Téléchargez l'application
educalingo
시성

Signification de "시성" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 시성 EN CORÉEN

siseong



QUE SIGNIFIE 시성 EN CORÉEN

Ville

Le poème se réfère à ce qui suit. ▪ C'est proclamer une certaine personne en tant qu'adulte dans le christianisme. ▪ La ville se réfère à la ville elle-même et à la ville elle-même, ou à la province autour de la ville elle-même. ▪ Shi Sung est un moine à la fin de la dynastie Joseon. ▪ SISUNG est le surnom de DUBO, ce qui signifie que c'est un grand poète qui est un grand poète du passé et maintenant.

définition de 시성 dans le dictionnaire coréen

1710 (Sukjong 36) ~ 1776 (Youngsoo 52). Moines à la fin de la dynastie Joseon.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시성

개비성 · 각미성 · 갈릴레오위성 · 강치성 · 간기성 · 간논지성 · 가시성 · 고에너지천체관측위성 · 고치성 · 고흥백치성 · 고흥독치성 · 고리성 · 공격위성 · 고온도특이성 · 고양이성 · 과학위성 · 광위성간통신실험위성 · 관기성 · 관미성 · 경시성

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시성

시선속도 · 시선염 · 시설 · 시설간호 · 시설관리 · 시설규모계획 · 시설물 · 시설원예 · 시설증 · 시설집적성 · 시성분석 · 시성식 · 시세 · 시세로 · 시세스 · 시세이도 · 시세턴 · 시세포 · 시세포층 · 시센도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시성

가배량성 · 가비라성 · 가단성 · 가고시마성 · 가관측성 · 가격구성 · 가격탄력성 · 가라쓰성 · 가로땅굴성 · 가나야마성 · 가능성 · 가산산성 · 가성 · 가성대발성 · 가스가야마성 · 가소성 · 가야산산성 · 가야산성 · 가역성 · 가연성

Synonymes et antonymes de 시성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시성»

시성 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 시성 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 시성

Découvrez la traduction de 시성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 시성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시성» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

承认为圣典
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Canonización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Canonization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केननिज़ैषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقديس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

канонизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

canonização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধাবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Canonisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengisytiharan wali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heiligsprechung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

列聖
130 millions de locuteurs
ko

coréen

시성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanonisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong thánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அர்ச்சிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

canonization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azizlik mertebesine yükseltme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canonizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kanonizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Канонізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

canonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγιοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanonisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanonisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanonise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시성»

Tendances de recherche principales et usages générales de 시성
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «시성».

Exemples d'utilisation du mot 시성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시성»

Découvrez l'usage de 시성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
타고르:인도의 시성
인도의 노벨문학상 수상자인 타고르와 간디, 석가의 전기를 다룬 동화.
김윤배, 1992
2
[세트] 암투 (전2권/완결)
선황제는 사실 시성에게만 모두 세 개의 유지를 남겼다. 떠돌아다니던 제2황자 단과 황비 찾아 입궐시키라는 명과 차기 황 제를 위해 죽으라는 것, 그리고 차기 황제를 위해 황태자 윤을 주살 하여 불씨를 완전히 소멸하라는 것이었다. 문제는 마지막 ...
이정희, 2013
3
암투 1
선황제는 사실 시성에게만 모두 세 개의 유지를 남겼다. 떠돌아다니던 제2황자 단과 황비 찾아 입궐시키라는 명과 차기 황 제를 위해 죽으라는 것, 그리고 차기 황제를 위해 황태자 윤을 주살 하여 불씨를 완전히 소멸하라는 것이었다. 문제는 마지막 ...
이정희, 2013
4
암투 2 (완결)
그때, 취하가 시성의 곁으로 슬그머니 다가갔다. 소리죽인 발걸음이 나 그가 걸을 때마다 밟힌 나뭇가지가 딱딱 소리를 내며 부러졌다. “네, 태감.” 대꾸는 하지만 시성의 시선은 경계하는 사변에 있었다. “가끔 이 생활 때려 치고 싶다는 생각 안 드십니까?
이정희, 2013
5
오늘의 행복을 오늘 알 수 있다면
가톨릭교회에는 성인(Saint)으로 시성되는 과 정이 매우 어렵다고 합니다. 잔 다르크는 시성 이 되기까지 5세기가 걸렸고, 테레사 수녀님은 1997년 돌아가셨는데 현재 시성 절차가 진행 중에 있습니다. 로마 교황청은 매우 엄격하고 세밀한 조사 과정을 ...
조근호, 2012
6
한국 교회사 의 산책 - 163페이지
한국 복자 의 시성 결정 1971 년 12 월 , 한국 천주교 주교회 의 총회 에서 한국 순교 복자 시성 추진안 이 발의 된 이래 13 년 의 노력 끝에 , 마침내 103 위 순교 복자 전원 에 대한 시성 결정 이 1983 년 9 월 27 일자 로 교황청 에서 발표 되었다 . 이날 의 ...
이원순, 1988
7
김수환추기경전집 - 12권 - 27페이지
순고 복자 시성 의 의미 친애 하는 형제 자매 여러분 , 우리 는 오늘 우리 순교 복자 들의 시성 · 시복 을 기도 하기 위해서 이 자 리에 모 였습니다 . 그리고 오늘 은 파티마 성모님 의 발현 하신 날 , 그 뜻 을 새기 면서 동시에 성모님 께 ' 우리 순교 선열 들이 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
8
商周史 - 108페이지
鎖京( 하오 징 ) [宗周( 쫑 저우 ) ] 을 중심 으로 한 近畿 주위 의 封國 은 王畿 내 에 있는 것을 포함 하여 周( 저우 ) [ 지 금 의 院西省( 산 - 시성 )坡 u ( 치산 ) 북부 ] . 접 ( 사오 ) C 지금 의 院西省( 산 - 시 성 ) llALU ( 치산 ) 서남부 ] .苟( 쉰 ) C 지금 의 LU 西 ...
尹乃鉉, 1984
9
조선 향토 대백과: - 12권 - 114페이지
鹽贈 골 [ 밀 贈優] 골 함 0 님 도 骨 흥 시성 7 띠 에 있는 골 아기 . 밀 이 살 되는 밥 이 있었다 한다 . 밀밭 골 이라고도 한다 . 먼 담재 고개 함경 님 - v 7 [ A 시성 원리 에 있는 재 . Vl ] · > - hI 이 있다 메밀 밭 밭 71 경남도 骨存 시 성 1 리에 있는 V(. 무채 q 무 ...
Institute for peace affairs (Séoul), ‎Koa hak päk koa sa čōn čʹul pʹan sa (Pyongyang), 2006
10
현대의문학이론과비평 - 108페이지
이것이 문학성 ( literariness ) 또는 시성 (詩性) 이다 . 즉 , ' 문학 과학 의 대상 은 문학 이 아니라 문학성 , 다시 말하면 주어진 작품 을 하나 의 문학 작품 으로 만들고 있는 것이다 . ' 4 ) 지금 까지 의 문학사 가 들은 작가 개인 의 생활 , 심리 , 정치 , 철학 ...
문덕수, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
마더 데레사 '내년 시성'
【바티칸 CNS】복녀 콜카타의 데레사(마더 데레사)가 내년 9월 4일 시성될 전망이다. 교황청이 발표한 자비의 희년 일정표에 따르면, 이 날은 데레사 수녀의 시성일로 ... «가톨릭신문, nov 15»
2
"시성에 50만유로 필요"…이탈리아 책에 폭로된 바티칸 비리
출간을 앞두고 AP, AFP 등 외신이 입수한 책 '성전의 상인'과 '탐욕: 프란치스코 가톨릭 교회의 부·스캔들·비밀 폭로문서'에는 성자·복자를 추대하는 시성·시복 절차에 ... «연합뉴스, nov 15»
3
"바티칸 시성 절차 밟는 데 9억원"
특히 『성전의 상인』엔 시성 절차를 밟는 데 75만 유로(9억2900만원)가 드는데 교황청에선 왜 그런 비용이 드는지 설명이 없다고 썼다. 바티칸은 이에 대해 별다른 ... «Korea Daily, nov 15»
4
교황, 프랑스인 부부 성인으로 첫 시성
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 프란치스코 교황이 현대에 들어서는 처음으로 부부를 성인으로 시성(諡聖)한다고 영국 BBC방송이 보도했다. 교황은 18일(현지시각) ... «연합뉴스, oct 15»
5
교황 미국서 첫 미사…원주민 강제개종 논란 '세라' 성인선포
1만여 명 이상이 프란치스코 교황이 세라 신부의 시성을 주관해서는 안 된다는 온라인 청원 캠페인에 서명했다. 프란치스코 교황은 지난 7월 볼리비아 방문 때 "신의 ... «연합뉴스, sept 15»
6
서울대교구, '시복시성' 추진 거듭 강조
천주교 서울대교구가 순교자성월을 맞아 '이벽 요한 세례자와 동료 132위' 순교자와 프랑스 출신의 초대 조선교구장 브뤼기에르 주교의 시복시성 추진을 강조하고 ... «가톨릭뉴스 지금여기, sept 15»
7
`용팔이` 김태희 5분 출연에도 시성강탈…시청률 14.1%
배우 김태희가 SBS 수목드라마 '용팔이'(극본 장혁린, 연출 오진석, 제작 HB엔터테인먼트)에서 '미친 존재감'을 보이고 있다. 극 전개상 등장하는 씬이 손에 꼽을 만큼 ... «디지털타임스, août 15»
8
주교회의 시복시성주교특위,
주교회의 시복시성주교특별위원회(위원장 안명옥 주교, 이하 시복시성특위)는 교황청 시성성으로부터 '하느님의 종 홍용호 프란치스코 보르지아 주교와 동료 80위' ... «가톨릭신문, août 15»
9
5월 29일, 복자 124위 첫기념일 지내
또 지난 3월 14일 사도좌 정기방문에서 만난 교황청 시성성 장관 안젤로 아마토 ... "124위 복자들에게 전구해 구체적인 기적 한 건이 증명되면 시성될 수 있다"며 신자 ... «가톨릭뉴스 지금여기, mai 15»
10
로메로와 시성의 정치
곧바로, 한 바티칸 관리는 그를 순교자로서 시성할 것을 청원했는데, 폴란드 출신인 요한 바오로 2세 교황의 비위를 맞추려는 것이었는지도 모른다. 아무튼 그는 죽은 ... «가톨릭뉴스 지금여기, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/siseong>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR