Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심소" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심소 EN CORÉEN

simso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심소 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fonction de l'esprit

마음작용

Les états mentaux, états mentaux) est l'abréviation de la fonction de l'esprit (l'action de l'esprit), et en termes bouddhistes traditionnels, , Le simulacre (méthode cardiaque) ou le cœur (coeur) est appelé. De plus, la fonction mentale est parfois appelée action consciente (action consciente) ou action psychologique (action psychologique). L'action de l'esprit est un élément de la classification, du groupe ou du système suivant. ▪ Le Bouddha Gotama appartient aux trois temples de la température de l'eau (蘊 蘊), de la température de la rangée (蘊 蘊) ▪ Le Bouddha Gotama appartient au Ministère de la Justice dans le système juridique des douze provinces. ▪ Le Bouddha Gotama appartient au système juridique du système du 18ème siècle. ▪ Le bouddhisme bouddhiste est classé 5ème dans le système de droit de la 5ème et de la 75ème loi du bouddhisme bouddhiste et correspond à la loi bouddhiste du bouddhisme. Un total de 46 lois appartiennent à la loi simplifiée. 마음작용(산스크리트어: caitta, caitasika, 팔리어: cetasika, 영어: mental factors, mental events, mental states)은 마음의 작용(마음의 作用)의 준말이며, 전통적인 불교 용어로는 심소유법(心所有法), 심소법(心所法) 또는 심소(心所)라고 한다. 또한, 마음작용을 의식작용(意識作用) 또는 심리작용(心理作用)이라 부르기도 한다. 마음작용은 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 고타마 붓다가 설한 5온(五蘊)의 법체계에서 수온(受蘊) · 상온(想蘊) · 행온(行蘊)의 3온에 속한다. ▪ 고타마 붓다가 설한 12처(十二處)의 법체계에서 법처(法處)에 속한다. ▪ 고타마 붓다가 설한 18계(十八界)의 법체계에서 법계(法界)에 속한다. ▪ 부파불교의 설일체유부의 5위 75법의 법체계에서 5위 가운데 심소법(心所法) 위(位: 그룹)에 해당한다. 총 46가지 법이 심소법에 속한다.

définition de 심소 dans le dictionnaire coréen

L'action mentale qui se produit en tant que subordonné du cœur (王 王), qui reconnaît la généralité de l'objet de l'objectif. 심소 객관 대상의 일반성을 인식하는 심왕(心王)의 종속으로 일어나는 정신작용.
Cliquez pour voir la définition originale de «심소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심소


액체염소
aegcheyeomso
암소
amso
비험소
biheomso
단조증가·단조감소
danjojeung-ga·danjogamso
들염소
deul-yeomso
도검소
dogeomso
음소
eumso
감소
gamso
김소
gimso
국립건설시험소
guglibgeonseolsiheomso
과립구감소
gwalibgugamso
교육상담소
gyoyugsangdamso
누비아아이벡스염소
nubiaaibegseuyeomso
샘소
saemso
삼소
samso
섬소
seomso
웨스트코카시안염소
weseuteukokasian-yeomso
여다남소
yeodanamso
염소
yeomso
유리염소
yuliyeomso

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심소

성광상
성록
성론
성리기설
성암
성지
성활동
성희
세정
심소니아
심소장구실
심소장구허
심소
심소
수경
수관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Synonymes et antonymes de 심소 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심소»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심소 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심소

Découvrez la traduction de 심소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심소» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Simso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Merry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SIMSO
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムソ
130 millions de locuteurs

coréen

심소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Simso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Simso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SIMSO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심소

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심소»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심소» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심소 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심소»

Découvrez l'usage de 심소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
심소김천흥선생님의우리춤이야기
우리나라 중요무형문화재인 심소 김천흥 선생이 전해주는 우리춤 이야기. 저자의 80여 년간의 무악생활 중 틈틈이 집필했던 전통춤과 관련된 수필, 학술보고서, 대담, 연재 등을 ...
김천흥, ‎하루미, ‎최숙희, 2005
2
생․몽․사의 의식구조
은 안이비설신의에 의한 6식과 말나식 그리고 아뢰야식을 의미하며, 심소는 각각의 식에서 일어나는 마음작용인 것이다. 여기서의 '심 소'나 '마음작용'은 우리가 일상적으로 말하는 '마음'과 같은 것이다. 심왕은 주체로서의 '마음'에 해당하고, 심소는 ...
최덕규, 2012
3
인도 불교철학의 원전적 연구: - 114페이지
물질 ( 색 ) 이 사대 와 사대 소조 로 2 분 되듯 이 , 마음 은 심왕 (心王, cita ) 과 심소 (心所, caita ) 로 2 분된 다 . 식온 에서 다루어 진 전 6 식 이나 8 식은 모두 심왕 이며 , 상호 인과 관계 를 갖고 뒤따라 일어 나는 것을 심소 라고 부른다 . 심이 생성 할 때는 ...
이지수, 2014
4
만검조종 5
심소단이 폭호신장의 기세를 조금 늦췄을 때였다. 마침 추소산의 묵 암검이 일직선의 검기를 만들며 암흑의 기운을 만들어냈다. 봉황전시. "뭐......." 갑자기 허를 찔렸다. 놀랍게도 뻔히 보고 있었음에도 그리되었다. 일순 마음이 흔들린 심소단의 신형이 ...
한성수, 2010
5
중관사상의 이해 - 99페이지
타는 46종의 심소법 가운데 수, 상, 사의 3심소만을 실법으로 승인하고, 촉과 삼매를 제외한 나머지는 모두 사思의 차별에 지나지 않는다고 주 장하였던 것이다.102) 둘째, 설일체유부는 심법과 심소법이 항상 함께 발생하고 함께 작용 한다고 주장 ...
남수영, 2015
6
[세트] 만검조종(전7권/완결)
평생 여신유 때문에 강남제일인이 되지 못했던 심소단으로선 일시 하늘이 무너지는 듯한 절망을 느낄 수밖에 없었다. 그렇지 않아도 컸던 그와 자신과의 차이가 더욱 벌어졌음을 자인할 수밖에 없었기 때문이다. 하지만 심소단에겐 계속 번뇌에 젖을 ...
한성수, 2012
7
만검조종 6
한성수. "청룡등천도라면... 패천도문의 지보인 그 청룡등천도를 말하는 것 이오?" "그 외에 무림에 또 다른 청룡등천도가 있던가!" 슬며시 목소리를 높인 지화자가 평소의 해학적인 얼굴을 살짝 굳힌 채 설명했다. "내 얼마전에 강남에서 폭호신장 심소단 ...
한성수, 2010
8
불교의무아론 - 138페이지
현 행적 인 번뇌 의식 인 전 (繼) 이 심 에 상응 하는 심소 법 에 해당 한다면 . 잠재적 수면 은 심 에 상응 하지도 않고 그렇다고 색법 에 속하지 도 않고 불상응 행법 에 속한다 는 것을 강조 한다 . 수면 은 심법 도 아니고 심소 법도 아니며 . 소연 도 없다 .
한자경, 2006
9
대승기신론정해:
본문에서 '마음 (心) 과 염법 (念法) 이 다르다'고 말하는 것은, 심법 (心法) 즉 주관적 의 식작용의 본체인 심왕(心王) 과, 염법(念法) 즉객관적 대상을 인식하는심소(心所) 는 독자적인심작 용 (心作用) 을 행하는 것이어서 그 작용은 서로 다른 것이지만, ...
전종식, 2013
10
노천명 문학선 1
심소저가 인당수 물에 몸을 던지자 사해용왕이 곱게 받아 연꽃 위에다 넣어서 바다 위에 다시 띄워 놓으니 돌아가던 선인들이 기 화(奇花)라고 꺾어다 임금에게 바쳤더니 옥련화 속에서 절세미인 심소저가 나오고 왕은 이를 왕비로 삼는 대목 같은 것은 ...
노천명, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심소»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심소 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'뮤오리진'의 킹넷이 말하는 중국 게임 시장 분석
실제로 지난 6월, 중국 해피엘리멘츠에서 개발한 3매치 퍼즐 <게심소소락>이 360마켓 다운로드 1위를 차지해 관계자들을 놀라게 한 바 있다. '2류 도시'란 베이징이나 ... «디스이즈게임닷컴, oct 15»
2
“악학궤범서 부활한 궁중무용… 시민의 춤사위로”
“1909년 서울에서 태어난 심소 선생은 14세에 이왕직아악부원으로 전통춤과 노래, 악기를 연주했어요. 1923년 순종 황제 탄신 오순 경축공연에 무동으로 출연했고, ... «세계일보, août 15»
3
WKBL, 박신자컵 서머리그서 선수단 대상 교육 실시
7일에는 사)강원여성가족지원센터 부설 춘천 가정폭력, 성폭력 상담소 심소려 강사를 초빙해 선수 인권 교육을 실시했다. 스포츠 폭력과 성폭력 예방, 대처방법, ... «중앙일보, juil 15»
4
"전통 전승의 새로운 방법론 제시"…'구전심수'
구전심수(口傳心授)'에선 광복 70주년을 맞이해 이왕직아악부의 마지막 궁중무용 계승자인 심소 김천흥 선생이 이왕직아악부에서 직접 전승한 궁중정재 13종을 한국 ... «문화뉴스, juin 15»
5
<주말 쇼핑가> 텐트·선글라스…야외용품 사볼까
아웃도어 브랜드 이월상품과 이스트팩·심소나이트·엘르 등의 여행가방은 40∼70% 할인판매한다. 구로본점은 같은 기간 '원더키즈 페스티벌'을 열고 닥스키즈·게스 ... «연합뉴스, avril 15»
6
창문 밖 남 말고, 거울 속 나를 봐
... 三十而立, 四十而不惑, 五十而知天命, 六十而耳順, 七十而從心所欲不踰矩'(오십유오이지어학, 삼십이립, 사십이불혹, 오십이지천명, 육십이이순, 칠십이종심소욕불 ... «국제신문, mars 15»
7
강남구 "2월, 구민회관에서 다양한 음악공연 즐기세요"
5일 오전 11시에는 '라이징스타'를 주제로 지난해 강남심포니 청소년 음악콩쿠르 대상 입상자인 심소현양의 피아노 연주를 들을 수 있다. 서울예술고 1학년에 재학 ... «뉴시스, janv 15»
8
CRI 내외 기자, 중국과학원 고에너지물리연구소 탐방
고에너지물리연구소 실험물리센터 부주임인 베이징 보의(BESIII)국제협력소조 심소안(沈肖雁) 대변인이 기본적인 물리문제로부터 시작해 베이징 양,음 전자 ... «중국국제방송 경제채널, janv 15»
9
공공 클라우드 시장 `먹구름` 걷혔다
국회 정무위 역시 이날 법안심소소위를 열고 금융소비자보호원 설립법 등 여야 간 이견이 있는 법안을 논의했지만 입장차만 확인했다. 정무위는 이날부터 3일 간 법안 ... «디지털타임스, janv 15»
10
70세. 삶의 끝까지 정도(正道)를 지켜라
<여설> 공자는 자신의 나이 70세를 회고하면서'칠십이종심소욕불유구'(七十而從心所慾不踰矩) 즉'나이 70이 되어 마음 내키는 대로 하더라도 법도에 어긋나지 않았다. «디트뉴스24, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심소 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur