Signification de "암소" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 암소 EN CORÉEN

암	소
am	so

QUE SIGNIFIE 암소 EN CORÉEN

Bovins

소

La vache est un animal herbivore appartenant à la famille, l'un des animaux d'élevage. Les vaches ont été domestiquées dans de nombreuses parties du monde depuis qu'elles ont été domestiquées depuis le début et ont une valeur économique élevée. Les bovins ont été domestiqués entre le 7e et le 6e siècle av. J.-C., élevés en Asie centrale et en Asie occidentale et se sont progressivement étendus vers l'est. En Egypte, en Mésopotamie, en Inde et en Chine, pour l'agriculture, en Europe, pour l'élevage afin d'obtenir de la viande et du lait. Les vaches sont élevées dans le but d'obtenir du boeuf, du veau et d'autres produits laitiers comme de la viande et du lait, du cuir, des charrettes et des charrues. Des vaches qui poussent pour obtenir de la viande comme de la viande et des sources de signaux qui poussent pour obtenir du lait. Avant l'industrialisation, il était principalement utilisé pour tirer des charrues ou des charrues. Dans certains pays, comme l'Inde, les vaches sont traitées avec la piété dans les rites de la religion et sont soumises au culte et ne mangent pas. Aujourd'hui, on estime qu'il y a environ 1,4 milliard de vaches sur la planète.

소는 소속에 속한 초식동물로, 집짐승의 하나이다. 소는 사람에게 개 다음으로 일찍부터 가축화되어 경제적 가치가 높아 세계 각지에서 사육되고 있다. 소가 가축화된 것은 기원전 7000 ~ 6000년경으로, 중앙아시아와 서아시아에서 사육되기 시작하였고, 점차 동서로 퍼지게 되었다고 추정된다. 이집트·메소포타미아·인도·중국 등지에서는 농경에 사용하기 위하여, 유럽에서는 고기와 젖을 얻기 위하여 사육을 시작했다. 소는 쇠고기, 송아지고기 등 고기와 우유 등의 유제품, 가죽을 얻기 위한 목적과 수레, 쟁기 등의 짐을 끌게 하기 위해 기른다. 고기소처럼 고기를 얻기 위해서 키우는 소, 우유를 얻기 위해서 키우는 신호원 등이 있다. 산업화 이전에는 달구지나 쟁기를 끄는 데에 주로 이용되었다. 인도와 같은 일부 국가에서 소는 종교 의식에서 신과 비슷한 예우를 받으며 숭배의 대상이 되고, 먹지도 않는다. 오늘날 지구상에는 약 14억 마리의 소가 있는 것으로 추정되고 있다.

définition de 암소 dans le dictionnaire coréen

Vache Un court roman de Lee Moon-koo, qui dépeint une société rurale en voie d'industrialisation.

암소 산업화 과정에서 몰락해가는 농촌사회를 그린 이문구(李文求)의 단편소설.

TRADUCTION DE 암소

Découvrez la traduction de 암소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 암소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «암소» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 牛
• Traducteur Français - espagnol: vaca
• Traducteur Français - anglais: cow
• Traducteur Français - hindi: गाय
• Traducteur Français - arabe: بقرة
• Traducteur Français - russe: корова
• Traducteur Français - portugais: vaca
• Traducteur Français - bengali: গাভী
• Traducteur Français - français: vache
• Traducteur Français - malaisien: lembu
• Traducteur Français - allemand: Kuh
• Traducteur Français - japonais: 牛
• coréen: 암소
• Traducteur Français - javanais: cow
• Traducteur Français - vietnamien: bò
• Traducteur Français - tamoul: மாடு
• Traducteur Français - marathi: गाय
• Traducteur Français - turc: inek
• Traducteur Français - italien: mucca
• Traducteur Français - polonais: krowa
• Traducteur Français - ukrainien: корова
• Traducteur Français - roumain: vacă
• Traducteur Français - grec: αγελάδα
• Traducteur Français - afrikaans: koei
• Traducteur Français - suédois: Cow
• Traducteur Français - norvégien: Cow

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «암소»

Découvrez l'usage de 암소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 암소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

아프리카에서 온 암소 9마리

'아프리카에서 온 암소 9마리'에는 나 혼자가 아니라 함께 행복해질 수 있는 ‘긍정의 에너지’ 비밀이 숨어 있다. 우리의 모습과 닮아 있는 주인공 공준태를 통해 믿음, 용기, ...

박종하, 2007

검은 암소의 천국(민음의 시 79):

소설가 겸 시인의 2번째 시집. 풀잎에 맺힌, 깊이 를 가르치다, 술꾼 등 52편의 시를 모았다.

성석제, 1997

우리가 꼭 읽어야할 명작우화 - 톨스토이의 어린이들을 위한 우화

할머니가암소와 숫염소를 키우고 있었습니다. 암소와 숫염소는 사이좋게 같이 풀을 뜯었습니다. 암소는 쉴 새 없이 젖을 짰습니다. 할머니는 빵과 소금을 가져와 암소에 게 먹였습니다. “워워. 가만히 있어. 어서 먹어라. 먹어. 얌전히 가만있 으면 더 갖다 ...

톨스토이, 2014

하사람성경 새번역: - 71페이지

꿈에 내가 나일강 가에 서 있는데, 17 살이 찌고 잘생긴 암소 일곱 마리가 강에서 올라와서, 갈밭에서 풀을 뜯었다. 18 그것들의 뒤를 이어서, 약하고 아주 흉측하고 야윈 다른 암소 일곱 마 리가 올라오는데, 이집트 온 땅에서 내가 일찍이 본 일이 없는 ...

하사람, 2014

톨스토이의 어린이를 위한 우화: - 31페이지

할머니가 암소와 숫염소를 키우고 있었습니다. 암소와 숫염소는 사이좋게 같이 풀을 뜯었습니다. 암소는 쉴 새 없이 젖을 짰습니다. 할머니는 빵과 소금을 가져와 암소에 게 먹였습니다. “워워. 가만히 있어. 어서 먹어라. 먹어. 얌전히 가만있 으면 더 갖다 ...

플레이북 편집부, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «암소»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 암소 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[맛있는 수다] 부드러운 육즙이 입안 가득…횡성 암소 맛에 반하다

많은 한우 식당들이 수소를 취급하는 데 반해 이 집은 오로지 암소만을 고집한다. 암소라도 한번도 새끼를 낳지 않은 소위 미경산(未經産) 한우는 절대 청태산에 '입장 ... «매일경제, oct 15»

인도서 또 '암소 도축' 소문에 폭력 사태…21명 체포

(뉴델리=연합뉴스) 나확진 특파원 = 소를 신성하게 여기는 힌두교도가 전체 인구의 80%인 인도에서 종교적으로 금기시되는 암소 도축을 했다는 이유를 들어 힌두교도 ... «연합뉴스, oct 15»

'암소 불고기 맛 최고예요' 봉계한우불고기축제 개막

... (울산=연합뉴스) 장영은 기자 = 2015 봉계한우불고기축제가 9일 '관광객이 감동하는 순간까지'라는 주제로 울산시 울주군 두동면 봉계리에서 개막했다. 11일까지 ... «연합뉴스, oct 15»

믿고 먹는 '대전 5대 한우암소 전문집'

현대인들이 즐겨먹는 고기 중에서 뛰어난 향과 맛, 우수한 식감으로 단연 으뜸으로 손꼽히는 것이 바로 한우암소다. 하지만 소비자들은 고기에 대해서 보통 깐깐한 게 ... «디트뉴스24, sept 15»

경찰·119 탈출 암소 포획작전…사흘만에 야산서 생포

기사 대표 이미지:경찰·119 탈출 암소 포획작전…사흘만에 야산 충북 보은에서 축사를 탈출했던 암소가 경찰과 119구조대의 합동작전으로 사흘 만에 포획됐습니다. «SBS뉴스, juil 15»

[소식]목무신축협, 16일까지 한우암소 할인행사

이번 할인 행사에서는 한우 암소 600g 기준(2등급) 국거리는 1만2600원, 구이용(등심, 채끝, 안심)은 2만2200원으로 평균 13~40% 할인된 가격에 판매된다. «중앙일보, mai 15»

제주 축산진흥원, 한우암소 유전자검사 사업 시작

진흥원은 국가단위 한우개량사업인 '한우암소검정사업'에 참여하는 제주지역 한우암소 총 80농가 420마리를 대상으로 친자감별 유전자분석을 할 계획이다. «중앙일보, avril 15»

G4 '암소가죽' 후면, 총 12주간 제작 공정 살펴보니

LG전자는 26일 "G4에 0.001 마이크로미터의 모공이 살아 숨쉬는 질 높은 암소 소가죽만을 수급해 적용했다"며 "질 높은 천연가죽은 통풍성이 뛰어나 장시간 사용해 ... «아시아경제, avril 15»

한우암소 1등급 등심 1근에 4만원

한우암소 1++ 등급의 특수부위를 판매하는 대전시 중구 산성동에 있는 '한우종가'(대표 고병예63)가 최근 별도 상차림비 없이 한우등심 1근(600g)을 4만원에 판매 ... «디트뉴스24, avril 15»

목포무안신안축협, 우량 한우암소 개량 보고대회

축협은 지난해부터 농협중앙회 축산연구원과 우량 한우 암소에 대한 도태와 선정기준 및 적정 종모우 정액 선정기준 마련을 통해 한우산업의 핵심인 암소 개량에 대한 ... «아시아경제, avril 15»