Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소활" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소활 EN CORÉEN

sohwal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소활 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소활» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소활 dans le dictionnaire coréen

Ressusciter la vie. [海西 暗 行 日記] Œuvre originale Park Man-ding, 李鳳 來 譯. Koryo Publishing Company, 1976. 소활 삶을 소생시킴. [海西暗行日記] 原作 朴萬鼎, 李鳳來 譯. 高麗出版社, 1976.

Cliquez pour voir la définition originale de «소활» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소활


봉헌생활
bongheonsaenghwal
도촬
dochwal
독활
doghwal
개강활
gaeganghwal
개인여가생활
gaein-yeogasaenghwal
개인생활
gaeinsaenghwal
갯강활
gaesganghwal
가정생활
gajeongsaenghwal
강활
ganghwal
간접광재활
ganjeobgwangjaehwal
굉활
goenghwal
공적생활
gongjeogsaenghwal
관엽강활
gwan-yeobganghwal
경제생활
gyeongjesaenghwal
맥완활
maeg-wanhwal
맥활
maeghwal
미지활
mijihwal
문화생활
munhwasaenghwal
문화여가생활
munhwayeogasaenghwal
농민생활
nongminsaenghwal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소활

화집
화초등학교
화환
화효소
화흡수기능검사
화흡수시험
화흡수율
환두대도
환장
소활락단
황리
황제
황주원부인
황환
회산
회산리
회향
후두신경

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소활

아이생
분무윤
언어생
사회심리재
사생
식생
신앙생
신생
수면부
우미독
여가생
예수부
용시용
유모용안독

Synonymes et antonymes de 소활 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소활»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소활 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소활

Découvrez la traduction de 소활 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소활 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소활» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sohwal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sohwal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Business
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sohwal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sohwal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sohwal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sohwal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sohwal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sohwal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sohwal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sohwal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソファル
130 millions de locuteurs

coréen

소활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sohwal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sohwal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sohwal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sohwal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sohwal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sohwal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sohwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sohwal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sohwal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sohwal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sohwal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sohwal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sohwal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소활

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소활»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소활» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소활 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소활»

Découvrez l'usage de 소활 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소활 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삶의 무게, 줄이기
세상의 많은 책과 말씀들이 삶을 개선하기 위해 먼저 자신을 변화시키라고 이야기합니다. 분명 옳은 이야기지만 문제는 알아도 잘 되지 않는다는 것입니다. 모처럼 굳은 의지로 ...
다생소활, 2012
2
긴 여정을 거쳐 준비된 당신에게
<책소개> 긴 여정을 거쳐 준비된 당신에게 우리 모두는 특별한 별 지구에서 그 긴긴 시간, 그토록 긴 여정을 거쳐 지금, 여기까지 왔습니다. 우리의 표면의식이 명확히 알지 못하는 ...
김인자, 2008
3
참 - 모든 사실과 그것들의 이유
<책소개> 참 - 모든 사실과 그것들의 이유 세상에는 참 재미있는 책들이 있습니다. 대부분의 책들은 그냥 책이나 서적으로 끝나는데, 어떤 책들은 그 반열이 높아서 바이블이나 ...
김인자, 2014
4
빛세상 이야기
<책소개> 서양에서는 1960년대부터 불기 시작하고 우리나라에서는 지난 1990년대부터 본격적으로 불기 시작한 뉴에이지, 영성의 열풍... 최근에는 힐링과 치유의 영역에까지 손을 ...
김인자, 2006
5
대한성서공회사 - 88페이지
38 ) 한편 로스 는 1883 년 1 월 에 2 차례 에 걷쳐 < 심양 문광 셔원 > 의 전세금 과 친구 가 희사 한 인쇄기 1 대 를 스코틀랜드 에서 상해 까지 운반 할 비용 및 소활 자를 지원해 줄 것을 다이어 총무 에게 요청 하였다 . 39 ) 여기 에 대해 다이어 는 전세금 ...
대한성서, 1993
6
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
魚之議( 위지 모 ) 하고 : 그들을 위하여 모의 하고 齊明周景德韓多石清機線智景蘇廣樂敎之後( 제명 주최 진진 소활 루 C), , 진진 , 소활 , 누완 , 적경 , 소려 악 通具意( 통기 의 ) 하고 : 그들의 뜻 을 통하게 하였다 .吳起孫廣常信見良王家田忠康原道者之 ...
고종문, 2015
7
의유당 관북 유람 일기 - 104페이지
리 228 ) 만코 대 를 229 ) 엇디 뎌리 소활 이 肯 야 230 ) 죄예 범 肯 뇨 . 231 ) " 좌 쉬 232 ) 디 肯 여 갈 오티 " 시임 233 ) 정승 뎡탁 의 형 이니 나히 엇디 만티 아니 리잇가 . " 감시 필 의 234 ) 대경 肯 야 235 ) 즉시 노흐 니라 . 236 ) 227) 나히 : 나이 가 .
류준경, 2008
8
國譯東臯遺稿 - 512페이지
... 하 였고 , 듈때 , 백관 이 멀리 바라보며 온 마음 으로 기대 하여 , 이 사람 은 국사 에 반드시 의지 해 야 할 바가 있다고 생각 하지 아니함 이 없었다 하였으며 , 세때 . 일 을 처리 하는데 혹 소활 한 것이 있어도 사람 듣 이 잘못 이라 하지 않았다고 하였다 .
李浚慶, ‎水原大學 (Korea). 東臯研究所, 1986
9
조선 전기 시가 예술론 의 형성 과 전개 - 262페이지
이현보 가 여러 노래 의 실험 을 통해 도달 하려 했던 담박 한 성정 의 소활 함 을 「 어부가 , 의가 창 에서 얻었 괴 이것은 곧 사대부 시가 가 나아가 야 할 방향 의 제시 이기도 하였다 . 노래 하고자 하는 욕구 는 강하지 만 선비 로서 기존 속악 의 내용 을 ...
길진숙, 2002
10
주해을병연행록: 국문으로된최초의장편기행 - 115페이지
... 뎐 肯 야 니 辱 디 구혈 디 (唱血臺) 라 肯 는 말 은 피 蠶 토 芝 디란 말이니 , 건 3 케 乾隆) 의 조샹 의 힌 { ff ) 이라 肯 는 오랑캐 이시니 , 대명 (人] ulo 말년 의 심양 을 응거 肯 야 듕국 을 침노 肯 니 , 이때 대명 이 2 졍 이 어즈 러워 변방 이 소활 (疎閨) 26 ...
洪大容, ‎소재영, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소활»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소활 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
왕따·폭력 없는 '발칙하게 고고', 학교물의 새 역사 쓸까?
현 교육 현실에서 소활하게 다룬 동아리나 스포츠클럽 등을 소재로 내세웠다. 2일 오후 서울 영등포 타임스퀘어 아모리스홀에서 열린 드라마 제작발표회에서 연출을 ... «스포츠한국, oct 15»
2
[10월 5일 대전] 지상파 월화극 전쟁, 누가 웃을까?
현 교육 현실에서 소활하게 다룬 동아리나 스포츠클럽 등을 소재로 내세웠다. '발칙하게 고고'는 높은 대입 진학률을 지랑 하는 세빛고에서 춤을 사랑하는 열등생들의 ... «스포츠한국, oct 15»
3
툭하면 체하고 위 팽만감, 쓰림 느낀다면?...기능성 소화불량 '의심'
해운대 부민병원 소화기내과 김영지 과장은 잘 체하거나, 속쓰림, 팽만감을 느낄 시에는 기능성 소활불량을 의심해봐야 한다고 말한다.[사진=해운대 부민병원 ]. «ajunews, sept 15»
4
검찰, 이상득 추석이후 소활할 듯
... [위클리오늘=강인식 기자] 포스코 비리를 수사 중인 검찰이 이상득(80) 전 새누리당 의원을 추석 명절 연휴 이후인 다음달 초에 소환할 예정이다. 이상득 전 의원에 ... «위클리오늘, sept 15»
5
도청 신도시 진입로 공사 전면 중단
또 현장을 확인한 후 노체부분 오버 사이즈 암석들이 매립된 것을 파악하고 현재 노체작업이 진행되는 전구간에 걸쳐 소활작업(파쇄) 등 재시공을 요구했다. «대구신문, juil 15»
6
경북도청 신도시 진입도로 누더기 될라
당초 오버 사이즈 암석 매립에 대한 언론 등의 시정요구에 감독기관과 감리단, 시공사 등은 “앞으로 소활작업(파쇄)에 철저를 기하겠다”고 약속했지만 결국 이를 ... «대구신문, juil 15»
7
H2 방부목도 '스티커' 받는다?
방부목은 목재시장에서 포장재와 소활재(다루끼)에 이어 유통 규모가 큰 것으로 집계되고 있는 품목이다. 때문에 통합고시가 '원칙대로' 시행될 경우 일대 혼란이 예고 ... «나무신문, juil 15»
8
무증상 확진자 격리 중 소화불량·잔기침
정은경 질병관리본부 질병예방센터장은 "소활불량이나 잔기침 등의 증상이 메르스로 인한 증상인지 원래 있던 증상인지는 전문가들의 검토가 필요한 상황"이라며 ... «아시아경제, juin 15»
9
한 끼에 봄을 담았다, '춘풍화기' 특선
춘풍화기 점심 메뉴는 춘풍특선전채, 새우춘권, 송로호품두부, 두릅홍소활전복, 어향소스한우육, 쭈꾸미냉이짬뽕, 후식으로 구성됐으며, 저녁은 송로불도장, 두릅홍소 ... «헤럴드경제, mars 15»
10
서울 웨스틴조선호텔 홍연 “춘풍화기특선”
춘풍화기 점심 메뉴는 춘풍특선전채, 새우춘권, 송로호품두부, 두릅홍소활전복, 어향소스한우육, 쭈꾸미냉이짬뽕, 후식으로 구성됐으며, 저녁은 송로불도장, 두릅홍소 ... «동아일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소활 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sohwal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur