Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "송풍라월" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 송풍라월 EN CORÉEN

songpunglawol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 송풍라월 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «송풍라월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 송풍라월 dans le dictionnaire coréen

Songwon Rawl • Œuvres: Songwoo Rawl • Introduction: L'origine de la forêt non spécifiée dans le village de Baekhae est le résultat de la sécheresse, C'est le fils d'Oghwang Sangje qui a été transformé en. Avec cette grâce, Okhwang Sangje donnera le souhait de l'eau bénite. Une bonne eau bénite est faite pour que les fermiers aient un grand courant d'eau, afin qu'il soit créé. 송풍라월 • 작품 : 송풍라월• 소개 : 백하마을에 미인송이 수려하게 숲을 이루게 된 유래.가뭄으로 인하여 상납곡 조차 못 내어 곧 죽을 목숨이 된 성수는 우연히 곤경에 처한 봉황을 구해주는데.. 이는 봉황으로 둔갑한 옥황상제의 아들이다. 이 은혜로 옥황상제는 성수의 소원을 들어주기로 한다. 마음 착한 성수는 농민들을 위하여 큰 물줄기를 놔달라고 하여 이도백하가 만들어지게 된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «송풍라월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 송풍라월


반야월
ban-yawol
춘산야월
chunsan-yawol
당좌차월
dangjwachawol
가라월
galawol
검은사월
geom-eunsawol
김응서-하월
gim-eungseo-hawol
국군파월
guggunpawol
하월
hawol
좌월
jwawol
파월
pawol
사월
sawol
타월
tawol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 송풍라월

평해수욕장
포동
포리
포역
포의백송
포집
포초등학교
포토속주
송풍
송풍
송풍
송풍재문집
송풍초등학교
피떡
피병
피죽
하관폭도
하기승
하대기도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 송풍라월

간담초
강강
강구연
강상풍
금병풍
근점
김산
김소
고성반
고양상
광풍제
계택상
교점

Synonymes et antonymes de 송풍라월 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송풍라월»

Traducteur en ligne avec la traduction de 송풍라월 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 송풍라월

Découvrez la traduction de 송풍라월 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 송풍라월 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «송풍라월» en coréen.

Traducteur Français - chinois

吹rawol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rawol Blowing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blowing rawol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंधी rawol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهب rawol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуя rawol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soprando rawol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝোড়ো rawol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rawol Blowing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meniup lahol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blowing rawol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

送風ラウォル
130 millions de locuteurs

coréen

송풍라월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndamu rawol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi rawol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகமான rawol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडणारी rawol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lahol üfleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blowing rawol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blowing rawol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дмучи rawol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suflare rawol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνεμος rawol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas rawol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blowing rawol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåser rawol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 송풍라월

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «송풍라월»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «송풍라월» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 송풍라월 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송풍라월»

Découvrez l'usage de 송풍라월 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 송풍라월 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천지 속의 용궁 - 110페이지
붕어 황활 타 오르차 송풍 은 미친 사람 처럼 크게 읏 으면 서 라월 의 표지 로 돌아 왔다 . " 라월 이 @ 나의 라월 이 0 !" 하고 부르 며 미안 수을 끌어 안던 송풍 은 푹 은 피 를 왕칵 토 하교 그 차리 에 쓰러 쳤 탸 . 그의 시체 에서 뽀얀 안개 가 잎 었다 .
리천록외, 1991
2
조선조문학의탐구 - 293페이지
송풍 라월 〉 은 백두산 을 중심 한 ' 미인송 ' 의 유래담 으로 전해진다 . 라월 의 송풍 에 대한 사랑 을 시기 한 부락 장은 송풍 을 멀리 부역 보내고 라월 에게 자신 에 대한 사랑 을 강요 한다 . 그러나 라월 은 자신 의 절개 를 지켜 백 하수 에 투신 하게 ...
소재영, 1997
3
백두산설화 - 123페이지
그것은 송풍 의 넋 과 라월 의 넋 이 함께 천당 으로 올라간 것이었다 . 그 후부터 미인송 은 우씩 우씩 자라 났다 . 몇 해 지나지 않아서 가 지 마다 주렁주렁 열매 를 맺었다 . 열매 가 익자 씨앗 들은 바람 을 타 고 사면 팔방 으로 날아 갔다 . 그리하여 미인송 ...
최인학, 1994
4
한국의 소나무: - 55페이지
미인송 에서 생겨난 설화 문학 의 주인공 은 송풍 (松風) 이란 청년 과 라월 ( AH ) 이란 처녀 입니다 . . 송풍 라월 , 이란 말 은 원래 솔가지 사이로 부 는 바람 과 덩굴 사이로 비치는 달빛 을 뜻하지 만 옛사람 들은 미인송 의 전설 을 품은 선남 선녀 로 둔갑 ...
정동주, 2004
5
이름이 궁금해1-너도밤나무는 왜 너도밤나무까?
고향에 돌아와 라월의 소식을 들은 송풍은 목 놓아 울면 서 라월의 주검이 묻힌 강가로 나갔습니다. 마을사람들이 알려준 대로 라월의 무덤을 찾아 가 보니, 그곳에는 목을 길게 빼고 사랑하는 이를 기다리는 사람처럼 생긴 커다란 미인송 한 그루 가 ...
박시화, 2011
6
동트는강산: 장편소설 - 25페이지
珍 if Mt. 강 v ' '< L 제 1 장 l 언제 부터 인지 딱히 알수 없으나 백두 상 근처이 가면 % 송풍 라월 X 이라는 아 름 다운 리 상촌 이 있어 거기 가면 땅 이 혼 하여 마음껏 농 사 를 지 을수 있고 훌 고기 는 내물 이서 바가지 로 풂수 있다는 소문 이 각지 ell 퍼 戒 ...
백보흠, ‎김응호, 1986
7
中國朝鮮族說話의綜合적硏究 - 22페이지
이를테면 「 천 지몽 ,「 백두 폭포 몽 ,「 송풍 라월 , 등 을 비롯한 200 여 편 에 달하는 향토 자연 의 아름다움 을 노래 한 백두산 설화 군 은 더 말할 것도 없고 ,「 용정 의 전설 , ,「 해란강 몽 ,「 물 , 등 개척 초기 물 을 핵심 모티프 로 하여 생성 된 일련 의 수문 ...
禹尚烈, 2002
8
토끼 전 연구 - 138페이지
... 보니 동 에는 더산 셔 에는 화산 남예 는 형산 북 에는 ) 산이 여긔 뎌긔 버려 셰라 송풍 라월 산금 야 월슈 니 벗을 삼아 두고 치 셕강 리 격션 과 쟝진 쥬랑 을 고 견시 에 먹전 것은 맛 됴혼 산과 목실 비 부르게 실켠 먹고 임즈 업는 강산 풍 월 나 흘노 9]- ...
김동건, 2003
9
국역 석주 유고 - 60페이지
그 밖의 회 방헌 · 송풍 라월 해당 식정 校風羅月海家式年 은 일본식 가옥 의 제도 를 본땄 는데 , 또한 모두 교묘 하다 . 여름 에 피서 납량 하기 가장 좋겠다 . 창 관루 에 돌아와 쉬 면서 차 를 마시 며 군사 통일 의 취지 로 각각 한 시각 쯤 의견 을 피력 하였 ...
李相龍, ‎김희곤, 2008
10
중국조선족구전설화연구 - 142페이지
천정 (泉井) : 장백 약수 , 백두산 약 수천 , 청량 샘 H. 담소 : 용늪 , 경박호 와 모란 강 , 적지 늪 과 희 룡봉 A. 식물 : 뽕나무 와 가래 나무 , 좁쌀 꽃 , 송풍 라월 , 백두산 만병초 와 봇 나무 , 칠 선녀 와 마디풀 , 영지 o. 귀죽 새 z. 보물 : 금 망아지 . 천보산 의 ...
김동훈, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 송풍라월 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/songpunglawol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur