마티즈' 둘러싼 의혹
남편이 출근한지 5시간 만에 실종선고를 했던 다소 이례적인 상황에는 국정원의 '거짓 신고 지시'가 있었다는 주장이 나왔습니다. «국민TV 뉴스, juil 15»
6
북한에 있는 배우자와의 이혼
실종신고를 한 것으로 하고 실종선고를 받은 후 1년 후면 사망으로 처리할 수 있다고 해서 앞으로 1년을 더 기다리면 해결된다는 것입니다. 그렇게라도 거짓이 아닌 ... «자유아시아방송, mai 15»
7
[유상석의 알쏭달쏭금융]행방불명자 동의 없는 상속예금 지급, 정당한가
실종자에 대해서는 법원으로부터 실종선고를 얻어내는 방법도 고려할 수 있을 것입니다. 실종선고 후 5년이 지나면 사망으로 간주(민법 제27조)되므로, 실종자의 ... «뉴데일리경제, mars 15»
8
'억대 보험금 타내기' 가족 실종신고 비정한 여성 덜미
이 여성은 아들을 집에서 내보낸 뒤 법원으로부터 실종선고를 받아 보험사에 사망보험금을 청구했다. 기초생활수급대상자였던 이 여성은 아들의 사망보험금을 타 ... «일요신문, févr 15»
9
사망보험금 타내려 남편·아들 실종신고한 50대 여성 검거
5년 뒤인 2002년 최씨는 남편에 대한 실종선고 심판확정을 받아 보험금 2000만원을 챙겼다. 남편은 2011년 실종선고 심판취소 소송을 제기해 취소 판결을 받았다. «경향신문, janv 15»
10
보험금 노리고 허위 실종신고한 父子…父 실형, 아들 집유
이 사건 실종신고를 도운 혐의로 기소된 오모(46)씨에게는 징역1년이 선고됐다. ... 내용이 기재된 실종선고심판청구서 등을 증거로 제출키도 했으나 결국 패소했다. «뉴시스, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 실종선고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/siljongseongo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur