Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시용향악보-쌍화곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시용향악보-쌍화곡 EN CORÉEN

-
siyonghyangagbo-ssanghwagog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시용향악보-쌍화곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시용향악보-쌍화곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 시용향악보-쌍화곡 dans le dictionnaire coréen

C'est la signification de hokok, ou boulettes, comme translittération du chant kangkumbo - pyeonggok - ran. 시용향악보-쌍화곡 란 의 음역으로서 호떡, 즉 만두의 뜻이다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «시용향악보-쌍화곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시용향악보-쌍화곡


번화곡
beonhwagog
부용상사곡
buyongsangsagog
대주백타곡
daejubaegtagog
도사곡
dosagog
가대라곡
gadaelagog
개사곡
gaesagog
개와곡
gaewagog
가곡
gagog
고금가곡
gogeumgagog
고상사곡
gosangsagog
규수상사곡
gyususangsagog
화곡
hwagog
이화곡
ihwagog
정화곡
jeonghwagog
전설인과곡
jeonseol-ingwagog
미사곡
misagog
사향마곡
sahyangmagog
서금가곡
seogeumgagog
쌍화곡
ssanghwagog
연화곡
yeonhwagog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시용향악보-쌍화곡

외츠안압계
시용무보
시용향악보
시용향악보-구천
시용향악보-귀호곡
시용향악보-납씨가
시용향악보-대왕반
시용향악보-별대왕
시용향악보-삼성대왕
시용향악보-상저가
시용향악보-야심사
시용향악보-유림가
시용향악보-풍입송
시용향악보-횡살문
우다드과야나
우다드델에스테
우다드레알
우다드로드리고
우다드볼리바르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시용향악보-쌍화곡

가안지
갑사계
갱유
개석
개선행진
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
가야동계
거인교향
거림계
건계정계
건석
격안지

Synonymes et antonymes de 시용향악보-쌍화곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시용향악보-쌍화곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시용향악보-쌍화곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시용향악보-쌍화곡

Découvrez la traduction de 시용향악보-쌍화곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시용향악보-쌍화곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시용향악보-쌍화곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyangakbo试对的Hwagok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyangakbo ensayo par Hwagok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyangakbo trial - pair Hwagok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyangakbo परीक्षण -जोड़ी Hwagok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyangakbo محاكمة زوج Hwagok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyangakbo проб пара Hwagok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyangakbo julgamento de par Hwagok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেং ইয়ংকাকবো - পাইংগোওয়ং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyangakbo procès - paire Hwagok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Permohonan hyangakbo pasangan Hwagok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyangakbo trial- pair Hwagok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

施用ヒャンアクボ - ペア禾谷
130 millions de locuteurs

coréen

시용향악보-쌍화곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aplikasi hyangakbo-pasangan Hwagok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyangakbo thử nghiệm cặp Hwagok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங் யாங்க்காக்போ - பாயோங்ங்வொங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्ज hyangakbo-जोडी Hwagok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uygulama hyangakbo çift Hwagok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyangakbo trial- coppia Hwagok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyangakbo prób parę Hwagok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyangakbo проб пари Hwagok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyangakbo proces - pereche Hwagok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyangakbo δίκη ζεύγος Hwagok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyangakbo verhoor -pair Hwagok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyangakbo trial- par Hwagok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyangakbo trial - pair Hwagok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시용향악보-쌍화곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시용향악보-쌍화곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시용향악보-쌍화곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시용향악보-쌍화곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시용향악보-쌍화곡»

Découvrez l'usage de 시용향악보-쌍화곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시용향악보-쌍화곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국고전문학입문 - 117페이지
< 시용 향악보 > 의 < 쌍 화곡 > 에 대해서 김석회 0990 ) 는 . " 실록 의 논의 대 로의 산개 정도 가 아닌 , 순연 한 창작 이라고 보아야 할 것이며 . < 악장 가사 y 의 < 쌍화점 > 내용 이 < 시용 향악보 y 의 < 쌍 화곡 > 형성 에 어떤 영향 을 미쳤다 면 ' 쌍화 ' 의 ...
김진영, ‎박기석, 1996
2
증보 한국 음악 통사 - 259페이지
점 의 가사 는 쌍 화곡 의 곡명 으로 『 시용 향악보 』 에 전하고 , 원래 가사 는 『 악장 가사 』 와 『 대악 후보 』 권 6 에 전한다 .『 시용 향악보 』 소재 쌍 화곡 의 가사 와 곡조 는 『 대악 후보 』 소재 의 것을 개작 한 것이 다 . 그런데 원래 의 한글 ...
宋芳松, 2007
3
詩歌史와藝術史의관련양상: . 14-15세기를중심으로 - 183페이지
성종 21 년 5 월 임신 < 21 일 ) 일 에 임원준 · 유자광 · 어세 겸 · 성현 등 이 < 쌍 화곡 > < 이상 곡 > < 북 전가 > 중에서 음란 한 ... 이제 「 대악 후보 , 소재 의 < 쌍화점 > 과 「 시용 향악보 , 소재 의 < 쌍 화곡 > 의 노랫말 을 제 시하 면 다음 과 같다 . r 대악 ...
韓國詩歌學會, 2000
4
한국 고전 시가 의 종합적 고찰 - 350페이지
성종 21 년 5 월 임신 ( 21 일 ) 일 에 임원준 · 유자광 · 어세 겸 · 성현 등 이 < 쌍 화곡 > < 이상 곡 > < 북 전가 > 중에서 음란 한 ... 헌 토체 가 , < 쌍화점 > 의 경우 「 시용 향악보 」 소재 의 순 한문 가사 < 쌍화 곡 > 이 바로 그때 개찬 된 것으로 추정 된다 .
양태순, 2003
5
고려속요, 사설시조의새로운이해 - 105페이지
새로 개작 된 < 쌍 화곡 > 이 < 쌍화점 > 과 전혀 별개 의 노래 였다면 비슷한 제목 으로 붙여 지지 않았을 것이라는 점도 염두 에 ... 이것을 보면 이 「 시용 향악보 , 소 재의 '俗稱' 의 別題 가 붙은 곡 은 모두 가 그 연원 이 오래된 것임을 짐작할 수 있는 바 .
강명혜, 2002
6
韓國音樂通史 - 302페이지
1311 개작 된 쌍 화검 의 가사 는 쌍 화곡 이란 이름 으로 T 시용 향약 보 4 에 건 하고 , 원래 의 가사 는 악장 가사 1 와 r 대악 후보 1 권 6 에 전한다 . T 시용 향악보 1 의 쌍 화곡 의 가 사와 곡조 가 T 대악 후보 4 의 것에서 개작 된 것은 사실 이지만 , 원태 ...
Bang-song Song, 1984
7
기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 71페이지
그리하여 고려 의 향악 곡인 쌍화점 은 성종 대 에 쌍 화곡 (雙花曲) 으로 개 작 되면서 가사도 한문 으로 새로 고치고 음악 도 편곡 하였다 . i '· 대악 후 뵈 의 쌍화점 과 L ' 시용 향악보 , 의 쌍 화곡 의 내용 일부 를 살펴보면 원래 담고 있던 남녀 상열 지사 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2009
8
한국 고전 시가 의 모색 - 110페이지
34 ) 이들 에 따르면 「 시용 향악보 , 소재 < 쌍 화곡 > 은 고려 노래 < 쌍화점 > 을 계승 한 것이고 이노 래 가 길군악 과 연관 되었다 는 것이다 . 그리고 이들 의 공통점 은 특이한 방식 으로 기보 된 노래 이기에 그 악곡 또한 다소 특별 하다는 것이다 .
김명준, 2008
9
韓國音樂史 - 151페이지
< 표 4- 1 > 곡 이 잇 악보 이 비 사모곡 (思母曲) < 시용 향악보 > · < 금합 자보 > 속칭 엇 노리 서경 별곡 <西京別曲> < 시용 향악보 % · { 대 악 후보 % 쌍 화곡 <夏花曲) < 시용 향악보 > · % 대악 후보 > 칭 쌍화점 (夏花店) < 시용 향악보 ) · < 금합 자보 ...
張師勛, 1986
10
조선음악사 - 2권 - 86페이지
악 곡 명 번 출 처 醫 동동 ( 동동 시 - ) 정윱 ( 정 윱사 ) 사 모 곡 서경 별곡 쌍 화곡 ( 쌍화점 ) 대악 후보 , % 중종 실록 % 권 32 Is 년 4 월 기사 시용 향악보 , 악장 가사 시용 향악보 . 대악 후보 악장 가사 시용 향악보 , 대악 후보 , 악장가 삭 , 21 년 5 월 임신 ...
문성렵, ‎박우영, ‎최택선, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시용향악보-쌍화곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/siyonghyang-agbo-ssanghwagog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur