Signification de "소반하복령탕" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 소반하복령탕 EN CORÉEN

소	반	하	복	령	탕
so	ban	ha	bog	lyeong	tang

QUE SIGNIFIE 소반하복령탕 EN CORÉEN

définition de 소반하복령탕 dans le dictionnaire coréen

16 grammes de tang bangha semi-arctique (semi-été), 12 grammes de ginseng rouge. ["鄕 药 集成 方"] 胸 胸 (水 结 胸), la poitrine est pâle et battante, côté douloureux, douloureux, vomit (酒 酒) pour vomir, J'écris Mettez le médicament ci-dessus dans l'eau, mettez un peu de jus de gingembre, faites bouillir 1 à 2 fois pour réchauffer et manger.

소반하복령탕 반하(半夏) 16g, 적복령(赤茯苓) 12g. [《향약집성방(鄕藥集成方)》]수결흉(水結胸)으로 가슴이 답답하고 두근거리며 옆구리가 아픈 데, 수음(水飮)으로 토하고 명치 밑이 트적지근하며 가슴이 두근거리며 현기증이 나는 데 쓴다. 위의 약을 물에 달인 다음 생강즙을 조금 넣고 1~2번 끓어오르게 달여 따뜻하게 해서 먹는다.

TRADUCTION DE 소반하복령탕

Découvrez la traduction de 소반하복령탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 소반하복령탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소반하복령탕» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 牛相反唐茯苓
• Traducteur Français - espagnol: Ganado en contra cocos de Poria Tang
• Traducteur Français - anglais: Byeolhwanghang
• Traducteur Français - hindi: मवेशी विपरीत तांग Poria कोकोस
• Traducteur Français - arabe: الماشية مخالفة كوكوس تانغ بوريا
• Traducteur Français - russe: Крупный рогатый скот вопреки Кокосовые Тан Poria
• Traducteur Français - portugais: Gado contrárias cocos Tang Poria
• Traducteur Français - bengali: গবাদি পশু বিপরীত তাং Poria কোকোস
• Traducteur Français - français: Bétail contraire Tang Poria cocos
• Traducteur Français - malaisien: Lembu bertentangan cocos Tang Poria
• Traducteur Français - allemand: Cattle Gegenteil Tang Poria cocos
• Traducteur Français - japonais: 小反するボクリョン湯
• coréen: 소반하복령탕
• Traducteur Français - javanais: Sapi nalisir Cocos Tang Poria
• Traducteur Français - vietnamien: Gia súc trái cocos Tang Poria
• Traducteur Français - tamoul: கால்நடை மாறாக டாங் Poria கோகோஸ்
• Traducteur Français - marathi: बायोल्ह्ह्ह्ह्ह्हहंग
• Traducteur Français - turc: Sığır aykırı Tang Poria Cocos
• Traducteur Français - italien: Bovini contrarie cocos Poria Tang
• Traducteur Français - polonais: Bydło sprzeczne Cocos Tang Poria
• Traducteur Français - ukrainien: Велика рогата худоба всупереч Кокосові Тан Poria
• Traducteur Français - roumain: Bovine Tang Poria contrar Cocoș
• Traducteur Français - grec: Βοοειδή αντίθετα cocos Tang Πορεία
• Traducteur Français - afrikaans: Beeste teendeel Tang Poria Cocos
• Traducteur Français - suédois: Nötkreatur som strider Tang Poria cocos
• Traducteur Français - norvégien: Storfe strid Tang Poria cocos

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소반하복령탕»

Découvrez l'usage de 소반하복령탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소반하복령탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

제중신편 - 10페이지

소 謹 굼 望旨· · · · · c 48 ) 령 5 . ... ( 53 ) 호 1 양구 罷 탕 · · · · · c 53 ) 상한 양옥 · · · · · · ( 53 ) 삼항 석고 탕 · · · · · ( 53 > 잉독 승마 탕 · · · · · ( 53 ) 옴증 이 그도 에 알 하면 양 가 비슷 하다 · · · · ( 54 ) 호 1 양반 본탕 · · · · · ( 54 )· 앵 이 극도 ... ( 57 )· 반하 복령 탕 ·.

강명길, 1965

동의내과학 - 188페이지

롱 골 모려 탕 ( 391 ) 을 쓰는 것이 좋다 . 만약 맥 이 혹은 결 혹은 대 (代) 하면서 마음 에 ... 만약 구역 증 이 있고 갈증 은 으면 소 반하 가 복령 랑 ( 401 ) 을 써서 물 을 흡수 시키고 역 기도 내리 운다 . 또는 계설 향산 ( 397 ) 을 써서 수기 와 담역 (漢道) 을 ...

김규동, 1962

農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 34페이지

반하 후박 탕 19. 보중 익기탕 20. 보허탕 21. 복령 보심 탕 2a 불환 금정 기산 23. 삼 소음 24. 삼출 건 비탕 31. 시경 반하 탕 sa 연교 패독산 3 오 오 적산 42 인삼 패독산 4c 자음강화탕 46. 청상 견통 탕 50. 평 위산 sa 향사 평 위산 56. 회 춘양 격산 소 계 ...

金鎮順, 1991

우리말・글・생각 - 1권 - 271페이지

... 비위 허약 한 덴 삼출 탕 , 주체 에는 대금 음자 , 담증 에는 도 씨 도담 탕 , 황달 고창 에는 온 백원 , 대취 난 성에 석 갈탕 , 학질 에는 불 이음 , 회충 에 는 ... 임질 에는 오림 산 , 설사 에는 위령 탕 , 두통 에는 이진 탕 , 구토 에는 복령 반하 탕 , 감기 에는 패독산 , 관격 에는 소체 환 , 구감 에는 감언 탕 , 단독 에는 ... 영감 ( 큰 소 / 로 ) 아야 아 !

이화여자대학교. 교양국어편찬위원회, 1995

북한의민속예술 - 82페이지

원기 부족 엔 육미 팔미 십전 대보탕 이요 , 비위 허약 에는 삼부 탕 , 황달 고창 에는 온 백원 , 술 취한 데는 석 갈탕 , 당질 에는 불 ... 에는 우 공산 , 대변 불통 에는 육신 환 , 림질 에는 오림 산 , 설사 에는 위령 산 , 두통 에는 이진 탕 , 구토 에는 복령 반하 탕 , 감기 에 는 패독산 , 관격 에 눈 소체 환 , 구감 에는 감 길탕 , 단독 에는 우각 소 음 , .

최철, ‎전경욱, 1990

동의처방학 - 125페이지

항사 脣 군자 탕 (香移六 켭 '乎濕) t 처방 1 향부자 백출 백복령 반하 진피 백두구 후박 각각 I.0. 사인 인삼 ... 생강 3 된 . 대추 2 개 [ 증치 1 식욕 이 없으며 소 화도 되지 않고 식사 후에 는 배가 다시 불려 오는 것을 치료 한다 . ... 하 倫夢. .呵.團 rn 團唱 고 반하 진피 는 백 복령 과 같이 습당 을 제거 하고 백두구 후막 은 )rn 4 장 조 리 )rn 135.

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

광제비급 - 252페이지

중하 면 삼 소음 에 반하 를 빼고 수 쓴다 . 또 하방 패독산 을 쓰는데 강활 , 독활 , 시호 , 정선호 , 지 각 , 길 경 , 천궁 , 적 복령 , 인삼 , 감초 , 형 가 , 방풍 각각 1 돈 . ... 활인서 에 씌여 있기 를 소 시호 탕 에 생 지황 을 가미 하여 주로 써야 하니 이 법 은 위기 와 상 2 초 를 침범 하지 않는다 하였으니 위기 란 말 은 설사 시킨다는 것이 오 2 초란 ...

리경화, 1963

실창판소리사설집 - 25페이지

... 복령 강활 독활 시호 젼호 쳔궁 당귀 황기 빅지 창 목 빅목 삼능 봉츌 형기 방풍 소엽 박하 진피 형회 반하 후박 용뇌 샤향 별갑 ... 탕 습 빅탕 건물 탕 오령 슨 륙 미탕 칠 긔탕 팔물탕 구미 강활 탕 십젼 Y 1 보탕 암만 써도 효혐 업셔 환약 을 써셔 보주 소 ...

김진영, 2004

외과비록 통천오지 9권 10권 11권 12권 제3

통천오지 (洞天奧旨)서명. 중국 청나라 때 진사탁(陳士鐸)이 논술하여 1694년에 간행된 외과서. 『외과비록(外科秘錄)』이라고도 함. 전 16권. 기백천사(岐伯天師)가 전한 것이라 ...

저자 진사탁 번역 홍성민, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소반하복령탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소반하복령탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

겨울철 식중독 '노로바이러스', 한방으로 잡는다

많이 알려진 처방중에 불환금정기산이나 곽향정기산, 소반하복령탕 등이 있습니다. 구토를 치료하는 처방은 오령산이라는 처방이 있습니다. 저희 환자 아이에게는 ... «독서신문i, déc 13»