Dans cette section, les traductions de 손랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «손랑» en coréen.
Tendances de recherche principales et usages générales de 손랑
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «손랑».
Exemples d'utilisation du mot 손랑 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «손랑»
Découvrez l'usage de 손랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 손랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三國誌演義 - 115페이지
강동 백성 들은 다 손책 을 손랑 孫郎 이라는 애칭 으로 불렀다 . 손랑 의 군사 가 온다는 소문 만 듣고도 혼비백산 하여 달아나 는 백성 들 도 있었으 나 . 일단 오면 노략질 을 못하도록 군사 를 엄격히 다스 렸 으므로 , 울 밑 의 닭 은 평화 로이 놀고 개 는 ...
羅貫中, 김구용, 2003
2
三國志 - 2권 - 66페이지
... 와 가족 을 곡아 (曲阿) 에 옮겨 놓고 자 기는 원술 에게 의탁 하고 있었다 . 원술 은 손책 을 지극히 아껴 항상 이 렇게 말했다 . " 내게 손랑 (孫郎. 손책 ) 같은 아들 만 있다면야 죽은 들 무슨 한이 있 겠는가 . " CI 縣) 의 대수 ( ) d [ IO 66 키러 왔을 뿐이 오 .
羅貫中, 황석영, 2003
3
위촉오 삼국전쟁 120장면 제29장면
손책의 지혜와 용기는 강동의 으뜸이었으나 산속으로 사냥을 갔다가 뜻밖에도 위기를 만났네 세 사람이 의리로써 죽으니 주인을 위해 몸을 바친 예양도 못 미치리라 孫郞智勇冠江湄 손랑지용관강미 허공의 문객 射獵山中受困危 사렵산중수곤위 許客三 ...
나관중, 2013
4
세설신어보3: - 808페이지
사람들 은 가지 를 손랑 (孫郞) 이라 불렀다 . 강동 (江東) 을 평정 하고 나서 하공 (許眞) - 1 ) 의 식객 에게 화살 을 맞 아 얼굴 을 다 쳤는데 , 거울 을 가지 려다 자신 을 비취 보며 좌우 에게 “ 열굴 이 이와 같으니 이내 찌 다시 공업 을 세울 수 있겠는가 ?
왕세정, 2015
5
삼국지 4: 칼 한 자루 말 한 필로 천리를 닫다
칼 한 자루 말 한 필로 천리를 닫다 나관중. 0 } 깝다 7 걍 동의 손랑 ( 룻 옮떫 ) 노 “ 유비 그 귀 큰 도적놈 이 이럴 수가 있느 나 ? 모두 어서 소 나아가 그놈 을 《} 로잡 ” 유비 그놈 아 " 뻣 도의 말 에 윈소.
나관중, 2002
6
[세트] 공공도수 (전4권/완결)
손랑입니다.” “틀림없군.” 주인은 계산대 위의 선반을 뒤져 두툼한 봉투를 꺼내들었다. “고맙습니다.” 소풍은 은자 한 덩이를 꺼내 계산대 위에 얹었다. “묵을 방이 필요합니다.” “알겠네.” 방을 배정받은 소풍은 점소이의 안내를 받으며 객방으로 향했다.
태사검, 2013
7
소동파사선 - 24페이지
13)孫郞(손랑): 손권(孫權). 랑(郞)은 소년에 대한 미칭(美稱)이 다.『삼국지∙오서(三國志∙吳書)』「오주전(吳主傳)」에 의하 면, 손권은 젊은 시절 “건안(建安) 23년 10월에 손권이 장차 오 나라로 가다가 친히말을 타고 능정(亭)에서 호랑이를 쏘았다.
소동파, 2007
8
[무료] 공공도수 1
손랑입니다.” “틀림없군.” 주인은 계산대 위의 선반을 뒤져 두툼한 봉투를 꺼내들었다. “고맙습니다.” 소풍은 은자 한 덩이를 꺼내 계산대 위에 얹었다. “묵을 방이 필요합니다.” “알겠네.” 방을 배정받은 소풍은 점소이의 안내를 받으며 객방으로 향했다.
태사검, 2013
9
삼국지(1~10 합본):
더하여 빼어난 욤 졌내 ( 촘 촛를 지니고 있었다 7 꿇몽 사람들 은 그 이틈 보다도 。 손랑 ( 룻 옮료 욥샷 여라 는 에칭 으로 부르며 호 결같 여 사랑 했는데 , 어릴 거 부터 이며 지 와 그 장수돌 이래서 창 검을 의하 이제는 호 장수로 도 힘 과 무에 에 모자람 ...
나관중, 2002
10
삼국지 2 - 66페이지
... 못해 자주 다투 었기 때문 에 . 손책 은 어머니 와 가족 을 곡아 (曲阿) 에 옮겨 놓고 자 기는 원숟 에 게 의탁 하고 있 었다 . 원술 은 손책 을 지극히 아껴 항상 이 렇게 말했다 . " 내게 손랑 (孫郞. 손 叩 같은 아플 만 있다면야 죽은 들 무슨 한이 있 겠는가 .
나관중, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 손랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sonlang>. Juin 2026 ».