Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "송로버섯" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 송로버섯 EN CORÉEN

songlobeoseos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 송로버섯 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «송로버섯» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
송로버섯

Songro occidental

서양송로

Les truffes ou les truffes sont des champignons comestibles et des champignons qui sont considérés comme des ingrédients de haute qualité. La truffe est un champignon appartenant au champignon acanthace, et est un champignon complètement différent des truffes appartenant aux basidiomycètes. En Corée, on l'appelle aussi champignon truffe. C'est l'un des trois plus grands délices du monde. 트뤼프 또는 트러플은 식용 버섯으로 고급 식재료로 꼽히는 버섯이다. 트뤼프는 자낭균류에 속하는 버섯으로, 담자균류에 속하는 송로와는 전혀 다른 버섯이다. 대한민국에서는 송로버섯으로 불리기도 한다. 세계 3대 진미로 손꼽히는 식재료이다.

définition de 송로버섯 dans le dictionnaire coréen

Truffe Synonyme Truffes, Truff 송로버섯 동의어 트러플, 트뤼프
Cliquez pour voir la définition originale de «송로버섯» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 송로버섯


가지뱅어버섯
gajibaeng-eobeoseos
가지버섯
gajibeoseos
가지깃싸리버섯
gajigis-ssalibeoseos
가지색끈적버섯
gajisaegkkeunjeogbeoseos
가죽밤그물버섯
gajugbamgeumulbeoseos
가죽색젖버섯
gajugsaegjeojbeoseos
가랑잎애기버섯
galang-ip-aegibeoseos
가랑잎이끼살이버섯
galang-ip-ikkisal-ibeoseos
가랑잎버섯
galang-ipbeoseos
가루볏짚버섯
galubyeosjipbeoseos
가루낭피버섯
galunangpibeoseos
가루외대버섯
galuoedaebeoseos
가마애주름버섯
gamaaejuleumbeoseos
가마벚꽃버섯
gamabeojkkochbeoseos
가문비나무혹버섯
gamunbinamuhogbeoseos
가는반애주름버섯
ganeunban-aejuleumbeoseos
가는대눈물버섯
ganeundaenunmulbeoseos
가는털컵버섯
ganeunteolkeobbeoseos
가시갓버섯
gasigasbeoseos
가시말불버섯
gasimalbulbeoseos

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 송로버섯

라면
라중학교
라초등학교
랑두
려집
령주
송로
송로
료춘
리리
린옹유고
림고등학교
림공업대학
림공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 송로버섯

갈변흰무당버섯
갈황색미치광이버섯
갈색비듬먹물버섯
갈색비늘난버섯
갈색둘레외대버섯
갈색고리갓버섯
갈색공방귀버섯
갈색균핵술잔버섯
갈색꽃구름버섯
갈색먹물버섯
갈색사발버섯
갈색산그물버섯
갈색솔방울버섯
갈색솜먹물버섯
갈색털갓버섯
갈색털고무버섯
갈색땅주발버섯
버섯
로버섯
서양송로버섯

Synonymes et antonymes de 송로버섯 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송로버섯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 송로버섯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 송로버섯

Découvrez la traduction de 송로버섯 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 송로버섯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «송로버섯» en coréen.

Traducteur Français - chinois

松露
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trufas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Truffles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Truffles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكمأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трюфели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trufas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবহিত রাখে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

truffes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cendawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trüffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリュフ
130 millions de locuteurs

coréen

송로버섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

truffles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truffles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

truffles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याबद्दल माहिती देऊ देते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yer mantarları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tartufi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trufle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трюфелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trufe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρούφες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

truffels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryffel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøfler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 송로버섯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «송로버섯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «송로버섯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 송로버섯 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송로버섯»

Découvrez l'usage de 송로버섯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 송로버섯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
음식 잡학 사전
향기가 좋은 송로버섯은 주로 거위 간이나 송아지 고기 등과 함께 섞 어 요리한다. 하지만 흰 송로버섯은 날것으로 먹어야 향기를 즐길 수 있기 때문에 생으로 먹거나 샐러드를 만들어 제공한다. 반면 검은 송로 버섯은 물에 끓여도 향기가 그대로 남아 ...
윤덕노, 2006
2
장미의 이름 (하)
그의 말에 따르면, 송로버섯은 베네딕트 수도회 의 고위 수도자들이 특히 즐기는 고급 식품으로 노르 치아 지방에서는 검은 송로버섯, 그리고 우리가 몸 붙 이고 있던 그 수도원 인근 지역에서는 검은 것보다 더 향기로운 흰 송로버섯이 난다. 세베리노는 ...
움베르토 에코, 2011
3
사이언스 소믈리에: 당신의 서재에 과학을 상찬한다 (강석기의 과학카페 Season 2)
당신의 서재에 과학을 상찬한다 (강석기의 과학카페 Season 2) 강석기. 사실 유럽의 농부들은 오래전부터 돼지의 민감한 후각을 이용해왔다. 우리나라에서 송이버 섯이 인기가 높듯이 서양의 미식가들은 송로버섯을 최고로친다. 송로버섯은 특이 ...
강석기, 2013
4
전능의 팔찌 50
어떤 연구원 하나가 땅속의 다이아몬드라 불리는 송로버섯 요리가 먹고 싶다고 했다. 송로버섯은 땅속에 숨겨져 있는데 수퇘지나 사냥개의 민감한 후각을 이용하여 채취한다. 또한 프랑스나 이탈리아 등 유럽에서만 생장하는 것으 로 알려져 있고 인공 ...
김현석, 2015
5
관능의 맛, 파리: 문화와 역사가 담긴 프랑스 요리에 탐닉하다
주로 오크, 즉 참나무과의 나무 밑 동에 거머리 같이 찰싹 붙어 살기 때문에 야생 송로를 캐는 전문가들은 참나무 주변에 풀이 자라지 않으면 일단 그 나 무 밑동을 의심한다. 흙 밑에 송로가 자라고 있을 가능성이 크기 때문이다. 포도나무처럼 송로버섯도 ...
민혜련, 2014
6
[세트] 머큐리 (전6권/완결)
송로버섯입니다.” “버섯?” “예. 트러플이라고도 합니다. 이그나시아 산맥의 북쪽 사면에서 나는 품종 인데, 색이 희고향이 약간 덜해서 가격이 좀 떨어지긴 하지만 그 대신 생 산량이 많은 편입니다.” “그게 어느 정도 가격에 팔리지?” “1킬로그램에 최소한 ...
진부동, 2014
7
[무료] 왕실 마법사 1
스테이크에 곁들여진 소스에서 풍기는 은은한 흙 냄새와 마늘 향과 비슷한 향내를 맡은 시즈는 소 스 속에 송로버섯이 들어갔다는 것을 알아차렸다. 송로버섯은 귀하다. 보통의 버섯과는 달리 송로버섯은 나무뿌리 근처 의 땅속에서 8~30cm 정도의 ...
김상환, 2012
8
머큐리 3
회장님은 토르시아 영주님과 친하다고 들었는데, 만약 그분의위임장을 받게 되면 합법적으로 송로버섯을 가지고 나 가실 수 있게됩니다. 거기에 제가 공급하는 물량을 슬쩍 끼워 넣으 면 되는거죠.” “위임장? 그런 게왜 필요하지?” “우리 나라 상인들이 ...
진부동, 2012
9
머큐리 4
벨라로스에 온목적 중의 하나인 송로버섯의 시세를 알아보기 위해 서였다. 물어 물어서 취급하는 가게를 찾아가 보니주인 얼굴이 낯설지 않았 다. “아이고 회장님! 어서 오십시오.” 지난번에 엘모시아 산 라이치를 팔 때 입찰 경쟁에 참여했던 도매상 ...
진부동, 2012
10
프랑스식 세탁소:
소금뿐이랴. 르와조는 늘 최고의 재료를 찾기 위해 요리하지 않는 시간을 거의 사용했다. 남들이 알아주길 바라서 그랬던 건 아니다. 자신의 혀가 용납할 수 없는 재료를 사용할 수는 없었다. 송로버섯이 처음 나올 무렵이면 미리 예고를 하고 한 사흘 식당 ...
정미경, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «송로버섯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 송로버섯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
맥도날드, 3대 진미 '송로버섯 가루' 뿌린 감자튀김 판매
맥도날드에서 세계 3대 진미 '송로버섯 가루'를 뿌려 먹는 감자튀김을 출시해 화제를 ... 해당 제품은 국내 맥도날드 매장에서 판매되는 '쉑쉑'처럼 감자튀김에 송로버섯 ... «인사이트, nov 15»
2
송로버섯(트러플) `헉` 소리나는 가격 대체 얼마야?
송로버섯(트러플)이 화제인 가운데 세계 3대 진미 가격에 관심이 쏠린다. ... 이 중 트러플은 우리나라에서는 `송로버섯`으로 불리는데, 보통 1kg에 600만원을 호가하는 ... «WOW한국경제TV, nov 15»
3
현대백화점, 송로버섯 페스티벌 진행
【서울=뉴시스】현대백화점 판교점은 8일까지 정통 이탈리아 식자재 브랜드 '이탈리(EATALY)'에서 '트러플(송로버섯)페스티벌'을 진행한다고 1일 밝혔다. 트러플은 ... «중앙일보, oct 15»
4
송로버섯 먹지말고 바르세요
세계 3대 진미' 중 하나인 송로버섯(트러플)을 함유한 화장품이 잇따라 출시되고 있다. 겨울이 다가오면서 화장품 업체 간에 '보습 제품' 경쟁이 치열해지면서 방송 ... «매일경제, oct 15»
5
'진미' 흰송로버섯 요리 50인분 한정 공급
(서울=연합뉴스) 인교준 기자 = 현대백화점은 판교점의 '이탈리(ETALY)'에서 이달 23일부터 다음 달 8일까지 세계 3대 진미인 흰 송로버섯 코스 메뉴를 선보이는 ... «연합뉴스, oct 15»
6
'섹션TV' 오세득 "띠동갑 여친, 송로버섯이 맺어준 인연"
섹션TV' 오세득 "띠동갑 여친, 송로버섯이 맺어준 인연" ... 오세득은 여자친구에 대해 "송이버섯을 구하고 싶다고 해서 연락을 왔는데 어린 학생이 왔다"면서 "무로료 ... «YTN, oct 15»
7
오세득, 12살 연하 여자 친구 사로잡은 이유는? '송로버섯 선물'
이날 오세득은 여자 친구와 만남에 대해 "송로버섯을 구입하려고 식당에 왔다. 앳돼 보이길래 나중에 돈 벌면 사라고 하고 공짜로 줬다"고 말해 눈길을 끌었다. «더팩트, oct 15»
8
제철 맞은 송이버섯 효능과 '땅 속의 다이아몬드' 송로버섯 가격
한편, 세계 3대 진미로 꼽히는 송로버섯(트러플)은 땅 속의 다이아몬드로 불리는 귀한 재료다. 국내에서는 생산되지 않으며 검은색 트러플은 1kg에 300만 원, 흰색 ... «부산일보, sept 15»
9
[맛있는 여행] 로마 귀족 홀린 유럽 3대진미 `송로버섯`
광장, 성당을 돌아보는 데 10분도 채 안 걸릴 이 작은 마을에 사람들이 몰려오는 이유는 10월 초부터 11월 중순까지 송로버섯(truffle) 축제가 열리기 때문이다. «매일경제, sept 15»
10
지드래곤의 '냉장고', 송로버섯·푸아그라·캐비어..3대진미 갖췄다
실제로 공개 된 지드래곤의 냉장고 속에는 최상급 송로버섯을 비롯해 푸아그라에 캐비어 ... 특히 지드래곤은 "계란 후라이에 송로버섯을 곁들여 먹는다", "팬케이크에 ... «Korea Daily, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 송로버섯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/songlobeoseos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur