Dans cette section, les traductions de 손례 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «손례» en coréen.
Tendances de recherche principales et usages générales de 손례
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «손례».
Exemples d'utilisation du mot 손례 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «손례»
Découvrez l'usage de 손례 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 손례 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
위촉오 삼국전쟁 120장면 제99장면
곽회가 손례의 말에 따라 군사를 물리려 할 때였다. 갑자 기 포성이 울리며 산 뒤쪽에서 한 무리의 군사들이 쏟아져나 오는데, 깃발에는 '한승상 제갈량漢丞相諸葛亮'이라는 글자 가 크게 적혀 있었다. 잇달아 군사들 속에서 한 대의 사륜거 가 굴러 ...
나관중, 2013
2
장정일 삼국지 9
언젠가 손례가 위주魏主를 따라서 대석산大石山으 로 사냥을 나간 일이 있었습니다. 그때 사나운 호랑이 한 마리가 갑자기 튀어나와 위주를 집어삼킬 듯이 덤 벼들었습니다. 그때 손례는 “위군이 성을 굳게 지키며 나와 싸우지 않는 것은 분 명 우리의 ...
장정일, 2004
3
삼국지 9 - 54페이지
손례 가 말한다 . 쩍 들이 이미 성 을 점령 했다면 밖 으로 나와 있을 까닭 이 없지 않은 가 . 계략 이 있는 듯 하니 불러 나는 것이 좋겠 소 . " 곽희 가 그 말 에 따라 막퇴 군령 을 내리려 는 창 이었다 . 갑 자기 포성 이 올리며 산 뒤쪽 에서 한무 리 군사 가 내 ...
나관중, 2003
4
위촉오 삼국전쟁 120장면 제98장면
매복해 있던 손례는 치솟는 불길을 발견하고 그것이 촉군 이 나타난 것을 알리는 신호라 생각하여 급히 군사를 몰아 엄습해 들어가기 시작했다. 그런데 바로 그때였다. 배후에서 느닷없이 북소리와 뿔피리소리가 천지를 진동하더니, 좌우 에서 마충과 ...
나관중, 2013
5
삼국지 10: 오장원(五丈原)에 지는 별
오장원(五丈原)에 지는 별 나관중. 어떤 사람 인가 ? ” “ 손례 는 다 듐 } 루 는 손례 가 위주 를 따라 대 석산 ( 했 겹떼 에 사 0 을 간 마리 가 뛰어나 와 위 한 데 , 갑 × } 기 사나 주 에게 덤몄 습니다 그걸 보고 말아서 뛰어 내린 손례 는 칼 적이 있는 하나 가 ...
나관중, 2002
6
청소년삼국지5
며칠 뒤 손례가 후방에 있던 군사를 거느리고 달려왔다. 사마의는 성문을 굳게 닫고 대책 회의를 열었다. “정면으로는 공명을 이길 수 없다. 적이 우리 보리를 죄다 베었으니 우리는 적의 식량을 빼앗자.” 사마의는 손례와 곽희에게 명을 내려 검각을 공격 ...
나관중, 권현정, 2013
7
三國志 - 8권 - 234페이지
羅貫中, 황석영. 드 ···國 거 문고 를 타는 제갈공명 마속 은 간언 을 듣지 않다 가 가정 땅 을 잃고 공명 은 거문고 를 타서 중달 을 물리 치다 위주 조예 는 장합 을 선봉장 으로 삼아 사마의 와 함께 진병 하도록 했 다 . 또한 신비 ( 푸 敵) 와 손례 (孫禮) 두 ...
羅貫中, 황석영, 2003
8
小說三國志: 鄭飛石小說 - 6권
조진 은 곽회 의 말 대로 손례 (孫禮) 를 시켜 , 수백 대의 수레 를 운 량차 (運糧車) 로 가장 하여 농서 (國西) 를 지나 가게 하였다 . 푸른 포 장 을 보은 그 수레 에는 식량 대신 유황 (破黃) 과 염쵸 (迫軻) 와 기름 같은 인화물 (引火物) 이 가득 실려 있었다 .
鄭飛石, 1985
9
위촉오 삼국전쟁 120장면 제101장면
하루가 못 되어 대장 손례가 옹주와 양주의 군마를 거느리고 도착했다. 사마 의는 곧 손례에게 명을 내려 곽회와 함께 검각을 기습하도록 했다. 한편 공명은 노성에 있으면서 위군이 진격해오기만을 기 다리고 있었다. 그러나 여러 날이 지나도록 위군의 ...
나관중, 2013
10
위촉오 삼국전쟁 120장면 제97장면
조진은 곽회 와 의논한 끝에 마침내 군사를 물리기로 결정하고 손례와 신 비를 시켜 밤낮없이 말을 달려 위주 조예에게 표문을 올리고 아뢰도록 했다. 명을 받은 손례와 신비는 도성에 당도한 즉 시 조예에게 아뢰었다. “촉군이 지금 기산까지 나왔으며, ...
나관중, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 손례 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sonlye>. Juin 2024 ».