Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시나위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시나위 EN CORÉEN

sinawi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시나위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시나위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sinawi

시나위

Sinawi est une forme de musique chamanique coréenne qui n'est pas stéréotypée. Il est né de la musique instrumentale rythmique de Jeolla-do, Chungcheong-do et Kyonggi-do du sud. Il est aussi appelé une chanson de chant. Formation de base de l'instrument ensemble, mais la flûte est d'interdire · · · équipement jeotdae, gong, gyeotdeul aussi le gayageum, tungae taepyeongso, etc., et ces jours-ci, il est souvent Agen, et a également joué comme repas instruments solo. Présidence est également Salpuri, volontairement ou Salpuri piscine abattu Mori, au-dessous du bourgeon et principes, Jinyang Jungmori · · · jungjungmori eotmori jouer avec. Le rythme est un soi-disant rythme Sinawe, le gouvernement central est appelé · · Lorsque le ton différentiel Micah négatif majeur, qui coule sur la route du rail sur la ville. Il y a beaucoup de sons différents dans le salon. Chaque instrument joue une mélodie différente et a une texture à multiples facettes. L'étymologie est présumée être «Chanson de Silla» et «Silla», mais l'étymologie exacte n'est pas encore connue. Ces dernières années, Sinawi est appelé musique traditionnelle plutôt que musique shaman. 시나위는 한국 무속 음악의 일종으로 정형화되지 않은 기악곡이다. 전라도·충청도·경기도 남부의 가락악기 무속 음악에서 유래했다. 일명 신방곡으로도 불린다. 합주 악기의 기본 편성은 피리·젓대·해금·장구·징으로 되어 있으나, 가야금·퉁애·태평소 등을 곁들이기도 하고 요즈음은 아쟁이 끼이기도 하고, 또 독주 악기로 연주하기도 한다. 장단은 살풀이·자진살풀이, 또는 도살풀이·모리·발버드래가 원칙이고, 진양·중모리·중중모리·엇모리로 연주하기도 한다. 가락은 이른바 시나위 가락으로, 본청은 라·시·미가 주요 음이고, 시 위에 레에서 도에 이르는 흘러내리는 미분음이 있다. 생삼청에서는 여러 가지 딴음이 나타난다. 각 악기들은 제각기 딴가락을 연주하여 다성적 짜임새로 되어 있다. 어원은 '신라의 노래', '신라의 향가' 등으로 추측될 뿐 정확한 어원은 아직까지 알려진 바 없다. 최근에는 시나위를 무속 음악이 아닌 전통 음악으로 지칭하는 것으로 보기도 한다.

définition de 시나위 dans le dictionnaire coréen

Sinawi La musique chaman de l'île du sud. 시나위 남도의 무악(巫樂).
Cliquez pour voir la définition originale de «시나위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시나위


가비라위
gabilawi
각씨바위
gagssibawi
가산바위
gasanbawi
가위
gawi
거안사위
geoansawi
거북바위
geobugbawi
건비화위
geonbihwawi
건들바위
geondeulbawi
글잘하는사위
geuljalhaneunsawi
금강산닭알바위
geumgangsandalg-albawi
곡사위
gogsawi
구음시나위
gueumsinawi
굴뚝바위
gulttugbawi
광주바위
gwangjubawi
까막바위
kkamagbawi
꼴두바위
kkoldubawi
나주문바위
najumunbawi
남바위
nambawi
남좌위
namjwawi
남성용/남바위
namseong-yong/nambawi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시나위

시나노미술관
시나르케스
시나리오
시나리오-까이가인
시나리오뱅크
시나
시나몬개얼굴박쥐
시나몬땅비둘기
시나몬롤
시나몬붉은박쥐
시나몬엔테치누스
시나브로
시나
시나위
시나위중엇모리
시나
시나이문자
시나이산
시나이성서사본
시나이아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시나위

가청범
가축단
개머
각양잡
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강박행
강더
간기범
간호단
간호행

Synonymes et antonymes de 시나위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시나위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시나위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시나위

Découvrez la traduction de 시나위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시나위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시나위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sinawe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinawe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinawi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sinawe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sinawe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sinawe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sinawe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sinawe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sinawe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinawe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sinawe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シナウィ
130 millions de locuteurs

coréen

시나위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sinawe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sinawe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sinawe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sinawe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sinawe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sinawe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sinawe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sinawe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sinawe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinawe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sinawe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시나위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시나위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시나위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시나위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시나위»

Découvrez l'usage de 시나위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시나위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 대중음악사: 통기타에서 하드코어까지
를 보컬로 세우게 된다. 김종서는 1985년 시나위 초창기의 멤버이 다. 그러나 시나위 최초의 공연을 올린 직후 시나위를 나오게 된다. 곧 그는 부활의 창단멤버로 활동하였고, 그가 있던 1986년 부활은 가장 활발한 라이브를 하는 팀이었다. 그 당시 가장 ...
이혜숙, ‎손우석, 2003
2
[고화질] 불멸 7화
시나위 타악기 와 관악기 가 중심 이 되어 연주 되는 기악곡 이다 . 시나위 의 어원 에 대한 설 에는 3 가지 가 있다 . CD) 이탁 설 (李鍾學說) : 시나위 는 사노 (詞林德) , 즉 신라 노래 라는 뜻 으로 - 사 - > 시위 - > 시나위 로 발전 되었다는 것이다 . (2) 이혜 ...
함형숙, 2015
3
증보 한국 음악 통사 - 445페이지
당 춤 의 반주 음악 을 살풀이 라고 부르고 , 무당 굿 에 서 악기 로만 연주 하는 음악 을 시나위 또는 신방 곡 이라고 부르기 때문 이다 . 오늘날 까지 전라도 단골 무당 의 굿판 에서 연주 되는 악기 는 주로 피리 · 젓대 · 해 금 · 장고 · 장 이고 ...
宋芳松, 2007
4
한국고대음악사의재조명 - 360페이지
오늘날 시나위 라 하면 육자배기 토리 권 의 무속 에서 연주 되는 음악 , 혹은 이로 부터 기원 한 순수한 즉흥성 의 기악 으로 해석 되고 있으며 , 시나위 라는 명칭 이 육자배기 토리 권 이외 에서도 사용 되는 명칭 이라는 사실 에는 그리 주목 하고 있지 ...
이진원, 2007
5
한국전통예술의미의식 - 131페이지
J 시나위 는 춤 이나 무가 의 반주 음악 으로 쓰이고 , 독립적 으 C 뢰 시나위 합주 를 하는 기능 도 있는 셈 이다 . 그런데 요즈음 은 시 나위 릍 합주 로 깐 하는 것이 아니 라 독주 로 하는 헝태 가 발 달하여 젓대 시나위 , 둥애 시나위 , 가얏고 시나위 둥이 ...
한명희, 1985
6
鄉歌麗謡研究 - 38페이지
시나위 가락 ' 이란 헌재 에 도 남아 있는 말이 겐 하지 안 , 이미 잘 쓰이지 는 않는 말로서 , 그 정확한 原義 는 모르게 된 말이다 . 게일 < Gale ) 의 C 韓英辭典> > ,朝鮮總督府編< <朝鮮語辭典> ) ,文世榮.李太宰· S 辭典 이나 . 한글 학회 의 < < 큰 가천 > ...
Pʻae-gang Hwang, ‎No-jun Pak, ‎Ki-jung Im, 1985
7
한국의 예술문화:
책 소개 우리는 우리 문화에 대해 얼마나 알고 있을까? 글로벌 시대를 맞아 외국인을 친구로 사귀게 된 사람들도 많다. 혹은 거래처의 파트너가 외국인일 경우도 많다. 이들이 ...
최준식, 2014
8
한국 음악 창작자 의 역사: 1970-1980 년대 - 340페이지
바이오 그래피 1967 년 1986 년 1987 년 1988 년 1990 년 1991 년 1995 년 1996 년 1997 년 1998 년 2000 년 2001 년 2003 년 2006 년 2 월 16 일 출생 시나위 1 집 앨범 [Heavy MetalSinawel 발표 시나위 2 집 [ Down And Up) 발표 시나위 3 집 ...
박준흠, 2008
9
趙芝薰全集 - 8권 - 46페이지
다만 , ' 시나위 가락 ' 이 어떤 곡 이나 장단 에 대 한 특수 명칭 이 아니고 , 어떤 종류 의 음악 에 대한 일반 명칭 . 곧 범칭 이라는 것과 , 그것이 정악 < if [ % ' 의 대칭 으로서 정악 보다 지체 가 떨어 진다고 생각한 것만 은 공통된 듯하다 . 이혜구 < y 惠 + l ...
趙芝薰, 1973
10
민속문화 기반의 문화콘텐츠 기획록 - 91페이지
이처럼 집단적 으로 마인· 를 정리 하는 방법 을 시나위 발상법 이라고 부르 고자 한다 . 시나위 는 한강 이남 과 태백 산맥 서쪽 지역 의 무속 음악 에 기원 을 두고 있 는 기악곡 을 말한다 . 주로 남도 음악 권역 이라고 하는 호남 지역 에서 많이 불려 진다 .
이윤선, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시나위»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시나위 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'히든싱어4' 신대철·김종서, 故 신해철 위해 시나위 즉석 결성
24일 방송된 종합편성채널 JTBC '히든싱어4'는 故 신해철 편으로 꾸며진 가운데, 시나위의 기타리스트 신대철, 가수 김종서, 남궁연, 넥스트의 멤버 이현섭, 지현수( ... «텐아시아, oct 15»
2
'불후' 시나위 김바다, 록 스피릿의 승리..부활편 최종우승[종...
[OSEN=김경주 기자] 시나위의 보컬 김바다가 부활의 감성을 입고 훨훨 날았다. 김바다는 17일 오후 방송된 KBS 2TV '불후의 명곡-전설을 노래하다(이하 '불후의 ... «조선일보, oct 15»
3
시나위·정동하, 고 신해철 추모 공연 개최 “하늘에 닿기를”
이 날 시나위는 정동하, 한영애, 넥스트와 함께 합동 무대를 선보였다. 정동하는 출연 예정과는 다르게 무대에 깜짝 등장하면서 관객들의 큰 환호를 받았다. 특히 합동 ... «텐아시아, août 15»
4
시나위, 故 신해철 추모 콘서트 참여 '마왕을 추억하다'
시나위가 성남 중앙공원 '파크 콘서트'에서 '마왕, 신해철을 추억하다'란 타이틀의 추모 콘서트에 참여한다. '파크 콘서트'는 매년 여름 도심 속 자연 공간에서 멋진 음악 ... «텐아시아, août 15»
5
'복면가왕' 시나위 보컬 김바다의 굴욕? 김형석 가위손 무대 평 …
복면가왕' 시나위 보컬 김바다의 굴욕? 김형석 가위손 무대 평 “아마추어같다”. 동아일보. 입력 2015-08-16 16:55:00 수정 2015-08-16 16:57:13. prev next. 댓글보기. «동아일보, août 15»
6
시나위·버스터리드, 한국 록 신구세대가 만났다
지난 8일 경기도 이천시에서 개최한 '설봉산 별빛축제'에 참여한 시나위와 버스터리드가 대기실 인증샷을 남기며 친분을 과시하고 있다. 공개된 사진에는 전설적인 록 ... «텐아시아, août 15»
7
'복면가왕' 가위손, 정체는 시나위 보컬 김바다…어떤 사람이기에?
그러나 아쉽게도 탈락했고 가면을 벗자 시나위의 보컬 김바다임이 드러났다. 시나위 보컬 김바다는 "제 얼굴을 보여주는 록이라고 판단하는 선입견이 있다"며 "이것을 ... «아시아경제, août 15»
8
시나위, 완전체 컴백 "반갑습니다, 16년만입니다"
시나위는 지난 17일 서울 마포구 서교동 레진코믹스 브이홀에서 단독콘서트 '시나위 컴백 콘서트 완전체(完全體)'를 성황리에 펼쳤다. 오후 8시 후배 록밴드 버스터 ... «중앙일보, juil 15»
9
재결합한 시나위 "추억팔이는 사양, 놀랄 준비하세요"
16년 만에 재결합한 시나위의 김바다(왼쪽)와 신대철은 “음악을 하는 방법이나 형식은 계속 바뀌지만 음악을 대하는 태도와 취향은 우리 둘 다 예나 지금이나 변함이 ... «한국일보, juil 15»
10
록의 전설 시나위, 콘서트 연습 인증샷 공개
이번 콘서트에 다시 함께 하게 된 보컬리스트 김바다는 1996년 시나위의 5대보컬로 ... 은 지금도 한국형 얼터너티브록의 진수로 평가 받는 시나위의 명반이기도 하다. «전자신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시나위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinawi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur