Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신원역" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신원역 EN CORÉEN

sinwonyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신원역 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신원역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shinwon Station

신원역

▪ La gare de Sinwon est la gare de la ligne Chungang à Yangpyeong-gun, en République de Corée. ▪ La gare de Sinwon est une gare ferroviaire de Yellow Sea Youth Line à Sinwon-eup du comté de North Shinwon. ▪ La gare de Chilmanyan est une station du comté de Shinwon, en Corée du Nord, et au moment de la libération, c'était la station d'identité. ▪ 신원역은 대한민국 양평군에 있는 중앙선의 철도역이다. ▪ 신원역은 북한 신원군 신원읍에 있는 황해청년선의 철도역이다. ▪ 칠만산역은 북한 신원군에 있는 역으로, 해방 당시에는 신원역이었다....

définition de 신원역 dans le dictionnaire coréen

Shinwon Station C'est une gare à Yangseo-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do. 신원역 경기도 양평군 양서면에 있는 기차역이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «신원역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신원역


갑현역
gabhyeon-yeog
가천역
gacheon-yeog
갈촌역
galchon-yeog
감염면역
gam-yeommyeon-yeog
강변역
gangbyeon-yeog
강촌역
gangchon-yeog
간현역
ganhyeon-yeog
가수원역
gasuwon-yeog
거촌역
geochon-yeog
건천역
geoncheon-yeog
고막원역
gomag-won-yeog
공전역
gongjeon-yeog
고원역
gowon-yeog
과천역
gwacheon-yeog
관촌역
gwanchon-yeog
광천역
gwangcheon-yeog
경찰병원역
gyeongchalbyeong-won-yeog
경천역
gyeongcheon-yeog
경마공원역
gyeongmagong-won-yeog
교차면역
gyochamyeon-yeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신원역

신원
신원보증
신원보증금
신원보증법
신원
신원사대웅전
신원사오층석탑
신원설화
신원시장
신원쌍둥이느티나무
신원우계율곡소
신원은행나무
신원인수
신원
신원
신원조회
신원종합개발
신원중학교
신원
신원초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신원역

원역
대공원역
동대문역사문화공원역
원역
원역
어린이대공원역
인덕원역
이태원역
원역
원역
원역
남창원역
원역
원역
올림픽공원역
신창원역
신례원역
원역
원역
원역

Synonymes et antonymes de 신원역 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신원역»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신원역 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신원역

Découvrez la traduction de 신원역 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신원역 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신원역» en coréen.

Traducteur Français - chinois

身份站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estación de identidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Identity station
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहचान स्टेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة الهوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Идентичность станция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estação de identidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচয় স্টেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

station d´ identité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stesen identiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Identität Station
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新院駅
130 millions de locuteurs

coréen

신원역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Station Identity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạm sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாள ஸ்டேஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळख स्टेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kimlik İstasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stazione identità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stacja tożsamości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідентичність станція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stație de identitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταυτότητα σταθμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

identiteit stasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Identitetsstation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

identitet stasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신원역

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신원역»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신원역» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신원역 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신원역»

Découvrez l'usage de 신원역 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신원역 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그날은 아무도 모른다 1
열차가 신원군 역에 멎었다. 그는 안전원들을 따라 신원 역에서 내렸다. 이제 그의 운명은 안전원들한테 맡겨져 있었다. 역 광장으로 나오자 검은 세단이 한 대 기다리고 있었다. 그는 의아한 표정으로 안전원들을 쳐다보았다. 북한에 서 고급세단을 탈 수 ...
이수광, 2013
2
나의 옛길 탐사일기 1
양효성. 이제 왼쪽으로 중앙선 철로가 절벽에 매달려 있고 오 른쪽으로는 본격적인 남한강의 흐름이 내 걸음과 역류하 고 있다. 중앙선 신원역에 이르니 벌써 어둑해지고 인근 에 여운형 선생의 생가가 있다는데 들러볼 엄두를 낼 수 없다. 이 역도 그냥 ...
양효성, 2009
3
살며시 귀 기울이면
저 자와 정진원의 신원 역 시 진해제약에서 확보한 상태고요.] 잭 리 장은 난색이 가득하여 고개를 저었다. 박수희가 전화상으로 이곳에서의 일이 잘못됐다 말했을 땐 믿지 않았다. 박수희의 실력을 의심하지 않았고, 홍진호의 영 향력을 믿었기 때문 ...
정경하, 2011
4
전철 산행: - 218페이지
... 한강 의 풍 매력적인 산 이다 . 이름 에서 알 수 있듯 연꽃 과 꽃 정원 세미원 도 우거진 나 있다 . 쳤 기도 양평 에 자리 느 하버 기 C 『**:W: . * * * * * ' ' * * *學; " > 통합 *議 후 之義% ; " : 3 | 난이도 중 -- 높이 362.8m 구 시 . 산행 거리. 신원역-부용산.
최두열, 2014
5
박기철 교수의 안식년 365일_3권: - 41페이지
... 몽양학이 없으니 꿀릴 것 같다. 있다면 도산학보다 꿀릴 게 없다. 하던 해방 전보다 해 방 없는 2013년 3월 21일(목) 음력 2월 10일(상현달+2) 서울; 맑고 밝다 엄청난. 41 서울 외곽 양평의 신원역에 내려 여운형기념관까지 걷는 짧은 길은 차가운 꽃.
박기철, 2014
6
한국철도100년사 - 861페이지
이러한 신호 설비 는 1967 년 에 착공 , 같은 해 12 월 에 전 구간 공사 를 완료 하고 1968 년 신설 된 매곡 역 이 완공 될 때 까지 ... 이후 선로 용량 을 증대 하기 위하여 CTC 장치 는 1972 년 12 월 양수 - 국수 간에 신원 역 을 신설 하였으며 1981 년 11 월 ...
Korea μρϟϝ 鐵道廳. 公報擔當官室, 1999
7
몽양여운형 - 24페이지
그 제나 이제나 민족 의 젖줄 대 (大) 한강 은 이 나라 이 겨레 의 홍망 성쇠 를 증언 해 주듯 유유히 흐르고 있었다 . 이런 저런 감회 에 젖는 동안 열차 는 이내 중 앙선 신원 역 에 닿았 다 . 몽양 의 고향 은 경기도 양평군 양서면 신원리 묘꼴 (妙谷) 이다 .
李基炯, 1993
8
여 운형 평전 - 37페이지
이런 저 런 감회 에 젖는 동안 열차 는 이내 중앙선 신원 역 에 닿았 다 . 몽양 의 고향 은 경기도 양평군 양서면 신원리 묘꼴 0 [裕) 이다 . 묘꼴 은 신원 역 뒤편 약 3 킬로미터 지점 산 속 아담한 마을 이다 . 동구 에는 수백 년 묵은 느티 나무 , 참나무 , 소나무 ...
이기형, 2004
9
조선 향토 대백과: 황해남도 1-2 - 475페이지
교통 은 황해 청년 선 이 통과 하고 있으며 여기 에 신원 역 ( i - 731 ) . 운양 역 ( Jgg - ) , 하 성역 ( T 成驛) . 칠만 산역 < L -萬 111 驛) . 염 탄역 (鹽濫驛) , 신주 막억 ( 원 h781 鷄 1 ) 등 이 설치 되여 있다 . 도로 는 사 리원 - 해주 간 1 급 도로 와 신원 - 린산 ...
과학백과사전출판사, ‎평화문제연구소 (Korea), 2005
10
그래도 강물 은 흐른다 - 4권 - 110페이지
철도 보안 대원 은 대식 이네 가족 과 싸움 을 한 사람 들을 차내 에서 소동 을 벌였다 는 이유로 신원 역 에서 하차 시키 고는 , 기차표 도 없이 승차 했다는 또 다른 이유 를 들어 신원 보안대 에 인계 했다 . 해주 못 미쳐 학현 (鶴 1 [ IA 역 에 도착 하자 ...
장충식, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신원역»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신원역 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
숯불갈비가 생각날 때 국수 양평 맛집 '양평갈비'
특히 국수역 그린스퀘어 자전거 대여소에서 자전거를 빌려 인근의 신원역까지 왕복 라이딩을 하다 식사 시간에 맞춰 이 곳에 들르는 고객들이 많다. 자동차 이용 고객 ... «전자신문, oct 14»
2
수도권전철 개통 40년…하루에 지구 2.7바퀴 달린다
코레일 관할 구간 가운데 이용객이 가장 많은 역은 영등포역이다. ... 이용객이 가장 적은 역은 경춘선 신내역(464명), 백양리역(491명), 중앙선 신원역(511명) 순이다. «연합뉴스, août 14»
3
<액티브> 숫자로 보는 지하철…승·하차 많은 전철역은?
◇2호선 강남역은 '인산인해', 중앙선 신원역은 '한산' = 통계에 집계된 464개역 중 올해 1~6월 가장 많은 승객이 승·하차한 곳은 2호선 강남역(3천806만명)으로 ... «연합뉴스, août 13»
4
양평 '물소리길' 강바람이 토닥토닥
1코스는 양수역에서 정창손묘~부용리 논두렁길~한음 이덕형 신도비~한계산 둘레길~부용산 약수터~몽양 여운형 기념관~신원역~양서초등학교~도곡터널을 거쳐 ... «한겨레, avril 13»
5
지하철역 승하차 가장 많은 곳 하루 20만명, 적은 곳은 몇명?
반면 일일 평균 승하차인원이 가장 적은 5개 역은 오빈역(중앙선) 259명, 신원역(중앙선) 315명, 상천역(경춘선) 430명, 김유정역(경춘선) 475명, 원덕역(중앙선) 479 ... «경향신문, févr 11»
6
지하철 유동인구 강남역이 '최고'
이는 수도권 지하철 395개 역 가운데 최대 규모다. 지하철 1 ... 반면 경기 양평군에 위치한 중앙선 신원역은 일일 승ㆍ하차 인원이 278명에 불과해 최하위를 기록했다. «서울경제, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신원역 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sin-won-yeog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur