Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시민사회" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시민사회 EN CORÉEN

siminsahoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시민사회 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시민사회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Société civile

시민사회

La société civile se réfère au corps collectif des organisations et institutions publiques et sociales volontaires et constitue un domaine qui distingue la société de l'État et du marché. Les frontières entre la société civile, les pays et les marchés sont extrêmement vagues et fluides. 시민사회는 자발적인 공공 및 사회 조직과 기관의 총체를 일컫는 말로서, 사회에서 국가 및 시장과 구별되는 영역이다. 시민 사회와 국가, 시장의 경계는 대단히 모호하고 유동적이다.

définition de 시민사회 dans le dictionnaire coréen

Société civile Une société qui n'est pas régie par une hiérarchie de divisions telles que le ministère de l'Agriculture et de l'Industrie. 시민사회 사농공상(士農工商)과 같은 신분적 구분에 의해 지배되지 않는 사회.
Cliquez pour voir la définition originale de «시민사회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시민사회


봉건사회
bong-geonsahoe
부분사회
bubunsahoe
닫힌사회·열린사회
dadhinsahoe·yeollinsahoe
대한의용군사회
daehan-uiyong-gunsahoe
단순사회
dansunsahoe
고도정보화사회
godojeongbohwasahoe
고도산업사회
godosan-eobsahoe
고령화사회
golyeonghwasahoe
국경없는의사회
guggyeong-eobsneun-uisahoe
국제곡물이사회
gugjegogmul-isahoe
국제사회
gugjesahoe
국민사회
gugminsahoe
관세협력이사회
gwansehyeoblyeog-isahoe
계급사회
gyegeubsahoe
지연사회
jiyeonsahoe
중앙아시아한인사회
jung-ang-asiahan-insahoe
사할린한인사회
sahallinhan-insahoe
신분사회
sinbunsahoe
술권하는사회
sulgwonhaneunsahoe
연변한인사회
yeonbyeonhan-insahoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시민사회

시민
시민계급
시민공원
시민
시민
시민극장
시민단체
시민등록
시민
시민사회단체
시민사회단체연대회의
시민의식
시민
시민케인
밀란섬
밀카민강
바가키해안
바공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시민사회

대한약사회
대한변리사회
대한잠사회
대일이사회
대중사회
사회
독일관리이사회
도시사회
근대사회
기초사회·파생사회
국제주석이사회
국제연합안전보장이사회
국제연합신탁통치이사회
군사형사회
마리스타교육수사회
미개사회
민속사회
모자이크사회
사회
노예제사회

Synonymes et antonymes de 시민사회 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시민사회»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시민사회 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시민사회

Découvrez la traduction de 시민사회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시민사회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시민사회» en coréen.

Traducteur Français - chinois

公民社会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La sociedad civil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Civil society
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागरिक समाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجتمع المدني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гражданское общество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A sociedade civil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুশীল সমাজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La société civile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masyarakat sivil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zivilgesellschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市民社会
130 millions de locuteurs

coréen

시민사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masyarakat sipil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xã hội dân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவில் சமூகத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिव्हिल सोसायटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sivil toplum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La società civile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

społeczeństwo obywatelskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

громадянське суспільство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

societatea civilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κοινωνία των πολιτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die burgerlike samelewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det civila samhället
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det sivile samfunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시민사회

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시민사회»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시민사회» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시민사회 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시민사회»

Découvrez l'usage de 시민사회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시민사회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
급변하는시대의시민사회와자원봉사: 철학과과제
제1장 서장序章 제I부 철학과 이념 제2장 시민사회의 사상가 개관 제3장 '자발적 사회'의 철학 제4장 '자발적 부문'의 이론 제5장 '선진분화사회'의 이념과 '문화로 다듬은 발전' 제II부 ...
김경동, 2007
2
시민사회-이론과 역사, 그리고 대안적 재구성
오늘날 시민사회의 위상은 점차 높아져 가고 있다. 국가간 정상회담의 다른 한편에서 NGO들의 회담이 열리고, 정부 대표가 제기하지 못하는 아래로부터의 생생한 목소리들이 ...
마이클 에드워즈, 2008
3
시민 사회 의 정치 과정: 한국 과 일본 의 비교
한일공동연구 3기 총서 간행에 즈음하여 한일공동연구 총서 간행에 즈음하여 제1부 시민사회와 정치학의 의의.과제 1. 시민사회와 '정치학의 시민화'/고바야시 요시아키 제2부 ...
小林良彰, 2006
4
한국 시민 사회 와 시민 교육: 한국 시민 사회 의 성장 과정 에 대한 분석 과 시민 교육적 함의
서문 I. 서론 1. 시민사회론의 양면성: 사실과 당위 2. 한국 사회의 현실로서 시민사회 3. 한국 사회의 대안으로서 시민사회 4. 시민사회론의 현대적 재구성과 한국 시민사회 분석의 ...
강대현, 2006
5
한국 시민 사회 의 이해: 국가 와 시민 사회
국가와 개인, 가족과 같은 영역 사이에 존재하는 중간층위로서 시민사회를 규정짓고 시민사회 형성을 위한 제반 조건과 방향을 논했다. 시민 참여와 사회교육론 을 싣고 사회와 ...
한국사회교육원, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시민사회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시민사회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[여수시]여수 17개 시민사회·종교·교육단체 사립외고 설립 반대 공동대응
전남 여수지역 17개 시민사회·종교·교육단체 등이 여수시의 일방적인 사립외고 설립을 ... 여수교육지키기범시민위는 여수시가 주장하는 지방 사립외고 설립을 통한 ... «경향신문, oct 15»
2
"국정교과서는반역사적 시도다"
각계 원로와 시민사회단체 회원들이 19일 오전 서울 종로구 프레스센터에서 기자회견을 열어 정부의 일방적인 역사 교과서 국정화 규탄하며 시국선언을 발표했다. «오마이뉴스, oct 15»
3
'아베정권에 교과서 국정화 힘 실어줄라' 일본 시민사회, 한국 국정화 …
한국 정부의 한국사 교과서 국정화 결정에 대해 일본의 역사왜곡 교과서 저지 운동을 벌여온 일본 시민단체들이 “아베 정권의 교과서 개악 시도에 악영향을 줄 수 ... «한겨레, oct 15»
4
[포토] 국정 교과서 반대 나선 대학생과 시민사회 원로
16일 오후 서을 광화문광장 이순신 동상 앞에서 열린 시민사회 원로 및 대표들의 역사교과서 국정화 저지 및 11월 14일 민중총궐기, 시민대회 참여 호소 기자회견이 ... «한겨레, oct 15»
5
강원 시민사회단체 "사회보장사업 정비, 지방자치 훼손"
13일 강원시민사회연대회의(연대회의) 등 복지·시민단체 관계자들은 강원 춘천시 강원도청 1층 브리핑룸에서 기자회견을 열고 국무총리 산하 사회보장위원회( ... «뉴시스, oct 15»
6
한일 시민사회, 식민지역사박물관 건립 함께 추진한다
(서울=연합뉴스) 김은경 기자 = 일제강점기 일제의 침략과 수탈 기록을 전문적으로 전시하는 박물관을 한일 시민사회가 힘을 모아 건립한다. 민족문제연구소(민문연) ... «연합뉴스, oct 15»
7
영호남시민사회단체, 권역별 비례대표제 도입 요구
【부산=뉴시스】제갈수만 기자 = 정치개혁을 위한 영·호남 시민사회단체들은 지역분할·지역독점 정치를 극복하기 위해 비례대표 확대와 권역별 비례대표제를 도입 ... «뉴시스, oct 15»
8
"한반도 통일, 시민사회 노력과 국제협력이 앞당긴다"
한반도선진화재단 박재완 이사장은 환영사에서 "통일은 한민족 공동체의 숙명이고, 정부만이 아닌 시민사회가 함께 적극적으로 나서야 하는 사안"이라며 "모든 국민 ... «뉴스토마토, oct 15»
9
전남시민사회단체 "한국사 교과서 국정화 중단해야"
(무안=연합뉴스) 형민우 기자 = 전남 시민사회단체들은 "한국사 교과서의 국정화를 ... 전남시민사회단체연대회의, 전남진보연대, 전남교육희망연대, 정의당, 노동당, ... «연합뉴스, oct 15»
10
인천시민사회단체와 정당, 수도권매립지 매립연장 저지나서
수도권매립지 2016년 종료 서구주민대책위원회'와 '매립종료 인천시민투쟁위원회', 인천경실련, 인천시민사회단체연대, 인천평화복지연대 등 시민단체와 새정치 ... «한겨레, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시민사회 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/siminsahoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur