Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신력" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신력 EN CORÉEN

sinlyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신력 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Puissance grégorienne

그레고리력

Le calendrier grégorien est l'ascenseur mondial actuel, dérivé du nom du pape Grégoire XIII. Une année du calendrier grégorien est de 365 jours ou 366 jours. Jules César est une recette pour le désavantage du calendrier julien établi en 46 av. Le calendrier julien comporte une méthode de calcul de l'année bissextile qui ajoute le 29 février tous les quatre ans. Dans ce cas, la durée de l'année est de 365,25 jours, soit 0,0078 jours de plus que les 365,2422 jours de la régression astronomique. . 4 octobre 1582 Le calendrier grégorien, dans lequel le pape Grégoire XI a révisé le calendrier julien, l'a résolu en excluant trois années bissextiles de l'année 400 du calendrier julien. Selon le calendrier grégorien, l'année est de 365,2425 jours, soit 0,0003 jour de plus que l'année de l'astronomie régénérative, avec un écart d'environ 1 jour tous les 3 300 ans. 그레고리력은 현재 세계적으로 통용되는 양력으로, 교황 그레고리오 13세의 이름에서 유래한 것이다. 그레고리력의 1년은 365일 또는 366일이다. 율리우스 카이사르가 기원전 46년에 제정한 율리우스력의 단점을 보완한 역법이다. 율리우스력은 4년마다 2월 29일을 추가하는 윤년 계산 방법을 두었는데, 이 경우에 한 해의 길이는 365.25일로서 천문학의 회귀년 365.2422일보다 0.0078일이 길어서 128년에 1일의 편차가 났다. 1582년 10월 4일 교황 그레고리오 13세가 율리우스력을 개정한 그레고리력은 율리우스력의 400년에서 세 번의 윤년을 제외시키는 방법으로 이를 해결했다. 그레고리력에 따르면, 1년은 365.2425일이 되어 천문학의 회귀년보다 0.0003일이 길고 약 3,300년마다 1일의 편차가 난다.

définition de 신력 dans le dictionnaire coréen

Un autre nom pour le dieu de la force. 신력 양력(陽曆)의 다른 이름.
Cliquez pour voir la définition originale de «신력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신력


간사이전력
gansaijeonlyeog
건력
geonlyeog
근력
geunlyeog
공군력
gong-gunlyeog
공사인력
gongsainlyeog
공신력
gongsinlyeog
국가권력
guggagwonlyeog
군책군력
gunchaeggunlyeog
광기전력
gwang-gijeonlyeog
권력
gwonlyeog
견인력
gyeon-inlyeog
경오원력
gyeong-owonlyeog
교환력
gyohwanlyeog
교류전력
gyolyujeonlyeog
규슈전력
gyusyujeonlyeog
환자개인력
hwanjagaeinlyeog
인력
inlyeog
이숙인력
isug-inlyeog
만유인력
man-yuinlyeog
무인력
mu-inlyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신력

랑다루기
랭강직
량역천
량청기
량해표
량해표약
러유적지
신력
신력
신력
령단
령도덕회
령리
례남
례리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신력

개황
각외협
가정내폭
가지
가족
감항능
강제통용
간호
가피
가위
겉보기중
경영활
경제협
경진년대통
견행

Synonymes et antonymes de 신력 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신력»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신력 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신력

Découvrez la traduction de 신력 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신력 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신력» en coréen.

Traducteur Français - chinois

神力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El poder divino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Divine power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईश्वरीय शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القدرة الإلهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Божественная сила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O poder divino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈবশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La puissance divine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa ilahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

göttliche Kraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新暦
130 millions de locuteurs

coréen

신력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya gaib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh của Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வீக சக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दैवी शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlahi güç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potere divino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boska moc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Божественна сила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puterea divină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θεία δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goddelike krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudomlig makt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guddommelig kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신력

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신력»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신력» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신력 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신력»

Découvrez l'usage de 신력 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신력 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
농부마법 8 (완결)
... 살짝 바꾸어서 구결을 외워보았더니 별 다른 차이가 없었다. '신력태극, 신력발원, 신력질주, 신력순환, 신력분리, 신력합일, 신력 수렴, 신력분리, 신력발출, 신력합일, 신력촉진, 신력회귀, 신력진 천.' 이번에는 신력으로 바꾸어서 구결을 외워 보았다.
홍문기, 2014
2
불량신선 4: 무인지로
주위의 모든 것을 죽이고 찢고 베어 버리라는 신력거부의 의지가 석두 에게로 고스란히 전해져 왔다. 석두의 백의가 조금씩 붉게 변해 갔다. 그럴수록 석두의 얼굴에는 고통의 기색이 번져 나갔다. 하지만 석두의 의지는그의 몸을 잠식하려 하는 신력거부 ...
팽타준, 2011
3
이월화 2 (완결)
백옥궁의 2왕자 렌∙루비아님께서는 올해 여섯 살이지만, 이미 신력을 드러내고 계십니다.” 좌중에서 '오오!' 하는 감탄사가 울려나왔다. 마리와 황제는 렌이 여 섯 살이 되면서부터 신력을 가끔 내비칠 수 있다는 것을 알고있었 다. 렌은 싱글싱글 웃었고, ...
이월화, 2013
4
제국의 역사 6 (완결)
11월 13일) 강원도 원 신력 3964년 10월 28일―화요일(음력 1631년 10월 4일) 강원도 울 진과 평해에 전례를 찾아보기 힘들 정도의 심한 들이 심각한 피해를 입었다. 신력 3964년 11월 1일―토요일(음력 1631년 10월 8일) 강화도에 우 박이 내리는 ...
황규찬, 2012
5
[무료] 혼돈의 라이안 1
신력입니다. 즉, 당신의 몸에 신력이 있기 때문에 제가 튕겨나간 것입니다.” “헉!” “신력이라니!” “라드이라 오빠! 정말 라이안 오빠한테 신력이 있어요?” “어찌 그럴 수가!” 팔튼조차 그 말에 놀라워했다. 이들 중 가장 오랫동안 라이안을 보 아왔지만 신력을 ...
박현수, 2013
6
[세트] 이월화 (전2권/완결)
타마하의 식솔들이 간간이 신력을 쓴다는 얘기는 들어봤느냐?” “예, 황금빛 기운으로 황제 폐하께서 가장 강대한 신력을 지니셨습 니다.” “신력은 혼인으로 피가 섞이면 자손 대에는 급격히 약화된다. 그렇 지만 황실에서는 대대로 은퇴한 원로들이 제위 ...
이월화, 2013
7
이월화 1
타마하의 식솔들이 간간이 신력을 쓴다는 얘기는 들어봤느냐?” “예, 황금빛 기운으로 황제 폐하께서 가장 강대한 신력을 지니셨습 니다.” “신력은 혼인으로 피가 섞이면 자손대에는 급격히 약화된다. 그렇 지만 황실에서는 대대로 은퇴한 원로들이 제위 ...
이월화, 2013
8
[세트] 혼돈의 라이안 (전7권/완결)
신력입니다. 즉, 당신의 몸에 신력이 있기 때문에 제가 튕겨나간 것입니다.” “헉!” “신력이라니!” “라드이라 오빠! 정말 라이안 오빠한테 신력이 있어요?” “어찌 그럴 수가!” 팔튼조차 그 말에 놀라워했다. 이들 중 가장 오랫동안 라이안을 보 아왔지만 신력을 ...
박현수, 2013
9
불량신선 5 (완결): 탈각
수백의 목숨을 삽시에 앗아간 채 거대한 바위에 박힌 신력거부였다. 했지만, 마존과 같은 여유로움은 없었다. 저대로라면 백여 합 내에 분명 승부가 날 터였다. “크크크크, 찾았군.” 전장의 이곳저곳을 훑어보던 복면인은 마침내 원하던 것을 찾아내고는 ...
팽타준, 2011
10
네체른의 서 3
태초의 혼돈과 싸우게 되었 을 때 신들이 그에게 신력을 부여하며 사용했던 것이었다. “이놈 세베크!” 기간테스는 온몸에서 황금빛을 끌어내 세베크를 향해 날렸다. 하지만 세베크는 자신을 향하는 그 막강한 기운을 보면서도 여유롭기만 했다. “신력을 ...
김지환, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신력»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신력 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“부산 점집 달맞이도사, 용한점집으로 사회 모든계층 사람들의 방문 …
그의 이러한 신력에는 그의 가문의 혈통이 지대한 영향을 미쳤다. 그의 어머니는 이미 국내에서 유일무이한 서울 무형문화재 제35호 밤섬부군당 도당굿 목단 김춘강 ... «이데일리, nov 15»
2
대구점집 새암영신당 “재능기부”와 “날카로운 신점”으로 화제
날카로운 신력을 통한 점사에 있어서 만큼은 타의 추종을 불허하는 무속인인 만큼 대구지역은 물론 서울, 부산, 울산등 수도권과 전국에서 글문도사의 영험한 신점과 ... «더팩트, nov 15»
3
궁합 잘 보는 곳, 이성문제에 고민이 있다면
최근 신점을 잘 보는 신력이 높아 용한 점괘로 운세상담, 사주풀이, 궁합 등에 대한 예지력을 보이는 무속인을 만나기 위해 바쁜 시간을 쪼개는 이들이 점점 많아지고 ... «한국시민기자협회, nov 15»
4
IMAX 액션 RPG '블레이드오브갓', 금일(22일) 대규모 업데이트 진행
이번 업데이트를 통해 '블레이드오브갓'은 정령에 신력 기능을 추가하여 더욱 강력해진 캐릭터와 함께 전장을 누빌 수 있게 되며, 성흔 레벨 확장을 통해 유저들은 보다 ... «경향게임스, oct 15»
5
라인콩코리아, '히어로즈소드' 70레벨 이상 홍색 장비 추가
히어로즈소드는 첫 번째 대규모 업데이트를 통해 70레벨 이상의 홍색 장비를 추가하고, 다양한 속성을 증가시키는 보석, 전투력을 높여주는 무쌍 시리즈 신력, 부적문 ... «중앙일보, sept 15»
6
전화 운세상담, 사주 궁합 점 잘보는 점집은 어디일까?
신점 잘보는 곳 용한 점집 '금휘궁' 김금휘 신력은 어느 정도? 금휘궁 만신 김금휘는 밤섬부군당도당굿 이수자로, 서울 부산 대구 광주 대전 인천 울산등지에서 점 잘 ... «더팩트, août 15»
7
[주말드라마 예고] '오 나의 귀신님 15회' 이정은, 박보영 위해 신력까지 …
[주말드라마 예고] '오 나의 귀신님 15회' 이정은, 박보영 위해 신력까지 이용… ... 나봉선(박보영)을 찾기 위해 신력을 이용하는 서빙고(이정은)의 모습이 그려진다. «ajunews, août 15»
8
제10기 소수민족운동회 조직위원회 전체회의 및 각 대표단 단장회의 …
... 운동회를 소수민족의 시대풍채와 정신풍모를 보여주고 각 민족간 교류와 융합을 촉진하며 중화민족의 향신력과 응집력을 증강하는 성회로 만들것을 요구했습니다. «중국국제방송 경제채널, août 15»
9
"우리도 제주팀…백록기라 힘나요"
충북 운호고(사진 왼쪽)에는 8명, 전남 순천고에는 6명의 선수가 제주출신이다. 이들은 고향에서 열리는 대회에 참가해 신력도 다지는 한편 오랫만에 가족을 만나기도 ... «제민일보, juil 15»
10
코파아메리카 결승, 산티아고는 지금 축제분위기
특히 그 중 신력이 아무리 발군이어도 대표팀용이 아니라 클럽용이라는 비아냥거림을 들어온 메시가 코파아메리카 결승에서 어떠한 활약을 벌일지에 가장 많은 관심 ... «업다운뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신력 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinlyeog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur