Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신충일" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신충일 EN CORÉEN

sinchungil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신충일 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신충일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 신충일 dans le dictionnaire coréen

Jour de l'an Au milieu de la dynastie Joseon. Quand il était une femme au foyer méridionale, il est entré dans le château de Nunhachu en tant que roi et a découvert et a rapporté des cartes précises de 97 articles et scènes de montagne, noms, armements, et coutumes. Ce sont les données précieuses pour la recherche de sociétés liées en Corée. 신충일 조선 중기의 무신. 남부주부로 있을 때 왕명으로 건주 누르하치 성에 들어가 탐지하고, 97개조의 기사와 산천 ·지명 ·군비 ·풍속 등에 관한 정밀 지도를 작성 ·보고했다. 이것이 《건주기정도기》로 한만 관계사 연구에 귀한 자료이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «신충일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신충일


변중일
byeonjung-il
최중일
choejung-il
최승일
choeseung-il
가격결정일
gagyeoggyeoljeong-il
가경일
gagyeong-il
강일
gang-il
강병일
gangbyeong-il
금형일
geumhyeong-il
김동일
gimdong-il
김중일
gimjung-il
고창일
gochang-il
국경일
guggyeong-il
권용일
gwon-yong-il
권상일
gwonsang-il
한흥일
hanheung-il
홍중일
hongjung-il
현충일
hyeonchung-il
이숭일
isung-il
장응일
jang-eung-il
농촌풍일
nongchonpung-il

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신충일

출발
출산
출자산
출혈
출환
신충
신충
신충
신충
신충아기
치근
치운
치토세공항
친족상속법요론
침구학
침요법
침의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신충일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
감옥일
가서
거래
걸프오
고두
결혼기념
경인매
경축

Synonymes et antonymes de 신충일 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신충일»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신충일 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신충일

Découvrez la traduction de 신충일 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신충일 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신충일» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sinchungil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinchungil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinchungil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sinchungil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sinchungil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sinchungil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sinchungil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sinchungil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sinchungil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinchungil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sinchungil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンチュンイル
130 millions de locuteurs

coréen

신충일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinchungil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sinchungil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sinchungil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sinchungil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sinchungil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sinchungil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sinchungil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sinchungil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sinchungil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sinchungil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinchungil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinchungil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sinchungil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신충일

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신충일»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신충일» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신충일 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신충일»

Découvrez l'usage de 신충일 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신충일 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
광자임해 4
한 달이 지나자 신충일이 북방을 순회한 결과를 가지 고 돌아왔다. 신충일의 인사가 채 끝나기도 전에 이진이 다짜고짜 물었다. “어떻게 되었느냐?” 이 물음에 신충일이 누런 이를 먼저 보이는 것으로 그 했다. “그들로서는 울며 겨자 먹기지만 어쩔 수 ...
매검향, 2015
2
광자임해 6
지금 그는 대조선제 국 황제 이진이 보낸 칙사, 즉 외무부장관 신충일을 만나 삼만, 충순왕 소낭태길이 충의왕 구유크가 여기에 있었다. 안부 인사가 끝나자 신충일이 너털웃음을 터 트리며 빈정거렸다. “허허......! 감숙 땅이 좋기는 좋은 고 모양이외다.
매검향, 2015
3
광자임해 3
매검향. 固倫東果公主를 주상 전하께 바치겠다고 했사옵니다. 참 고로 누르하치는 소신에게 자신의 열다섯 살 난 딸 고륜 동과 공주를 보여 주었사온데 선녀와 같이 예뻤사옵니 다, 전하!” 말을 마친 신충일의 입가에는 요상한 미소가 맺혀 있 어 대간들의 ...
매검향, 2015
4
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
한 달이 지나자 신충일이 북방을 순회한 결과를 가지 고 돌아왔다. 신충일의 인사가 채 끝나기도 전에 이진이 다짜고짜 물었다. “어떻게 되었느냐?” 이 물음에 신충일이 누런 이를 먼저 보이는 것으로 그 했다. “그들로서는 울며 겨자 먹기지만 어쩔 수 ...
매검향, 2015
5
한중 관계 2000년: 동행 과 공유 의 역사 : 于湖全海宗先生九旬紀念韓中關係史論叢
신충일 이 가지고 간 답신 의 골자 는 쇄환 에 대한 답례 로 만포 에서 잔치 를 열어 주겠다는 것과 여진 인 살해 에 대한 책임 을 물어 담당관 을 이미 문책 인사 조치 하였음 을 알리 괴 앞으로는 중국 의 금약 을 준수 하여 서로 자국민 이 무단 월경 하는 일 ...
Hae-jong Chun, ‎서강대동양사연구실, 2008
6
레지스트 쉴드 10권
국군 MSC의 애널라이저 신충일이 오늘도 출근한 우주를 보면서 한숨을 푹 내쉬며 다가왔다. “아프신 줄 알았는데 오늘은 괜찮으세요?” “말짱하오. 오늘은 힘껏 공격할 수 있소이다.” “아, 그래요. 힘껏 공격할 수 있구나....... 그런데 어 쩌죠?” “왜 그러시오 ...
유성체, 2015
7
韓日關係史料集成 - 27권 - 353페이지
사간원 이 부산 첨사 신충일 이 병 으로 실성 하였으므로 파직 시 키 자고 아뢰다 . 광 애군 6 넌 . 1614 년 4 월 12 일 ( 갑오 ) < 사간원 이 아뢰기 를 , " 예빈 시 주부 이의 신 (李聽儒) 을 법륩 에 의해 죄 를 결정 하소서 . " 하였는데 , 따르지 않았다 .
孫承喆, 2004
8
대한계년사 - 99페이지
218 ) 우리 조정 에서는 무신 (武臣) 신충일 (申息- ) 을 만포 첨사 (滿浦命使> 의 군관 軍官) 명칭 을 띠고 여희 원 과 함께 건 주로 가게 했다 . 219 ) 누르하치 가 그의 동생 노아 합제 (板% g 齊) 와 함께 이들을 맞아 돌여 정중 하게 예우 했다 . 선조 29 년 ...
정교, ‎조광, ‎변주승, 2004
9
왕 을 참하라!: 백성 편 에서 본 조선 통사 - 1권 - 413페이지
조일 전쟁 이 소강 상태 였던 1595 년 선조 는 신충일 을 여진 의 도읍 인 홍경 노성 에 사신 으로 보냈다 . 신충일 은 조선 국경 에서부터 여진 지역 에 이르기 까지 지리적 개황 과 생 활상 을 , 지도 를 곁들인 상세한 보고서 로 만들어 바쳤으 며 , 그것이 ...
백지원, 2009
10
丙子胡亂史 - 15페이지
이때 부터 조선 은 날로 강성 해지는 여진 세력 에 대해 경계심 을 품기 시작 하여 , 1595 년 ( 선조 28 남 명 만력 23 년 ) 11 월 에 만포진 군관 (滿浦鎭軍官) 신충일 (申; 볍 . - ) 과 통사 <通事) 하세 국 (河世國) 등 을 회례 사 (回禮使) 로 건주 여진 에 보내어 ...
甘成海, ‎柳在城, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신충일»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신충일 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동아대 법학전문대학원, 국제학술대회 개최
중국과 미국, 베트남에서 다양한 국제거래 실무경험을 갖추고 있는 학자들이 함께 자리한 이번 학술대회는 동아대 법학연구소 국제거래법센터장인 신충일 법학전문 ... «ajunews, oct 14»
2
청조 건설의 태동기를 엿보다, '건주기정도기'에 주목한 '만주족의 역사'
저자 패멀라 카일 크로슬리는 만주어로 된 사료에 더해 조선왕조의 사료인 신충일이 쓴 '건주기정도기'에 주목한다. 이 책은 16세기 말엽 누르하치가 여진족 부족들을 ... «민중의소리, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신충일 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinchung-il>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur