Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신도가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신도가 EN CORÉEN

sindoga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신도가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신도가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shinto

신도가

Shindo est un bureaucrate en Chine. Il était à la fois un homme, un prêtre, et scellé après son élaboration. Il se battit avec Seo Choo Hanwoo, avec Kojang, sous le règne du roi Gwangjang qui n'avait aucun pouvoir pour faire face à l'aviron des trois généraux. Dans l'œuf de Youngpo, l'un commandait et commandait, et devenait esclave. Sous le règne du roi Hyeonjae, il était un chef de file de la société. Dans la première année du problème, j'étais dans la position de 2000-pyeong, et scellé tous les disciples qui ont suivi Koje. Dans la 16ème année du problème, Quand la victoire de la victoire de guerre a éclaté du bureau après avoir éprouvé un conflit avec le problème, le problème était que l'impératrice Hwang était considérée comme le vainqueur, mais il n'a pas pris l'intérêt du monde et a remporté la victoire. . Les gardes du tibia étaient strictes et droites et interdit de recevoir le juge de la porte. 신도 가는 중국 전한의 관료다. 양 사람이며, 승상을 역임했고 고안후에 봉해졌다. 힘이 세 궐장노라는 발로 밟는 노를 다루는 무관인 재관궐장을 지내며 고제를 따라 서초패왕 항우와 싸웠다. 영포의 난에서는 1대를 통솔해 종군했고, 도위가 됐다. 혜제 치세에는 회양태수를 지냈다. 문제 원년, 2천 석급 직위에 있으면서 고제를 따른 신하들을 모두 관내후로 봉하면서, 태수도 이천석급이기 때문에 5백 호를 받았다. 문제 16년에는 어사대부가 됐다. 승상 장창이 문제와 갈등을 겪다가 관직에서 물러나자, 문제는 효문황후의 아우 두광국이 승상감이라 여겼으나 세상의 이목을 꺼려 승상으로 삼지 않고, 얼마 남지 않은 고제 시절의 대신 중에서 신도가를 승상으로 채용했다. 신도가는 청렴하고 강직해 문에서 사사로이 알현을 받는 것을 금했다.

définition de 신도가 dans le dictionnaire coréen

Shinto C'est un mouvement effectué par Chungdongjeon (? 신도가 조선시대 개국공신 삼봉(三峰) 정도전(鄭道傳:?∼1398)이 지은 악장(樂章).
Cliquez pour voir la définition originale de «신도가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신도가


아불화도가
abulhwadoga
창도가
changdoga
달도가
daldoga
디도가
didoga
도대마도가
dodaemadoga
도가
doga
검도가
geomdoga
금강중용도가
geumgangjung-yongdoga
경부철도가
gyeongbucheoldoga
한산도가
hansandoga
증도가
jeungdoga
라도가
ladoga
내취도가
naechwidoga
낙도가
nagdoga
남명천화상송증도가
nammyeongcheonhwasangsongjeungdoga
석문정구곡도가
seogmunjeong-gugogdoga
숙수도가
sugsudoga
술도가
suldoga
영가진각대사증도가
yeong-gajingagdaesajeungdoga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신도가

신도
신도고등학교
신도
신도궁궐조성도감
신도노랑부리백로및괭이갈매기번식지
신도
신도
신도림동
신도림역
신도림중학교
신도림초등학교
신도봉시장
신도봉중학교
신도
신도선생
신도
신도
신도시인
신도
신도안면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신도가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
가류동박씨고
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬
도가
도가

Synonymes et antonymes de 신도가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신도가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신도가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신도가

Découvrez la traduction de 신도가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신도가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신도가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

神道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Shinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Shinto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिंटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Xintoísmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le Shinto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemanjangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Shinto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信徒が
130 millions de locuteurs

coréen

신도가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elongation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các Shinto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il Shinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shinto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сінто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shinto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το Σίντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Shinto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shinto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shinto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신도가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신도가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신도가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신도가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신도가»

Découvrez l'usage de 신도가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신도가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 신전을 털어라 (전9권/완결)
일단은 환자들부터 신도로 만들어야겠다. 이들이 겪었던 고통스러 운 경험을 다른 사람들에게 이야기해주면... 알아서 신도가 되려고 하겠지.' 속으로 중얼거리는 그를 향해 환자들이 조금씩 기어왔다. “저... 도 카인의 신도가 되겠습니다.” “저 역시.
형상준, 2012
2
신전을 털어라 3권
교수라 불린 중년 남자가 안도하며 유우의 어깨를 두들겼 다. 카인의 신도가 되는 것만으로 병을 털고 일어난 유우에게 호기심이 생긴 사람들이 이것저것 묻는 모습을 보며 안심한 사이런은 환자들에게 다가갔다. '일단은 환자들부터 신도로 만들어야 ...
형상준, 2013
3
동칠, 이계정착기 2
아말렌은소년 신도가 매우 고마웠다. 그 성의를 받아들여 포션의마개를 열었지만, 아까운 건 아는지 칼 의 상처 부위에 조금만 부어 발랐다. 그러자 포션을 바른 부위에서 연기가 피어오르나 싶더니 어느새 빠 른 속도로 새살이 돋기 시작했다. 말 그대로 ...
가이하, 2011
4
[세트] 천극무예록 (전6권/완결)
후인은 부디 이 벽력신도를 통해 팽가를 뒤덮은 암운을 걷어 내고, 팽가를 중원 제일의 가문으로 이끌길 바라노라. -하북팽가 십대주 팽정욱 제단에 새겨진 글을 모두 읽은 팽사영은 머릿속이 멍해졌다. 천기를 읽다니....... 너무도 황당했다. 하지만 ...
김연호, 2014
5
천극무예록 5
중요한 것은 벽력신도가 지금 눈앞에 있다는 사실이 다. 팽사영은 벽력신도를 향해 손을 뻗었다. 손끝이 잘게 떨리는 것으로 보아 그가 얼마나 긴장했는지 알 수 있 었다. 착. 한 손으로는 도갑의 윗부분을 잡고 다른 손으로는 도 파를 쥐었다.
김연호, 2012
6
근대 한·일 관계사 속 의 기독교 - 78페이지
공적 성격 을 갖 는 궁중 제사 로 전개 된 ' 황실 신도 ' 병존 하게 되었다 . 그러나 고대 천황제 국가 가 정치적인 지배권 을 상실 하게 됨에 따라 ' 황실 신도 ' 도 영향력 을 상실 하게 되었다 . 반면 공동체 의 제사 를 중심 으로 한 신사 신도 는 불교 , 유교 ...
양현혜, 2009
7
아마존 주술사 9
신도는 불만 섞인 대답을 오쓰지에게 하고 눈을 감았다. “네가 신도냐?” 신도는 갑자기 들린 소름끼치는 여자의 목소리에 깜짝 놀라 앞을 보니, 말로만 듣던 대종사 앞에 있었다. “네, 네 그렇습니다. 만나 뵙게 되어 반갑습니다.” 신도는 놀란 마음을 ...
김광현, 2015
8
[세트] 동칠, 이계정착기(전6권/완결)
신도들에게는 의아하기만 했다. 신도는 손을 저으며 거절했다. “교주님이 가지고 계셨으면 좋겠습니다. 다치는 분 들이 생기면.......” 비록 뒷말도 제대로 못 맺는 소년 신도가 나약해 보 이기는 했지만, 신도들은 그 마음을 한목소리로 칭찬 했다. “저 신도 ...
가이하, 2014
9
[세트] 무결도왕 (전7권/완결)
도신 전체를 떨며 도명을 토해 내던 화룡신도는 남은 힘을 쥐어짜 내듯 불길을 뿜어내며 팽현수에게로 날아들었다. 터억! 뻗어진 팽현수의 좌수로 화룡신도가 빨려 들어갔다. 손끝에 화룡신 도의 도병이 닿자 팽현수는 그대로 힘줘 도병을 움켜쥐었다.
천성민, 2012
10
보험왕 2
어떤 신이 이렇게 공평한가? 하는 생각을 하는 경하에게 사이런이 어색하게 말했다. “도움이 되지 못해서 죄송합니다. 제 스킬이 신도 수에 영향을 받는 것들이라.......” “신도 수요?” “쩝! 어쩌다 보니 신도가 달랑 저 한 명밖에 없는 교단의 교주를 맡 아 ...
형상준, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신도가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신도가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
거짓기부 영수증 발급 단체 '철퇴'…연말정산 받은 근로자도 엄벌
특히 B 종교단체는 연말정산 또는 소득세 신고기간에 신도와 신도가 소개한 사람이 기부금 영수증을 요청하면 2~3%의 수수료를 받고 수 십배 많은 금액의 거짓 ... «포커스뉴스, déc 15»
2
[종합2보]조계사 신도, 한상균 위원장에 퇴거 요청…갈등 일단락
【서울=뉴시스】권현구 기자 = 한상균 민주노총 위원장이 조계사에 피신중인 30일 오후 서울 종로구 조계사에서 조계사 신도회 부회장이라고 밝힌 한 신도가 취재진의 ... «뉴시스, nov 15»
3
용주사 주지스님-신도 맞고소…사찰 내홍 격화(종합)
검찰에 따르면 조계종 제2교구본사인 용주사 주지 성월 스님은 "신도가 주축이 된 '성월스님 퇴출 비상대책위' 간부 등이 '사실혼 관계에 있는 처와 자식이 있다', '주지 ... «연합뉴스, oct 15»
4
'소유권 다툼' 목포 교회서 신도가 방화…4명 부상
불이 나자 교회 안에 있던 다른 교인이 119에 신고했으며, 구급대 5분 뒤 현장에 ... 경찰은 전날 낮에도 1·2층 교인들끼리 다툼이 있었으며 이에 화가 난 조씨 불을 ... «경향신문, sept 15»
5
사이언톨로지, 톰 크루즈 탈퇴했지만 유명 연예인 신도 여전해
신흥 종교 사이언톨로지가 누리꾼 사이에서 화제가 되고 있다. 이 종교를 믿었던 할리우드 배우 톰 크루즈가 최근 탈퇴한 것으로 전해졌지만 유명 연예인 신도가 여전 ... «뉴스웨이, août 15»
6
신도가 훈육 맡긴 14세 소년을 쇠파이프로 때린 목사
서울북부지법 형사 5단독 김유랑 판사는 교회 신도의 아들인 박모(14)군을 쇠파이프로 때려 근육 파열 등 상해를 입힌 혐의로 기소된 편모(41) 목사에게 징역 6개월을 ... «조선일보, juin 15»
7
[1년 전 폭탄테러 아픔 치유하는 신도들]
사고 1년을 하루 앞둔 15일 오전 9시 교회 대 예배실에서 열린 주일 2부 예배에는 100여 명의 신도가 예배를 드렸고 이 가운데는 다소 불편한 몸이지만 예수 그리스도 ... «뉴시스, févr 15»
8
원주 수련원 천장 붕괴, 사고 당시 강당에 200여 명의 신도가
사고 당시 강당에는 200여 명의 신도들이 예배를 보던 중이었다. 이 사고로 신도 권모(57·여) 씨 머리를 심하게 다쳤고, 전모(57·여) 씨 등 12명이 가벼운 상처를 ... «ajunews, août 14»
9
[단독] 유병언 "정부의 공격 시작됐다"…침몰 다음날 신도에 SNS
세월호 참사 다음 날 유병언 회장이 핵심 신도들에게 이런 지령을 내린 것으로 ... 검찰은 이 메시지를 받은 구원파 신도가 전국에 약 1천 명에 달하는 것으로 추정하고, ... «MBC뉴스, juin 14»
10
금수원 구원파 신도 4명 체포..3명은 유병언 도피 도운 혐의
세월호 사고 당시 먼저 퇴선했던 세월호 선장 및 승무원들은 모두 기독교복음침례회 신도가 아니며, 다만 승객을 먼저 대피시키다 사망하여 의사자로 지정된 故정현선 ... «이데일리, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신도가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sindoga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur