Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심창" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심창 EN CORÉEN

simchang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심창 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 심창 dans le dictionnaire coréen

Un de Shim Changman. Hansa (寒邪) envahit le cœur (mental). Mes seins sont frustrants et mon souffle est terrible quand je m'allonge. 照 珀 珀 珀 珀 珀 단 단 단 단 단 단 단 단 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 금 (恒心 草 (灯心 草), fleur de gingembre (生 薑 皮)] et écrire. En outre, comme l'estomac se lève, les symptômes ci-dessus sont également appelés le palpitation, et en plus du traitement prescrit dans le traitement de Changman, il est utilisé pour mettre plus de 黄连 (黄连), seshin (心 经 药). 심창 창만(脹滿)의 하나. 한사(寒邪)가 심포(心包)에 침입해서 생긴다. 가슴이 답답하고 숨결이 밭으며 누우면 불안해 한다. 이조탕[離照湯: 호박(琥珀) · 단삼(丹參) · 주사(朱砂) · 복령(茯苓) · 백자인(柏子仁) · 침향(沈香) · 진피(陳皮) · 청피(靑皮) · 울금(鬱金) · 등심초(燈心草) · 생강피(生薑皮)]등을 쓴다. 또한 배가 불러오르면서 위의 증상이 나타나는 것도 심창이라고 하는데 창만 치료 처방에 심경약(心經藥)인 황련(黃連) · 세신(細辛) 등을 더 넣어 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «심창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심창


아감창
agamchang
비점창
bijeomchang
부인음창
bu-in-eumchang
담창
damchang
감창
gamchang
건렴창
geonlyeomchang
금창
geumchang
김창
gimchang
귀검창
gwigeomchang
겸창
gyeomchang
임창
imchang
나암창
naamchang
내감창
naegamchang
남창
namchang
남자음창
namja-eumchang
생기염창
saeng-giyeomchang
삼창
samchang
습음창
seub-eumchang
원심창
wonsimchang
영림창
yeonglimchang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심창

지한
지희
진곡
진교
진문집
진원
진현
질환합병임신
심창초등학교
천리
천면
천역
천유원지
천중학교
천초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심창

갑저
각기
가흥
가지
가메
감극
감기
감적
감종
감닉
감습
감식
강병
간신허
가산
가야금병
가야금산조및병

Synonymes et antonymes de 심창 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심창»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심창 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심창

Découvrez la traduction de 심창 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심창 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심창» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Simchang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simchang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shimchang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simchang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simchang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simchang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simchang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simchang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simchang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simchang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simchang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムチャン
130 millions de locuteurs

coréen

심창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simchang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simchang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Simchang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Simchang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simchang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simchang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simchang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simchang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simchang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simchang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simchang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simchang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simchang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심창

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심창»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심창» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심창 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심창»

Découvrez l'usage de 심창 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심창 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서유기 3(창비 아동문고 134) - 152페이지
는 출가 한 몸 이라 아무것도 지닌 게 없는 테 어떤 보조 악 을 원 하십니까 ? " " 그대 의 심창 이 필요 하네 . " " 제게 는 확실히 심창 이 몇 개 있긴 합니다 만 어면 색 깐 을 원하시는 지요 ? " 국구 가 옆 에서 대신 대 답했다 . " 차네 의 검은 심창 을 주게 .
김정호, 1994
2
쩌우 까우 이야기(창비 아동문고 94) - 198페이지
아들 깐 은 그의 많은 뢰 를 용서 받고차 차기 가슴 을 잘라 심창 을 꺼내 더 니 부처님 에게 바쳐 달라고 부탁 한 뒤 그 자리 에 쓰러져 죽 었습니 다 . 다음날 아침 아가씨 는 아들 짠 의 심창 을 보따 리에 함 께 묶어 짊어 지고 서방 세계 를 향해 계속 킬 을 ...
김기태편역, 1991
3
누가 진짜 왕일까요(창비 아동문고 44) - 34페이지
이제 모자라 는 것은 심창 뿐 이었어요 . " 혹시 가죽 을 잡지 않았 니 ? 지하실 에 돼지 잡은 것이 없을까 ? " " 있어 . " 하고 하녀 가 맏 했어요 . " 그렇 다면 됐다 . " 하고 말하고 는 병정 은 지하실 로 내 려 가 돼지 의 심창 옹 가져 왔어요 . 하녀 는 노든 것을 ...
그림형제, 1993
4
걸어서 하늘까지(하) - 31페이지
그녀 로부터 되례 甘 칼 친 뚜 소리 로 뎔어 놓은 과거 의 이야기 룔 들었 을 몌 , 그녀 가 갑 자기 반쪽 사람 으로 土 섰 었다 , 눈 도 , 귀도 , 팔 다리 도 , 심지 어는 심창 까지 도 반쪽 만 이 온전 하고 나머지 반쪽 폰 떨어져 없어친 것 같이 工 였다 . 그런 테 이 ...
문순태, 1980
5
겨울의 빛: - 36페이지
그러나 우촌 댁 은 묻 론그 렇게 는 생각 하지 않았다 . 그저 발길 닿는 대 로 걸었다 고 만여 겼다 . 그 런데 여 z 卜 너가 z 넨 을 따르고 있다는 것을 깨닫게 되면서 응 촌댁 의 심창 은 큰 찰못 을저 지르다 들킨 것처럼 쿵 子 쿵 뛰기 시작 했다 . 대체 미할 라 ...
김향숙, 1986
6
仙・斷食調氣法 - 342페이지
그려 면 어느 겅도의 운두운 해야 심창과 례의 상태 를 좋게 판 수 있은 까 / 켸속해서 반부하는 운동 이 심찬과 폐에 寺 나 . 차신이 실행 하고 있는 운 동이 적당 한 가 적낭하지 않은 가 하는 것욘 숨이 가뺘치는 경도 로 안수 았 나 . 운동 의 차극은 심창의 ...
朴鍾寬, 1983
7
있는 그대로 정직 하게 - 129페이지
일브 의 사람 듭 은 그 득겅 사건 하 나푿 놓고 죽 干 운동 아니 모든 운동 과 중년 의 심창 마비 가 인과 관계 의 칼킥 인 양 일반 과 시켜 말 했었다 . 그 관계 는 우연한 사고 이지 견고 죽 干 와 중년 의 사망 이라는 인 과 의 법칙 이 척수이 된 것이 아 니다 .
이상준, 1983
8
流刑日記 /[지은이 채 광석]. - 107페이지
심창으로 향하라 저 원색 이 十도가 스며드는 연청 의 十도를 심창으로 노 내어라 심장으 土 심창 -。一" 심장으 " " - " 그날 , 그날 을 나는 기억 한다 푿로 일어선 너의 심창응 나의 심창 을 한순간예 꺼버리던 묻의 도래 ...
채광석, 1988
9
해와달이다하도록: 4.15충성의문학작품집 - 133페이지
다의 하루 그태처럼 프거운게 샤는갸 조국 을 위헤 심창을 바잰 김광 컫 영웅 처럼 삭 꿇어랴 심창 井 그럽켸 높뛰도득 나의 한생 그태커람 관전하켸 삳리랴 우리 당의 풍네 엉관녜 사는 김광 권 앙 웅 저렴 삭 푼탸 斗 심창삭 그겊계 드거수케 丁十 A 누 갱 ...
강인철, 1993
10
불멸의력사: 혁명의려명 : 장편소설 - 427페이지
심창 도네 려관 은 저녁때 가 되면 손님들 이 들 僧 었다 . 시 를 에서 오는 사람들 이 많았다 . 손님들 은 마루 우 에서 장기 를 고 화투 를 놀고 이야기 판 을 벌리고 하 였다 . 심창 도 의 마누라 는 늘 손님 음 맞아 들이기 에 분주 했다 . 그런데 이 려관 에는 ...
조선작가동맹. 4.15문학창작단, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심창»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심창 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
홍성군, 클로렐라 자체증식 유기농업 재배 성공
군은 농촌진흥청 심창기 박사의 도움으로 지난 4월부터 센터 내 유리온실에 클로렐라 간이배양기를 설치했다. 관내 유기농업 실천 3농가(딸기 1농가, 엽채류 1농가, ... «뉴시스, oct 15»
2
김제시… 광복 70주년 기념행사 다채
... (새정치민주연합) 국회의원, 정성주 김제시의회 의장, 최문식 재경향우회장, 진봉면 체육회원 및 주민 등 500여명이 참석한 가운데 심창초등학교 운동장에서 열렸다. «브레이크뉴스, août 15»
3
[국민 컨슈머리포트-햄] 매출 2위 '리챔의 반란'… 식감·색깔 최고점
이 호텔의 심창식 조리팀장, 뷔페식당 더 킹스치킨 최정수·이철환 셰프, 카페 드 셰프 ... 심창식 팀장은 “캔햄은 지방과 나트륨이 많은 것이 문제인데 이를 제품별로 ... «국민일보, août 15»
4
[김제소식]행복한 직장 만들기 '막걸리-day' 등
체육대회는 심창초등학교 운동장에서 열리며 500여 명의 선수와 주민, 출향인이 참석한 가운데 축구, 윷놀이, 고리걸기 등 체육행사와 한마음행사로 성대하게 치러질 ... «중앙일보, août 15»
5
'밤을 걷는 선비' 심창민, 첫 사극서 '바람둥이' 왕세손 맡아…
심창만은 "겉으로는 천생 한량인 척을 하는 세손역할이다. 좋은 감독님과 너무나 좋은 배우분들과 드라마를 하게 돼서 영광이다"며 "첫 사극이라 많이 어려운데 주변 ... «더팩트, juil 15»
6
[MBN] 한 주의 MBN을 브리핑해드립니다…가정의 달에 함께 즐기는 TV
지난 11일 MBN <울엄마>에선 전라북도 서해안 끝자락에 있는 김제시 진봉면의 아담한 농촌학교 '심창 초등학교' 1학년인 6명의 엄마들을 만나봤다. 학교에서 공부 ... «매일경제, mai 15»
7
"공부할 생각에 잠 설쳐" 농촌학교 속 할머니 학생들
최명호 교장/김제시 심창초등학교 : 재학생들의 재능을 어떤 방법으로 이분들에게 나눠주면서 학교가 두 부분으로 분리되지 않고 융화되어 6년 동안 함께 갈 수 있을까 ... «JTBC, avril 15»
8
조용했던 교실에 활기가…농촌학교 '할머니 초등생들'
최명호 교장/김제시 심창초등학교 : 재학생들의 재능을 어떤 방법으로 이분들에게 나눠주면서 학교가 두 부분으로 분리되지 않고 융화되어 6년 동안 함께 갈 수 있을까 ... «JTBC, avril 15»
9
배움의 꿈 이룬 '만학의 행복'김제 심창초 8명 늦깎이 입학 / 어린 동급생 …
6·25전쟁으로 인한 시대적 어려움과 남존여비사상으로 배우지 못한 55∼66세 만학도 8명이 올해 심창초등학교에 입학하면서 학교가 때 아닌 즐거움과 생동감이 ... «전북일보, mars 15»
10
유용 '클로렐라'처리 딸기 수량 57% ↑…병해충 억제 효과도
심창기 농진청 유기농업 연구사는 “이번 클로렐라 활용 기술 개발은 가격 경쟁력이 있는 천연자원을 활용해 고품질의 농산물을 생산할 수 있는 발판을 마련했다는 데 ... «뉴스1, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심창 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simchang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur