Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소거문도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소거문도 EN CORÉEN

sogeomundo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소거문도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소거문도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bovins

소거문도

Gyomundo est une île de la côte sud de la Corée. Il appartient à Sotchi-ri, Samsan-myeon, Yeosu-si, Jeollanam-do. Le nom original était Geomundo, mais Geomundo, qui est la capitale de Samsan-myeon, est le même nom que Hangul, et il est aussi appelé une petite porte. 소거문도는 대한민국 남해 연안에 있는 섬이다. 행정구역상 전라남도 여수시 삼산면 손죽리에 속한다. 본래 이름은 거문도였으나, 삼산면의 주도인 거문도와 한글 이름이 같고, 또 작은 거문도라 하여 현재의 이름으로 고쳤다.

définition de 소거문도 dans le dictionnaire coréen

Bovins C'est une île appartenant à Sotchi-ri, Samsan-myeon, Yeosu-si, Jeollanam-do. 소거문도 전라남도 여수시 삼산면 손죽리에 속해 있는 섬이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «소거문도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소거문도


천문도
cheonmundo
천수사남문도
cheonsusanammundo
최문도
choemundo
가사군도
gasagundo
거차군도
geochagundo
거문도
geomundo
근도
geundo
김근도
gimgeundo
고군산군도
gogunsangundo
구법천문도
gubeobcheonmundo
군도
gundo
경춘도
gyeongchundo
경맥분도
gyeongmaegbundo
규준도
gyujundo
조주문도
jojumundo
주문도
jumundo
문도
mundo
석각천문도
seoggagcheonmundo
신·구법천문도
sin·gubeobcheonmundo
신구법천문도
singubeobcheonmundo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소거문도

감환
강달표탕
강절
개-영좌
개동천
개마당
소거
소거백마
소거백마신장
소거
소거스강
소거스철공소국립사적지
소거요법
소거티스
건중탕
격동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소거문도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사

Synonymes et antonymes de 소거문도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소거문도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소거문도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소거문도

Découvrez la traduction de 소거문도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소거문도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소거문도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小巨文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeño Geomundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे Geomundo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geomundo الصغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малый Geomundo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geomundo pequena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট Geomundo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit Geomundo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geomundo kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Geomundo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小巨文島
130 millions de locuteurs

coréen

소거문도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geomundo cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geomundo nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய Geomundo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान Geomundo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük Geomundo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo Geomundo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małe Geomundo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малий Geomundo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mici Geomundo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρές Geomundo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein Geomundo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Small Geomundo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten Geomundo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소거문도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소거문도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소거문도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소거문도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소거문도»

Découvrez l'usage de 소거문도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소거문도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
우리들이 흔히 거문도라고 할 때는 세 섬(고도, 동도, 서도)을 아울러 일컬으며, 옛날엔 삼 도, 삼산도, 거마도 등으로 불렸다. ... 하지만 삼산면 면지는 정조실록에 도 '거문도'가 등장하며, 거문도 사건 당시 정여창 의 방문에 앞선 문서에도 '거문도'가 ...
서상영 저, 2015
2
日帝時代한漁村의文化變容 - 1권 - 120페이지
거문도 의 뮈치 와 기후 및 지형 거문도 는 다도해 의 최남단 에 위치 하여 제주도 를 제외 하면 본토 에서 가장 멀리 떨어져 있는 ... 고도 , 서도 , 동도 , 초도 , 손죽도 , 소 거문도 평 도 , 광도 , 양도 가 유인도 이며 , 거문도 < 고도 · 서도 · 동도 ) 는 여수 에서 ...
崔吉城, ‎栗田英二, 1992
3
文教大法典 - 293페이지
... 지도 · 덕적도 · 문갑도 - 소야도 - 승봉도 대이 작도 · 소이 작도 육도 · 풍도 대 연평도 · 소연평 도 백령도 · 대청 도 · 소청 도 외연도 상왕등 도 · 하왕등 도 방축 도 · 관리 도 · 비아 도 · 두리 도 · 명도 · 말 도 · 어청도 거문도 · 초도 · 손죽도 · 소 거문도 · 평 도 ...
Korea (South), 1982
4
해양지질조사연구보고 - 1-2호 - 47페이지
황제 도 , 소 거문도 , 무학 도 등에 선 기존 의 안산암 류 에 씨 - 트상 으로 관입 하고 있는데 이 경우 는 석영 의 반정 을 많이 갖는 석영 안산암 으로 안산암 과 호충 을 이루기 도 하며 , 후기 의 것은 타 암석 들의 세설 물 을 다량 함유 하는 각 력질 안산암 ...
국립지질조사소 (Korea), ‎국립지질조사소 (Korea)., 1970
5
한국의草地研究 - 324페이지
... 다만 李 등 0973 ) 이 突山島 의 식물상 은 조사한 것을 비롯하여 ,黃( 1979 ) 이 仙遊島 의 식물상 올 , 쇼 등 ( 1980 ) 이 무 의도 식물상 을 ,許 등 ( 1981 ) 이 위도 의 식물상 을 ,李< 1980 , 19 인 ) 가 보길 도 , 고군산군 도 , 청산도 , 우이도 , 소 거문도 의 ...
朴奉奎, 1985
6
국어특수조사신연구 - 310페이지
... 심적 태도 를 나타 내기 위한 강조 적 첨 의 기 능 으로 해석 된다 . 이러한 경우 에는 ( 37 ) 과 같이 1 야 1 의 소 거문도 성립 되므로 , 이 두 문의 의미 기능 비교 로부터 { 야 } 의 역할 을 추구 해야 할 (37) a. 벌써 갔다 면 더 말할 것이 있겠는가 b. 것이다 .
홍사만, 2002
7
우리의 선사문화 3 - 131페이지
숫돌 53 중기 혹기 전남 여천 소거 문도 여천 소 거문도 김원룡 외 헉 여천 응 도 전남 여천 옹 도 조현종 외 55 여천 묘동 도 전남 여 천 묘도 909-5 5b 여천 돌산 마상 포 전남 돌산 1 산포 團團團團團團團團團團剛團團團團團團]團團團團團團 5 그 여천 ...
이융조외, 2002
8
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
전라남 도에서 보찰이라고 부르는 거북손과 밀접한 관련이 있다는 것이고, 거문도에서 사용 하는 짝지라는 지명(큰 짝지, ... 거문도삼부도의 지명인 보찰여와 독도 보찰바위의 공통점은 울릉도 주민에 대 한 폭력 행사 등이 심해지자, 대한제국 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
9
[무료] 쾌남 전설 1
경일이 여수 시내의 인문계 명문 고등학교에 수석으로 입학했다는 식에 거문도 사람들 모두가 기뻐하며 잔치를 했던 기억이 새로웠다. 거문도의 이름을 빛낼 인재라고 어른들 모두가 자신의 일처럼 기뻐했 던 게 불과 6년 전 일이었다. 당시 경일은 ...
요수해인, 2014
10
이광수 미완작 6- 늙은 절도범
이광수. 고 딴 서방을 할 리가 있나, 이렇게 생각이 된단 말요. 지금 생각하면 뱃심 좋은 생각이지, 허허. “그래 이 애 어머니는 보셨?” 내가 이렇게 장히 어려운 말을 묻지 않았겠어요? 혹시나 이 애 어머니가 내 아내가 아니기를 바란 것이지요. 거문도 ...
이광수, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소거문도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소거문도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전남권, 참돔·돌돔 입질 잦았지만 씨알은 작아
손죽도와 평도, 역만도의 왕볼락은 3~10여 마리로 빈작을 보였다. 광도에서는 40㎝급 돌돔 낱마리와 30~40㎝ 참돔도 1~3마리씩. 거문도와 소거문도, 삼부도는 25㎝ ... «부산일보, juin 15»
2
′리얼스토리 눈′, 식물인간 아들 살린 어머니 밥상은? "소거문도
여수항에서 남서쪽으로 100km 떨어져 있고 뱃길로만 꼬박 2시간을 달려야 만날 수 있는 섬 쑥의 고장 소거문도에는 산전수전을 다 겪은 김병국 씨가 살고있다. «뉴스핌, mars 15»
3
에 나오는 그 섬 이런 아픈 역사가
거문도와 여수의 중간에 위치한 손죽도 여행에 나섰습니다. .... 유독 아열대 기후로 사시사철 나무가 많은 소거문도, 평도, 광도를 가기 위해서는 손죽도에서 다시 배를 ... «오마이뉴스, mars 15»
4
[지금 낚시터에서는] 거제권 여차 30 급 감성돔 출현 잦아 2주째 호황
고흥권의 손죽도와 소거문도에서는 수심이 얕은 여밭에서 감성돔 입질이 잦았고 35㎝ 안팎으로 2~3마리씩 잡았다. 초도와 장도에서는 30~40㎝급 1~3마리, 청산도 ... «부산일보, déc 14»
5
[지금 낚시터에서는] 거제 다대·대포, 감성돔 입질 잦고 곳곳서 40 급 구경
거제도에서는 다포리 소두방여에서 30㎝ 안팎 감성돔 4마리, 여차 5마리, 홍포 절밀 ... 대모도는 30㎝급을 2~3마리씩 초도 장도 원도 황제도 소거문도는 30㎝ 감성돔 ... «부산일보, déc 14»
6
왜군과 전투에서 큰 인물 잃은 섬 '손죽도'
여수에서 오전 7시 40분에 거문도 가는 쾌속선에 올라 뭍을 떠난 지 1시간이 ... 작은 섬인 소거문도·광도·평도 주민들의 고마운 발노릇을 하는 순회선 섬사랑호가 대기 ... «오마이뉴스, déc 13»
7
"인자 죽어서나 떠날 수 있는 섬이여!"
지난 14일 찾은 전남 여수시 삼산면 소거문도, 조춘자(80) 할머니의 가슴 아픈 말입니다. 김양자(69) 할머니와 바다가 보이는 집 앞 공터에서 쑥을 다듬으시며 체념도 ... «오마이뉴스, avril 07»
8
“의사 선생님, 혹시 나이가?” “… 스무살입니다”
그는 지난 1993년 전남 여수에서 개업의로 활동하던 아버지 이기웅(李奇雄·50)씨를 따라 남해의 외딴섬 소거문도와 하화도 등으로 의료봉사를 따라다녔다. “아버지 ... «조선일보, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소거문도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sogeomundo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur