Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소파수술" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소파수술 EN CORÉEN

sopasusul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소파수술 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소파수술» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소파수술 dans le dictionnaire coréen

La chirurgie du canapé Chirurgie pour gratter la muqueuse de l'utérus. 소파수술 자궁(子宮)의 내막을 기계로 긁어내는 수술.

Cliquez pour voir la définition originale de «소파수술» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소파수술


달라수술
dallasusul
단락수술
danlagsusul
개흉수술
gaehyungsusul
간헐기수술
ganheolgisusul
글렌수술
geullensusul
근치수술
geunchisusul
고식수술
gosigsusul
관절제동수술
gwanjeoljedongsusul
결장루수술
gyeoljanglususul
겸자수술
gyeomjasusul
경시하수술
gyeongsihasusul
중성화수술
jungseonghwasusul
크로이차수술
keuloichasusul
냉동수술
naengdongsusul
남성불임수술
namseongbul-imsusul
난관피임수술
nangwanpiimsusul
녹내장수술
nognaejangsusul
외과수술
oegwasusul
태아수술
taeasusul
여과수술
yeogwasusul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소파수술

트와르
티요
소파
소파ㆍ단자시험
소파
소파
소파라인플루엔자
소파
소파
소파
소파승진
소파여사시집
소파트로스
팍스
퍼턴
페이라
펠라나

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소파수술

박피수술
바인버그수술
바시니수술
브릭커수술
블랙록-타우식수술
비디오흉강경수술
복원수술
복강경수술
불임수술
등골수술
라섹수술
라스텔리수술
라식수술
레이저수술
로봇수술
맥도날드수술
맨체스터수술
마스타드수술
무혈수술
상악동근치수술

Synonymes et antonymes de 소파수술 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소파수술»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소파수술 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소파수술

Découvrez la traduction de 소파수술 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소파수술 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소파수술» en coréen.

Traducteur Français - chinois

刮除术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sofa surgery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выскабливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curetagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোফা সার্জারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkuretan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kürettage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソファの手術
130 millions de locuteurs

coréen

소파수술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Curettage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्यूरेट वापरून केलेला इलाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürtaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curettage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łyżeczkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишкрібання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiuretaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόξεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kurettering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utskrapning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소파수술

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소파수술»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소파수술» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소파수술 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소파수술»

Découvrez l'usage de 소파수술 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소파수술 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
언젠가는 2권 완결
수술, 해야 한대.” “수술?” 그제야 보라는 아이가 아직 뱃속에 있다는 말을 이해 했다. “아이가 아직 여기 있어서 소파수술을 해야 한대.” 소파수술. 순간 보라는 계류유산이라는 단어가 떠올랐 다. 재작년 가을인가. 사촌 언니가 계류유산을 한 적이 있 었다.
최현자, 2012
2
언젠가는 2 (완결)
수술, 해야 한대.” “수술?” 그제야 보라는 아이가 아직 배속에 있다는 말을 이해했다. “아이가 아직 여기 있어서 소파수술을 해야 한대.” 소파수술. 순간 보라는 계류유산이라는 단어가 떠올랐다. 재작년 가을인가. 사촌 언니가 계류유산을 한 적이 있었다.
최현자(허시사랑), 2012
3
가족건강과 간호 - 164페이지
산은 이것 의 일부 가 배출 되는 것이므로 소파 수술 로 완전히 제거 해야 한다 . 계류 유산 은 태아 가 자궁강 내 에서 죽은 후 자궁 의 수축력 이 없어 장기간 자궁강 내에 머물러 있는 상태 를 말한다 . 임신 월수 에 비해 자궁 의 크기 가 작고 가끔 두통 ...
김문실외, 2002
4
한강 5 - 310페이지
강숙자 는 병원 을 나서며 소파 수술 환자 들이 계속 많은 것이 다행 이라 고 생각 했다 . 뭐 의사 초년생 이라고 걱정할 것도 없는 일 이었다 . 낙태 수 술 환자 들이 많아 병원 중에서 제일 재미 보는 것이 산부인과 라고 소문 나 있었다 .步] - 제한 바람 을 ...
趙廷來, ‎조정래, 2007
5
醫療過誤에관한判例分析 - 217페이지
오진 율 이 7o - 9 5 % 에 달하며 이의 확진 방법 으로서는 시험 적 개복 수술 이 널리 행해지고 있고 또 그 시험 적 개복 수술 은 ... 최초 의 소파 수술 시 에 태아 조직 으로 볼 수 있는 내용물 이 나왔던 점 에 근거한 판단 으로서 그 와 같은 판단 이 현재 의 ...
이준상, 1997
6
여배우로 산다는 것
3. 뜨거운. 관계. 남정혁은 만지던 수석을 밀어두고 자동차 열쇠를 집어 들었다. 진우가 알려준 혜린의 아파트로 가기 위해서 였다. 눈이 내리기 시작한 거리는 차로 붐비고 밀리고 하였다. 그녀가 소파수술을 받았다는 일이 분명 그에 게는 충격적인 소식 ...
노수민, 2014
7
프랑켄슈타인 가족
소파수술은 얼마래요?” 엄마가 어렵사리꺼낸 말은 이제막사람 꼴이 나기 시 작한 쌍둥이를 지우는 비용이었다. “엄마나, 그렇게나 비싸요?” 다행히 가난은 자매의 목숨을 구해냈다. 엄마는 소파 수술 비용을 마련하려고 전보다 더 긴 시간 몸을 움직였 다 ...
강지영, 2012
8
엄마의말뚝 - 222페이지
그 의사 가 소파 수술 에는 도사 라고 했다 . r 세상 참 좋아 졌지 뭐냐 옛날 같으면 꼼짝 없이 또 딸 을 낳을 뻔 했구나 J 시어머니 는 그게 그렇게 신기한 모양 이었다 . 몇번 이고 같은 소 리 를 했다 . 그리고 소파 수술 하러 가는데 시집 식구 가 둘씩 이나 ...
박완서, 2002
9
평양은망명을꿈꾼다 - 229페이지
그러한 결과 에 따라 궁여지책 으로 등장한 것이 ' 고무관 소파 수술 ' 이다 . 즉 아이 를 자꾸 배기 는 곤란 하고 그렇 다고 무작정 낳을 수도 없으니까 아이 를 떼는 수술 을 고안해 것이 다 . 언제 , 누가 이 같은 고무관 소파 수술 을 고안 했는지 는 아무도 ...
Myŏng-do Kang, ‎강명도, 1995
10
돌팔이와 명의는 백지장 한 장 차이: - 152페이지
결혼 전에 임신중절 수술을 두 번 받았고 신혼 초에 임신일 줄 모르고 감기치료를 잘못하여 부득이 중절수술을 하게 되었어요. 그 후로 아기가 들어서지 않는데 불안감과 스트레스가 커지면서 생리가 불규칙해졌어요. 검사 결과 과도한 소파수술로 자궁 ...
심문경, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소파수술»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소파수술 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
유산 후 임신시도, 먹는 것부터 소홀할 수 없다
이어 박 원장은 “유산 후 처방하는 녹용보궁탕은 자궁 내 남아있는 어혈과 노폐물을 빠르게 배출해주는 동시에 소파수술로 인해 손상 입은 자궁내부가 빨리 아물 수 ... «베이비뉴스, oct 15»
2
부산 예작한의원, 유산 후 몸조리 '어혈 치료 및 자궁내막 회복' 중요
유산은 정신적인 충격뿐만 아니라 신체적으로도 큰 충격을 준다. 더욱이 계류유산이라고 하여 초음파 검사상 태아가 이미 죽었지만 배출되지 못하고 머물러 소파수술 ... «국민일보, sept 15»
3
[박해영 산부인과 칼럼] 임신했다며 찾아온 47세 여성, 알고 보니 …
가벼운 경우에 '포상기태'라고 영어로는 molar pregnancy라고 하는데, 이런 경우라면, 소파수술로 간단하게 자궁 내 종양을 다 제거한 후에, 일주일에 한 번씩 정기적 ... «재경일보USA, sept 15»
4
소파수술 후 몸조리, 후유증방지 위한 필수 단계
소파수술은 자궁 내 태아를 긁어내는 수술이므로 수술 과정에서 출혈 및 염증이 발생해 자궁내막과 자궁경부에 손상을 입힐 수가 있다. 이를 방치할 경우 나팔관이 ... «국민일보, août 15»
5
유산후 소파수술 후유증 관리
여름철은 온도와 습도가 높아 질감염이 높은 계절 중 하나다. 특히 소파수술 이후에는 자궁 경부 염증이 발생할 가능성이 높아 여름철 후유증 관리가 더욱 중요하다. «헤럴드경제, août 15»
6
중절수술 중 임산부 뇌사…현직 의사 '과실치상 혐의' 구속
임신중절수술 중 의료과실로 임산부를 뇌사 상태에 빠뜨리고 증거를 인멸하려 한 ... 이씨는 소파수술에 앞서 일반적으로 필요한 혈액 또는 소변 검사를 하지 않은 ... «중앙일보, juin 15»
7
증상 없는 계류유산, 치료 대신 예방만 가능
계류유산이 진행됐을 경우에는 약물만으로 유산시키기도 하지만, 소파수술도 진행한다. 소파수술까지 이루어지는 경우, 그렇지 않은 경우보다 자궁 손상이 커 습관성 ... «하이닥, juin 15»
8
임신중절수술 후 체계적 몸 관리, 부작용 막아준다.
임신중절수술은 소파수술로써 자궁 내 태아를 긁어내는 수술이므로 수술 과정 ... 자궁염증과 같은 후유증이 발생할 수 있다”고 말하면서 임신중절수술 후 부작용을 ... «CCTV NEWS, juin 15»
9
계류유산 후 재임신 계획, 꼭 알아야 할 것은?
수술 이후 첫 달은 감염위험이 있는 시기이기 때문에 되도록 부부관계를 하지 않는 것이 자궁경부의 염증을 줄이는 방법의 하나가 된다. 소파수술 후 자궁이 회복 ... «국민일보, juin 15»
10
유산 후 몸조리, 산후조리보다 더 중요
유산 후 조리가 중요한 또다른 이유들로는 유산이 발생한 원인을 치료해야 하고, 소파수술로 자궁이 손상됐을 수 있으며, 월경불순과 산후풍, 유산 위험률 증가 등이 ... «하이닥, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소파수술 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sopasusul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur