Signification de "소기나언" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 소기나언 EN CORÉEN

소	기	나	언
so	gi	na	eon

QUE SIGNIFIE 소기나언 EN CORÉEN

définition de 소기나언 dans le dictionnaire coréen

C'est une petite voix avec peu de puissance car elle n'a pas d'énergie.

소기나언 기운(氣運)이 없어서 말하는 것이 힘이 없고 목소리가 작은 것을 일컫는 것임.

TRADUCTION DE 소기나언

Découvrez la traduction de 소기나언 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 소기나언 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소기나언» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 预期naeon
• Traducteur Français - espagnol: El naeon espera
• Traducteur Français - anglais: Wanted
• Traducteur Français - hindi: उम्मीद naeon
• Traducteur Français - arabe: وnaeon المتوقع
• Traducteur Français - russe: Ожидаемый naeon
• Traducteur Français - portugais: O naeon esperado
• Traducteur Français - bengali: প্রত্যাশিত naeon
• Traducteur Français - français: Le naeon prévu
• Traducteur Français - malaisien: Yang dijangka naeon
• Traducteur Français - allemand: Die erwartete naeon
• Traducteur Français - japonais: 所期ナオン
• coréen: 소기나언
• Traducteur Français - javanais: naeon samesthine
• Traducteur Français - vietnamien: Các naeon dự kiến
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்பார்க்கப்படுகிறது naeon
• Traducteur Français - marathi: अपेक्षित naeon
• Traducteur Français - turc: beklenen naeon
• Traducteur Français - italien: Il naeon previsto
• Traducteur Français - polonais: Oczekiwany naeon
• Traducteur Français - ukrainien: очікуваний naeon
• Traducteur Français - roumain: Naeon de așteptat
• Traducteur Français - grec: Η αναμενόμενη naeon
• Traducteur Français - afrikaans: Die verwagte naeon
• Traducteur Français - suédois: Den förväntade naeon
• Traducteur Français - norvégien: Den forventede naeon

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소기나언»

Découvrez l'usage de 소기나언 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소기나언 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

나온의 숨어 있는 방(창비아동문고 228) - 88페이지

황선미. 가더 차라 무성 해 쳤고 나뭇잎 은 한여름 처럼 친한 녹색 이었다 . 비가 온탓 인지 집 안은 안개 로 뿌옆 고깁 근처 는 아예 어둑 해 보이기 까지 했다 . 그래서 더옥 멀게 느껴 쳤다 . 플 들이 가벼운 바람 에 흔들리며 내 몸 에 득득 부딪혔다 .

황선미, 2006

1. 신기한 항아리·코에서 나온 쥐·도깨비감투: 신기한 이야기 - 64페이지

신기한 이야기 한국어읽기연구회. 꼬끼오 수탉이 우는 소리. 수탉 수컷 닭. 남자 닭. 울음소리 우는 소리. 다급하다 매우 급하다. 달아나다 도망가다. 잡히지 않 으려고 빨리 다른 곳 으로 가다. “꼬끼오.” 멀리서 수탉의 울음소리가 들렸다. “큰일 났다.

한국어읽기연구회, 2013

개천에서 나온 용

이수길. NewDailly 기사 임력 20-210 1604-7 || 출수 2011.12.10 16044" 박동 회 성공한 ' 대남 공작원 " 윤이상 -- 다 - - - - --- 로 이 은 백림 사건 으 . 인구 ( 이었으며 5.1. 주사 대 주 0 - 하리 - 다 - 곡 의 길드 - 은 이 다 . 위 의 두 중 대남 공학 - 리고 작곡 ...

이수길, 2014

대장부 무오 3

포나언은짧게, 그러나내력을 가득 실은 목소리로 외쳤다. 그가 위치한 곳 은 앞으로는 평야가뒤로는 조그만 야산들이 연속으로 이어지는 곳이었 다. 그의 앞으로 삼백여 명의 사내들이 달려오다가 멈춰 섰다. 태양이 천공의 중심을 한참 지나 서쪽으로 ...

강호풍, 2011

낮에 나온 반달

정경윤. “젠장! 신경 쓰지 말라느니, 회사 일이 먼저라느니, 그딴 식으로 말 하지 마!” 남우가 깜짝 놀라 어깨를 들썩이자, 현준은 다소 어색한 표정으로 잠시 주저하다 덧붙였다. “어떻게든 해결할 거야. 무슨 일이 있어도 여행은 갈 테니까 집에서 얌전히 짐 ...

정경윤, 2012

대장부 무오 2

철극와 아나타, 그리고 포나언은 마지막 사람이 막사 안으로 들어서자 막 사 입구의 천을 내리고 일 장 거리 앞에 있는 화톳불 가까이 걸어갔다. "하루가 다르게 바람이 차가워지는군." 포나언이 무심한 어조로 말하자 맞은편에서 불가에 손을 쬐기 시작한 ...

강호풍, 2011

소리와 분노 (세계문학전집 103)

손. 에. 대문. 이. 느껴. 지지. 않았. 마. 그런데. 환한. 차가. 음. 의. 냄새. 가. 났마. “ 손. 다시. 호주머니. 에. 넣어. 멋. 캐디. 가. 걷고. 있었다. 그러더니. 뚜고. 있었. 마. 책가방. 이. = |. 에서. 호드. 흔들. 덜렁. 덜렁. 했다 . “ 벤지. ,. 안녕. 켜. 캐디. 가. 말했. +{.

윌리엄 포크너, 2013

스프링 치킨 spring chicken : 똥배 나온 저널리스트의 노화 탈출 탐사기

빌 기퍼드 저, 이병무 역. 최고의 단거리 주자 중 하나였으며, 버나드는 고향인 사우스캐롤라 이나의 주 대회나 지역 대회에서 우수한 성적을 거두었다. 그들은 각 자 이번 전국대회에서 메달을 따기 위해 여러 달 동안 연습을 했다. 그들의 다음 계획은 ...

빌 기퍼드 저, ‎이병무 역, 2015

우리소리 태교동화: 마음이 튼튼해졌어요

마음이 튼튼해졌어요 노경실. 하나둘 놀러 나왔어. 별들이 밤바람이 살랑살랑 불어왔어. 향감별사는 향기가 흘러나오는 쪽으로 조심조심, 살금 살금 다가갔어. 그런데 향원정 바로 뒤에 있는 작은 바위 게 아니겠니! 향기가 흘러나오는 “어? 여기는.

노경실, 2015

대장부 무오 1

무오가 앉자 그제야 포나언과 창백한 여인도 자리를 잡고는 공손하게 앉 았다. 철극은 솥뚜껑을 열면서 포나언을 향해 아니꼬운 듯이 말했다. "야, 포나언. 무오 형님께서 편하게 하라고 했잖아." "......." 가타부타 대답이 없다. 하긴철극도 대답을 기대한 건 ...

강호풍, 2011