Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신미양요" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신미양요 EN CORÉEN

sinmiyangyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신미양요 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신미양요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sinmyangyou

신미양요

Sinmyangyo était une guerre entre Joseon et les États-Unis le 1er juin 1871. Les États-Unis ont assumé la responsabilité de l'incident du général Sherman et des négociations normales avec le principal canal de la construction navale, qui se situe entre Ganghwa Island et Gimpo. À la suite des combats de trois jours, Chosun a subi la perte de Gwangseongbo et la majorité des troupes défensives, y compris Chung - La marine américaine a été postée pendant 20 jours, mais s'est retirée sans aucune négociation en raison de la politique d'isolement tenace de la RPDC. Après Sinmyangyo, Chosun a mis en place un coût de la chaussure et renforcé sa politique de titrisation. 신미양요는 1871년 6월 1일에 발생한 조선과 미국 간 전쟁이다. 미국은 제너럴 셔먼 호 사건의 책임과 통상 교섭을 명분으로 조선의 주요 수로였던 강화도와 김포 사이의 염하를 거슬러 올라왔고 조선 측의 거부를 무시하고 탐침을 시도하여 교전이 일어났다. 3일간의 교전 결과 조선은 광성보가 함락되고 순무중군 어재연을 비롯한 수비 병력 대다수가 사망하였다. 미해군은 20일간 통상을 요구하며 주둔하였으나 조선의 완강한 쇄국 정책으로 아무런 협상을 하지 못하고 퇴각하였다. 신미양요 이후 조선은 척화비를 세우고 쇄국 정책을 강화하였다.

définition de 신미양요 dans le dictionnaire coréen

Sinmyangyou En 1871 (Kojong 8), les États-Unis ont envahi le pays en 1866 pour envahir la Corée avec l'affaire du général Sherman. 신미양요 1871년(고종 8) 미국이 1866년의 제너럴셔먼호(號) 사건을 빌미로 조선을 개항시키려고 무력 침략한 사건.
Cliquez pour voir la définition originale de «신미양요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신미양요


알도스테론배설량-요
aldoseutelonbaeseollyang-yo
병인양요
byeong-in-yang-yo
변증시치강요
byeonjeungsichigang-yo
청상요
cheongsang-yo
간독정요
gandogjeong-yo
가사노동요
gasanodong-yo
그리스도교강요
geuliseudogyogang-yo
금산물페기농요
geumsanmulpeginong-yo
공산농요
gongsannong-yo
고성농요
goseongnong-yo
국악창작동요
gug-agchangjagdong-yo
국악동요
gug-agdong-yo
국가학강요
guggahaggang-yo
결성농요
gyeolseongnong-yo
해강요
haegang-yo
장요
jang-yo
전상요
jeonsang-yo
상요
sang-yo
선문오종강요
seonmun-ojong-gang-yo
율종강요
yuljong-gang-yo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신미양요

문학사
문화운동
신미
신미
신미도동배나무군락
신미도전투
신미
신미리애국열사릉
신미순의총
신미술가협회
민당
민보
민부
민수
민요
민일
민족주의
민족주의사학
민주공화당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신미양요

가보세
가창유희
개발개
가이
가르가
가례집
간암인데
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가수
거관대
걸견폐
검은꼬까도
건전가

Synonymes et antonymes de 신미양요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신미양요»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신미양요 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신미양요

Découvrez la traduction de 신미양요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신미양요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신미양요» en coréen.

Traducteur Français - chinois

美国远征韩国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estados Unidos expedición a Corea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

United States expedition to Korea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरिया के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के अभियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولايات المتحدة حملة ل كوريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соединенные Штаты экспедиция в Корею
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estados Unidos para a Coréia expedição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কোরিয়া অভিযান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

États-Unis à la Corée expédition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ekspedisi Amerika Syarikat ke Korea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

USA Expedition nach Korea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

辛未洋擾
130 millions de locuteurs

coréen

신미양요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinmyangyou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoa Kỳ đoàn thám hiểm đến Hàn Quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொரியா அமெரிக்கா பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरिया युनायटेड स्टेट्स मोहीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ABD´nin Kore seferi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stati Uniti spedizione in Corea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stany Zjednoczone wyprawa do Korei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сполучені Штати експедиція в Корею
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statele Unite ale Americii expediție la Coreea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηνωμένες Πολιτείες αποστολή στην Κορέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verenigde State ekspedisie na Korea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

USA expedition till Korea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

USA ekspedisjon til Korea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신미양요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신미양요»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신미양요» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신미양요 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신미양요»

Découvrez l'usage de 신미양요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신미양요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
찬란한 여명 2:신미양요
장편 역사소설. 조선시대 병인양요부터 명성왕후 시해까지의 역사적 사건들을 조명한 중견작가의 작품이다.
신봉승, 1995
2
역사 왕이 되는 한국사: 2권
뒤 서울 종로와 전국 각지에 척화비를 신미양요가 끝난 했어요. 그래서 세웠어요. 척화비에는 “서양 오랑캐가 침입하는데 싸우지 않으면 화친하는 것이요, 이루지 못하고 돌아갔어요. 병인양요와 신미양요에 걸쳐 서양의 침략을 막아내자 조선은 자신감 ...
글공작소, 2014
3
박시백의 조선왕조실록 19 - 고종실록: - 97페이지
... 을 철폐했다. 신미년인 고종 8년에 들어서 대원군은 해안 방어에 더욱 힘을 쏟기 시작했다. 포대를 건설하고 곳곳에 포군을 설치했다. 관계없이 장수가 될 수 있도록 길을 터주었다. 이해 2월, 미국 제2장 주화매국의 깃발 아래 97. 신미양요. 신미양요.
박시백, 2015
4
조선의 못난 개항: 일본은 어떻게 개항에 성공했고 조선은 왜 실패했나
그러나 오경석 등이 개국과 개항의 필요성을 뼈저리게 깨닫고 있었지만, 시절은 불우하게도 쇄국을 강조하던 흥 선대원군 집권시기였다. 흥선대원군은 신미양요가 끝난 뒤 더 굳어진 신념으로 척화비를 곳곳에 세우던 시절이었 다. 오경석은 미국이 ...
문소영, 2013
5
통한국사 1 (개정판):
김상훈. 나라고 맞섰어. 6월 미국이 강화도 초지진에 상륙 해서 전투가 벌어졌지. 이번에도 조선군이 승리했 어. 이 사건을 신미양요라고 불러 1871년 . 건을 문제 삼아 강화도를 침략했다. 그러나 안을 들여다보면 승리라는 말이 조금 부 끄러워. 이 전투 ...
김상훈, 2015
6
통한국사 2 (개정판):
김상훈. 나라고 맞섰어. 6월 미국이 강화도 초지진에 상륙 해서 전투가 벌어졌지. 이번에도 조선군이 승리했 어. 이 사건을 신미양요라고 불러 1871년 . 건을 문제 삼아 강화도를 침략했다. 그러나 안을 들여다보면 승리라는 말이 조금 부 끄러워. 이 전투 ...
김상훈, 2015
7
맞수 한국사 2
이희근, 이정범. 니 대원군이 경복궁을 중건하는 데 얼마나 힘을 기울였는지 짐작할 수 있다. 그만큼 그는 조선왕조의 권위를 되찾겠다는 신념이 매우 강했던 것이다. 대원군이 집권하고 있을 때는 병인양요에 이어 신미양요도 있 었다. 신미양요 때는 ...
이희근, ‎이정범, 2008
8
10권 세 사람의 죽음(소년 셜록홈즈)
그러나 백성들 사이에 서양 열강에 대한 반감이 높 아지고, 흥선 대원군이 끝까지 조선의 문을 열지 않자 미국은 개항을 포기하 고 7월 3일 함대를 철수합니다. 이 사건이 바로 신미양요(辛未洋擾)입니다. 왜 제가 역사 이야기를 줄줄이 늘어놓는지 그간 ...
앤드류 레인, 2013
9
근대 한중 관계사 의 재 조명 - 52페이지
구미 학계 4 ) 를 포함 하여 주로 韓美關係史 의 차원 에서 다루어 져 왔을 뿐 韓中關係史 5 ) 의 차원 에서 신미양요 에 대한 당시 중국 청 정부 의 대응 을 본격적 으로 다룬 전문적 연구 는 거의 全無 한 실정 이며 특히 ' 신미양요 와 직접 관련된 조선 왕조 ...
權赫秀, 2007
10
한・미 외교 관계 100년사 - 128페이지
가령 1871 년 신미양요 를 단순한 우발적 인 소요 사태 로 보지 않고 한 · 미 전쟁 으로 간주 , ' 이교 국 과 의 소 전쟁 ' ( otIr uttle War With the Heathen ) 이란 표제 를 붙이고 있 다 . 신미양요 를 한 · 미 전쟁 이라고 주장한 것은 그리피스 가 최초 이다 .
김원모, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신미양요»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신미양요 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋色 흐르는 강화도 염하 물길… 부부 박물관에는 역사가 숨쉬고
17세기 병자호란 때도 그랬고 19세기 병인양요와 신미양요 때도 그랬다. 지금도 ... 덕진진은 신미양요 때 미국 아시아 함대를 향해 포를 퍼부었던 군영이다. 화려한 ... «조선일보, nov 15»
2
강화도 해양 방어시설, 세계유산 등재 추진된다
관방(關防)은 변방의 방비를 위해 설치한 요새로 강화도에는 신미양요 때 미국 함대와 포격전을 벌인 덕진진을 비롯해 초지진, 광성보, 갑곶돈대, 분오리돈대, 장곶 ... «연합뉴스, nov 15»
3
“'정보통신 핏줄' 해저 케이블 잇는 자부심 대단”
정원대 KT서브마린[060370] 사업본부장은 8일 연합뉴스와 인터뷰에서 “144년 전 신미양요 때부터 세계 열강이 앞다퉈 설치한 해저 케이블 사업을 이제는 우리가 ... «Science Times, nov 15»
4
역사 품은 병영기지, 풍경도 개성만점
강화는 예나 지금이나 국가안보의 최전선이다. 고려후기에는 대몽(對蒙)항쟁으로 이름을 날렸고, 구한말에는 병인양요 신미양요 등의 전쟁을 치르며 서구열강과 맞선 ... «한국일보, juil 15»
5
역사 속 장소를 거닐다, '강화도'로 떠나는 호국여행
고려시대 몽골의 침입으로 인한 강화도 천도와 항쟁의 역사부터 조선시대에 일어난 병인양요와 신미양요, 강화도조약까지. 호국보훈의 달을 맞아 강화도의 역사 속 ... «조선일보, juin 15»
6
"한때의 잠꼬대이나 氣槪는 장하다"
박은식 선생은 '한국통사(痛史)'에서 망국(亡國)의 출발점을 두 차례 양화(洋禍)에서 찾는다. 19세기 조선이 프랑스·미국과 싸운 병인·신미양요를 말한다. 이 싸움 ... «조선일보, avril 15»
7
박하선 류수영 열애, 과거발언 "나중에 아들 낳으면.."
또 "유명한 조상이 있느냐"는 질문에 류수영은 "신미양요 때 초지진에서 미국의 전함 공격에 활과 터지지 않는 볼링공 대포로 맞서 싸우다 전원 전사한 어재연·어재순 ... «뉴데일리, mars 15»
8
리퍼트 피습, 우연의 산물?…뒤틀린 한미관계 실상
상대방의 '노'(No)를 절대로 용납하지 않는 미국은 1871년 완벽한 해상 침공의 준비를 갖추고 되돌아 왔다(신미양요 : 역자). 5척의 전함과 24척의 보조함, 그리고 650 ... «프레시안, mars 15»
9
사진기 앞에 선 '최초'의 한국인은?
이 사진들이 확인되기 전까지는 1871년 신미양요 때 미군 사진사가 조선군 포로들과 그들을 구하기 위해 미 전함에 오른 조선 관리들의 모습을 찍은 것이 가장 오래된 ... «오마이뉴스, mars 15»
10
[3·1절기획]③코리아국호-144년전 NYT 충격보도 "中황제, 美가 韓침공 …
미국은 셔먼호사건 직후 중국의 보복을 두려워해 조선을 무력침공하지 못했으나 훗날 중국의 입장을 확인하고 1871년 조선을 무력침공하는 신미양요(辛未洋擾)를 ... «뉴시스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신미양요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinmiyang-yo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur