Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신개 EN CORÉEN

singae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nouveau

신개

C'est un tatouage de la dynastie Chosun de la dynastie Joseon. Il a servi de cosignataire posthume d'après-guerre, de patriote prospère et de grand homme de grand honneur. Il a participé à la compilation de la dynastie Goryeo et a insisté sur l'abolition du système narratif d'Uijeobu. Le bâtiment principal est une qualification pour dormir à Pyeongsan, Torae pour le talent et Munhee pour Shiho. C'est le grand-père de l'image et les cinq contrastes de la nouvelle foi. 신개(申槩, 1374년(공민왕 23년) ∼ 1446년(세종 28년))는 조선시대 전기의 문신으로 과거 급제 후 공조판서, 형조참판, 예문관대제학 등을 거쳐 우의정과 좌의정을 지냈다. 고려사 편찬에 참여하였고 의정부 서사제도(議政府署事制度)의 폐지를 주장하여 실현시켰다. 본관은 평산(平山)으로 자는 자격(子格), 호는 인재(寅齋), 시호는 문희(文僖)이다. 신상의 증조부이며 신립의 5대조이다.

définition de 신개 dans le dictionnaire coréen

Nouveau Chosun électrique tatouage. Il est devenu le cheonchu-sa par la visite de la coopération et il est allé à la dynastie des Ming, et il est devenu l'exposition des prêtres. Après avoir été observateur du Jeolla, de la Mer Jaune, du Gyeongsang et de la province de Gyeonggi à Sejong, il fut contraint de rivaliser avec Yoon qui s'introduisait fréquemment dans la partie nord de l'île par la cour impériale. 신개 조선 전기 문신. 공조참판으로 천추사가 되어 명나라에 다녀와서 집현전 제학이 되었다. 세종 때 전라 · 황해 · 경상 · 경기도의 관찰사를 역임한 후, 형조참판 · 예문관대제학 · 대사헌 · 도총제 등을 거쳐 이조판서로서 북변에 침입이 잦은 야인을 토벌하도록 하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «신개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신개


바다안개
badaangae
밤안개
bam-angae
달안개
dal-angae
간단관개
gandangwangae
강안개
gang-angae
건개
geongae
골안개
gol-angae
고유함수전개
goyuhamsujeongae
국민개창운동전개
gugmingaechang-undongjeongae
과즉물탄개
gwajeugmultangae
관개
gwangae
권개
gwongae
결막원개
gyeolmag-wongae
견개
gyeongae
라플라스전개
lapeullaseujeongae
마른안개
maleun-angae
민개
mingae
목은개
mog-eungae
문원개
mun-wongae
논개
nongae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신개

감발산위양
감온병
감인동복사
감채
감초
감화양
강남
강면
강자초
신개고강
신개고설
신개불합
신개
신개
거관
거역
거제대교
건미

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Synonymes et antonymes de 신개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신개

Découvrez la traduction de 신개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Singae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Singae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Singae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Singae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Singae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Singae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Singae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Singae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Singae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Singae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新開
130 millions de locuteurs

coréen

신개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Singae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Singae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Singae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Singae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Singae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Singae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Singae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Singae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Singae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Singae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Singae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Singae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Singae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신개»

Découvrez l'usage de 신개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 무당신선(전12권/완결)
신개는 공격을 멈추고 좌우를 둘러볼 수밖에 없었다. “이놈! 무슨 사술을 쓴 거냐?” 풍파신개는 이상한 공간에 자신이 갇혔다는 것을 즉시 알았다. 풍파 신개는 진에 갇혔던 적이 몇번 있었다. 그 당시에도 이런식의 주위 의 광경이 변하는 경험을해 본 ...
북미혼, 2012
2
녹림화선 4
일죽 신개는 천성적으로 익살과 해학이 넘치는 사람이었다. 물론 십대문 파 회의처럼 엄숙한 곳에서는 심각한 표정을 짓지만, 그것은 개방의 위신을 지키려는 인위적인 행동일 뿐이다. 그런데 오늘 일죽신개의 입가에 미소가 보이지 않았다. 하느냐?
노기혁, 2012
3
무당신선 9 (개정판)
북미혼. 천리전성을 듣고 조금이라도 요동을 친다면 즉시 그의 감각에 걸릴 것이었다. '귀신같은 놈. 잔꾀를 부리지만 개방의 귀식대법은 누구도 발견하지 못한다.' 풍파신개는 대리한공의 전성을 들으며 속으로 중얼 거렸다. 그 정도의 도발에 넘어갈 ...
북미혼, 2015
4
[걸작] 운룡쟁천 2
지금까지는 알 수가 없었으나 묵죽신개는 좀 더 치열한 싸움을 하다 보면 결국 도극성의 사문을 알 수 있으리라 여겼다. “노인장이 자초한 겁니다.” 착 가라앉은 음성과 함께 피하기만 하던 도극성의 기세가 확 변하기 시작했다. 도극성의 몸에서 뿜어져 ...
조돈형, 2011
5
유검유비 3(완결)
삼안신개는 연신 선혈을 울컥 토해내었다. 이미 돌이킬 수 없는 치명상을 입은 것이었다. 순간 삼안신개는 아득하니 죽음을 느꼈다. “꺄악!” 피를 본 기녀들이 호들갑을 떨었다. 주색에 빠져 살아왔던 삼안신개로서는 왕지승의 장력을 막기에는 역부족 ...
내가위, 2001
6
귀창 4
마치 폭풍이 몰아치는 것처럼 독행신개에게 쏟아지는 창 자루의 공 세는 끊임이 없었다. 아니, 끝이 보이기는커녕 점점 더 빨라지고 그 숫자도 많아져 갔다. '나를 알아봤을 것이 분명하거늘.......' 단천극이 독행신개를 알아보지 못했을 리가 없다.
미리혼, 2013
7
비천혜검 3(완결)
남낙신개와 사준룡이 숭산의 소림사를 떠날 때부터 부 랴부랴 이들의 종적을 따르는 개방제자들이 있었다. 분명히 도착하실 겁니다!” 뇌운보에 오게 된 자세한 그의 말에 남낙신개는 깜짝 놀랐다. 이곳 “아니? 매주란 녀석이 온단 말이냐?” “사숙과 방주 ...
이광주, 1997
8
[세트] 운룡쟁천(전9권/완결)
지금까지는 알 수가 없었으나 묵죽신개는 좀 더 치열한 싸움을 하다 보면 결국 도극성의 사문을 알 수 있으리라 여겼다. “노인장이 자초한 겁니다.” 착 가라앉은 음성과 함께 피하기만 하던 도극성의 기세가 확 변하기 시작했다. 도극성의 몸에서 뿜어져 ...
조돈형, 2011
9
[세트] 귀창 (전10권/완결)
독행신개의 대답이 늦게 나올수록 단천극의 머릿속에서는 최악의 상황이 알아서 흘러나왔다. 독행신개는 결국 말하기로 결심하고 입을 열었다. “자네 동생이 단천수 맞지?” “네, 맞습니다.” “하북성 단가장 출신이고.” “그렇습니다.” “으음...... 어떻게 말을 ...
미리혼, 2013
10
무당신선 2: 도술과 사슬
혼자서 말을 끝낸 풍파신개는 물끄러미 구충을 쳐다보았다. 구충은 풍파신개가 자신을 쳐다보자 순간 왜 그러나 하며 불안한 듯 이 쳐다보았다. 구충의 이름이 좀 났다고는 하나 풍파신개에게 댈 바는 아니었고, 대룡방이 장성에서 큰소리 좀 친다고는 ...
북미혼, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세종의 아들들이 거쳐간 妓女 초요갱… 불나방처럼 달려든 사내들
그런데 궁궐을 나간 초요갱은 세종 때 좌의정을 지낸 신개의 막내아들 신자형(申自衡)과 눈이 맞았다. 아예 안방을 꿰차고 들어앉았다. 세조 3년(1457년) 6월 26일 ... «조선일보, nov 15»
2
'강원도 공공건축물에 대한 소방시설 공사 분리발주 조례안' 도의회 …
4 서울반도체, 패키지 없는 신개… 5 '우리나라에서 일하기 가장 좋… 6 민자산업 활성화 위해 건설사에… 7 한국·미얀마 간 LED조명 학계… 8 인덕원~수원 복선전철 ... «전기신문, oct 15»
3
[채널] 선물일까 뇌물일까…조선시대 이색 뇌물 스캔들
반면 세종 때 신개라는 관료는 생대구 두 마리를 받아 파직을 당했다. 조선시대에는 음식도 뇌물로 여겼다. 규모는 점점 커지고 종류도 다양했으며, 중간에서 뇌물을 ... «매일신문, oct 15»
4
[양기훈의 제주마을 탐방](59)제주시 한경면 신창리
연못으로 펄레못과 유명한 용천수로 신개물과 쇠물이 있다. 취락 지역 지하에 1000m가 넘게 뻗어 있는 성굴은 지질자원으로 가치가 높다고 한다. 지금까지 제주에서 ... «한라일보, oct 15»
5
칠면조 색 바꾸는 원리 이용한 신개념 컬러 픽셀 개발
부산대 연구진이 칠면조가 다양하고 화려한 색을 내는 원리를 이용해 디스플레이 색상 구현에 활용할 수 있는 새로운 개념의 컬러 픽셀을 개발했다. 픽셀은 ... «매일경제, sept 15»
6
[정철근의 시시각각] 뇌물과 선물의 경계는 모호한가?
그때 대사헌 신개는 강원도 고성군수로부터 문어 두 마리를 받았다가 파직 위기에 몰렸다. “관료들의 비위를 규찰하는 대사헌으로 있으면서 이런 일이 생겼으니 세상 ... «중앙일보, août 15»
7
신민아, 개리 아닌 현실은 김우빈? '런닝맨' 신개 커플 '회자'
김우빈-신민아가 열애를 인정한 가운데, 과거 신민아가 '일요일이 좋다-런닝맨'(이하 런닝맨)에서 개리와 호흡을 맞췄던 당시 상황이 새삼 화제다. 신민아 개리는 지난 ... «이투데이, juil 15»
8
터크 창립자 한스 터크 별세
3 서울반도체, 패키지 없는 신개… 4 전선업계, 무더기로 관급공사 … 5 '우리나라에서 일하기 가장 좋… 6 민자산업 활성화 위해 건설사에… 7 한국·미얀마 간 LED ... «전기신문, juil 15»
9
신개념 터널 굴장장비로 터널 공사의 경제성 혁신을 꾀하고 있는 코트 …
윤대표는 과거 건설현장에서의 경험을 바탕으로 실제 터널굴착 현장에서 사용되는 굴창 장비에 새로운 드릴 비트를 연결하여 터널공사의 경제성을 크게 개선하는 ... «한국투데이, mai 15»
10
토요타, 수소연료차 '촉매성능' 향상 신개술 개척
토요타, 수소연료차 '촉매성능' 향상 신개술 개척. 핵심 촉매제 '백금' 화학반응 실시간 관찰 가능해져. 뉴데일리경제 황의준 기자 프로필보기 || 최종편집 2015.05.20 ... «뉴데일리경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/singae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur