Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "솔개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 솔개 EN CORÉEN

solgae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 솔개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «솔개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
솔개

Cerf-volant

솔개

Le nouveau nom du cerf-volant est Milvus migrans. La durée de vie moyenne est de 24 ans. 솔개는 수리과의 새로 학명은 Milvus migrans이다. 수명은 평균 24년이다.

définition de 솔개 dans le dictionnaire coréen

Cerf-volant Oiseaux du département de pédicure. 솔개 매목 수리과의 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «솔개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 솔개


아메리카제비꼬리솔개
amelikajebikkolisolgae
아프리카제비꼬리솔개
apeulikajebikkolisolgae
방광절개
bang-gwangjeolgae
붉은솔개
bulg-eunsolgae
두절개
dujeolgae
개솔개
gaesolgae
갈고리부리솔개
galgolibulisolgae
가는부리솔개
ganeunbulisolgae
검은어깨솔개
geom-eun-eokkaesolgae
검은날개솔개
geom-eunnalgaesolgae
글자무늬날개솔개
geuljamunuinalgaesolgae
기관절개
gigwanjeolgae
긴몰개
ginmolgae
미시시피솔개
misisipisolgae
몰개
molgae
납빛솔개
nabbichsolgae
네모꼬리솔개
nemokkolisolgae
심막절개
simmagjeolgae
왜몰개
waemolgae
열개
yeolgae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 솔개

가장자리
솔개그늘
솔개빛물결자나방
솔개
솔개초등학교
갱체
거노비
거품벌레
검은가지나방
곤봉수염하늘소
골천
곰보바구미
구해치
귀뚜라미

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 솔개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색물
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
간단관
가는줄물방
가시국화조

Synonymes et antonymes de 솔개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «솔개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 솔개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 솔개

Découvrez la traduction de 솔개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 솔개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «솔개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

风筝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cometa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة ورقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коршун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pipa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerf-volant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カイト
130 millions de locuteurs

coréen

솔개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காத்தாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पतंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçurtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquilone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latawiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шуліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zmeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρταετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 솔개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «솔개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «솔개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 솔개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «솔개»

Découvrez l'usage de 솔개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 솔개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
솔개가 된 임금(창비아동문고29) - 203페이지
이원수외. 옛날 한 어친 임금 이 백성 들이 잘 살아가는 지 괴로움 을 겪고 있는지 믐소 살펴 보려 괴 백성 들이 입는 옷 을 입고 아두 도 몰래 이 곳 저 굣 을 돌아 다녔 습니다 . 하루 는 밤중 에 어느 시골 동네 에서 골목 골목 을 돌아 다니다 가 조그만 ...
이원수외, 1990
2
천직, 내 가슴이 시키는 일
솔개는 조류 중에서도 가장 장수하는 새에 속한다. 보 통 솔개의 수명은 40년 정도라고 알려져 있다. 그런데 무려 70년을 사는 솔개도 있다고 한다. 그 장수의 비결 은 무엇일까? 솔개가 40년 가까이 살면 먼저 발톱이 노화하기 시 작해 사냥감을 제대로 ...
정균승, 2013
3
어떻게 살 것인가: 현대 신앙인들이 가져야 할 성품에 관하여 (한알의 밀알 20)
열심, 선한 일을 열심히 하는 백성 디도서 2장 11~14절 솔개라고 하는 새가 있습니다. 소리개라고도 불리는 솔개 는 예로부터 보기 흔한 겨울 나그네새였습니다만 최근에는 찾아보기 어렵습니다. 정광호의 「CEO 경영우언」이라는 책 에 보면 '솔개의 ...
권오서, 2013
4
천괴 3
그와 마찬 가지로 까마득하게 높은 하늘을 배회하던 솔개가 떨어져 내리는 기 세는 장난이 아니었다. 그러나 상대가 나빴달까? 무시무시한 기세로 떨어져 내리던 솔개의 날개가 순간 격렬하게 퍼 덕거렸다. 느닷없이 날아든 돌멩이에 놀란 것이다.
한성수, 2010
5
[세트] 천괴(전7권/완결)
그와 마찬 가지로 까마득하게 높은 하늘을 배회하던 솔개가 떨어져 내리는 기 세는 장난이 아니었다. 그러나 상대가 나빴달까? 무시무시한 기세로 떨어져 내리던 솔개의 날개가 순간 격렬하게 퍼 덕거렸다. 느닷없이 날아든 돌멩이에 놀란 것이다.
한성수, 2012
6
아름다운나의鬼神: 최인석연작장편소설 - 164페이지
솔개솔개 야 벼락 같은 솔개솔개솔개 야 우레 같은 솔개 야 하늘 높이 날아 올라 벼락 같이 내리 꽂혀 솔개솔개 야 비암 도 잡아 먹고 들쥐 도 잡아 먹고 . 솔개솔개 야 ... ... , 하고 흥얼 거리다 말고 그녀 는 갑자기 또 혼자 말했다 . ' 내일 밤 ...
최인석, 1999
7
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
솔개가 유일했다. 적어도 지민이 나타나기 전까지는. 솔개는 북촌의 뒷동산에서 살았다. 집도,절도 없이 혼자서 떠돌았 다. 어찌 보면뒷동산 전체가 집이라고 해도좋았지만 그것은 고작 해야 맑고 따스한 날에만 해당하는 경우일 뿐, 비가 오는 날에는아 ...
최후식, 2013
8
아무도 가르쳐주지 않는 성공의 비밀 50
외면을 더욱 강하게 해주는 내면 솔개는 가장 장수하는 조류로 알려져 있다. 솔개는 최고 약 70살의 수명을 누릴 수 있는데 이렇게 장수하려면 약 40살이 되었을 때 매우 고통스럽고 중요한 결심을 해야만 한다. 솔개는 약 40살이 되면 발톱이 노화하여 ...
이신화, 2012
9
대성산 의 장수못: 조선 민화집 - 137페이지
솔개 라는 총각 이 룡 마를 타고 동 에 번쩍 , 서 에 번쩍 나타 나 윈쑤 들을 삼대 쓰러 눕히 . 듯 한다는 것이다 . 진격 해 오던 적 들은 방어전 으로 넘어 가지 않을수 없었다 . 적 들은 핀맬 을 탄 솔개 가 나타나기 만 해도 넋 을 잃고 나자 빠지는 것이 였다 .
박남길, 2003
10
평양전설 - 38페이지
그러나 솔개 장군 은 그들의 청횬 을 모두 거절 하였다 . 한 것은 세상 에서 자기 의 안해 로 될 처녀 는 은비 밖에 없다고 생각한 솔개 었 기 때문 이다 . 그러니 - 이제는 높은 벼슬 에 오즈 솔개 는 은비 가 노비 인 것으로 해서 왕 에게 떳맷 하게 제의 하지 ...
김종설, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «솔개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 솔개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
늦게 깨달으면 엄살도 심한 법
솔개 이야기를 아는가? 솔개는 70년을 살며 장수하는 새다. 솔개가 오랫동안 살기 위해서는 40세에 매우 고통스러운 과정을 거쳐야 한다. 이 시기가 되면 솔개의 발톱 ... «디트뉴스24, oct 15»
2
[힙합 릴레이①] MC스나이퍼, '솔개'가 된 '힙합 음유시인'
힙합이 대세로 떠오르면서 래퍼들에 대한 관심도 뜨겁다. 하지만 '악마의 편집'이 판을 치는 프로그램에서만 이들을 보기에는 뭔가 아쉽다. 그래서 준비했다. 래퍼들과 ... «중앙일보, oct 15»
3
사랑나눔 솔개처럼 행복한 병영생활
부대에서 9월부터 시행하는 일명 '사랑나눔 솔개용사'는 가정형편이 어려운 상근예비역 ... 한편, 솔개연대의 예비군 지휘관도 공모전에서 입상한 상금을 가정환경이 ... «세종인뉴스, sept 15»
4
천연 미네랄 함유된 태안사과 본격 수확
17일 태안군에 따르면, 태안읍 상옥리에 위치한 솔개농원(대표 안석원)에서는 약 1만 6500㎡의 노지에서 중생종(홍로) 사과 기준 1일 200~300kg이 출하되고 있다. «디트뉴스24, sept 15»
5
BBQ, 가맹점주 대상 '솔개 프로젝트' 실시
윤홍근 회장은 “BBQ 패밀리의 매출 향상과 만족도 향상을 위해 대대적인 솔개 프로젝트를 실시하게 됐다”며, “앞으로도 전 패밀리가 BBQ 브랜드에 대한 자부심을 ... «식품저널, sept 15»
6
울산 솔개해변서 모터보트 전복…10명 모두 구조
(울산=연합뉴스) 허광무 기자 = 30일 오후 4시 10분께 울산시 울주군 서생면 솔개해변에서 약 150m 떨어진 바다에서 모터보트가 전복되는 사고가 발생했다. «연합뉴스, juil 15»
7
[짜장뉴스]혁신의 상징된 솔개, '환골탈태' 하나
솔개는 40년을 산 뒤 선택의 기로에 놓이는데, 고통스러운 과정을 통해 부리와 발톱, 깃털을 새로 나게 하면 완전히 새롭게 변신해 다시 30년을 더 산다'는 얘기다. «아시아경제, juil 15»
8
혁신의 상징된 솔개, '환골탈태' 하나
솔개는 오래 사는 조류다. 최장 70년 이상까지도 산다. 이런 솔개는 부화한 지 40년이 되면 중요한 선택을 한다. 현재의 익숙하고 편안한 삶을 유지할지 아니면 고통 ... «아시아경제, juil 15»
9
뼛속까지 바뀌거나 서서히 죽어가거나
조직변화에 대한 강의에서 자주 인용하는 '솔개의 선택'이라는 우화가 있다. 솔개는 최고 70세의 수명을 누릴 수 있는데 이렇게 장수하려면 40세가 되었을 때 중대한 ... «경향신문, juil 15»
10
문화예술 외교사절단 '솔개'
... [충주=충청일보 이현기자] 국악단 소리개(옛 사물놀이 몰개)가 유라시아대륙을 열차로 횡단하며 우리 소리를 알리는 '유라시아 친선특급'에 탑승한다. 소리개는 ... «충청일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 솔개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/solgae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur