Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kürettage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KÜRETTAGE

französisch curettage.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KÜRETTAGE EN ALLEMAND

Kürettage  […ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜRETTAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kürettage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÜRETTAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kürettage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kürettage

curetage

Kürettage

Le curetage est un terme médical, qui se réfère à l'élimination opératoire d'un tissu par éruption. L'abrasion de la doublure utérine est également appelée Abrasio uteri. Die Kürettage ist ein medizinischer Begriff, der die operative Entfernung eines Gewebes durch Ausschabung bezeichnet. Die Ausschabung der Gebärmutterschleimhaut wird auch Abrasio uteri genannt.

définition de Kürettage dans le dictionnaire allemand

Scalloping de l'utérus. Ausschabung der Gebärmutter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kürettage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÜRETTAGE


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courtage
[kʊrˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Curettage
[kyrɛˈtaːʒə), österreichisch meist: […ʃ]
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Ermitage
Ermita̲ge 
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fotomontage
Fo̲tomontage
Frottage
Frotta̲ge […ʒə] 
Hermitage
[ɛrmiˈtaːʒ(ə)]  , österreichisch meist: […ʃ]
Mettage
Metta̲ge […ʒə] 
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Plantage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 
heutzutage
he̲u̲tzutage 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÜRETTAGE

Kürbis
Kürbisflasche
Kürbisgewächs
Kürbiskern
Kürbiskernöl
Kürbiskuchen
Kürbissuppe
Kurde
Kurdin
Kurdirektor
Kurdirektorin
kurdisch
Kurdische
Kurdistan
Kure
Kureinrichtung
kuren
küren
Kürette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÜRETTAGE

Agiotage
Ballotage
Beletage
Bildreportage
Cabotage
Cachetage
Chantage
Chaostage
Chefetage
Endmontage
Eremitage
Fotoreportage
Führungsetage
Hundstage
Justage
Obstplantage
Potage
Teeplantage
Tripotage
zutage

Synonymes et antonymes de Kürettage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KÜRETTAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kürettage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kürettage

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜRETTAGE»

Kürettage Abrasio Auskratzung Ausschabung Exkochleation kürettage video fehlgeburt danach gebärmutter offene nach geburt zahn medizinischer Begriff operative Entfernung eines Gewebes durch bezeichnet doccheck flexikon Medizin oder Zahnmedizin chirurgische mechanische Entfernung Gewebes Ausschabung Gebärmutterausschabung abrasio baby Abrasio Problemen Regelblutung Fehlgeburten führt Frauenarzt eine netdoktor Eine Dabei Gewebe abgetragen für feingewebliche Untersuchung gewonnen Hier finden geschieht diesem Eingriff Wann rät Ihnen Arzt Welche gebärmutterausschabung onmeda Informationen ihrer Anwendung Durchführung bekommen Onmeda eingriffe frauenärzte netz erfolgt einem stumpfen Löffel Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Kürettage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜRETTAGE

Découvrez la traduction de Kürettage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kürettage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kürettage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刮除术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curettage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выскабливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curetagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curettage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkuretan
190 millions de locuteurs

allemand

Kürettage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掻爬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Curettage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्यूरेट वापरून केलेला इलाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürtaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curettage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łyżeczkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишкрібання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiuretaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόξεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curettage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utskrapning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kürettage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜRETTAGE»

Le terme «Kürettage» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kürettage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kürettage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kürettage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÜRETTAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kürettage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kürettage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kürettage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜRETTAGE»

Découvrez l'usage de Kürettage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kürettage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Die Zervix-Korpus-Kürettage, im gynäkologischen Sprachgebrauch auch fraktionierte Kürettage bzw. Abrasio, dient diagnostischen und therapeutischen Zwecken. Sie umfasst 2 Arbeitsvorgänge: die Erweiterung des Zervikalkanals und die ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
2
Kompromisse und Grenzen in der Parodontologie
Beherrschung einer parodontalen lnfektion Gesamtziel Von der Definition her ist die Kürettage ein chirurgischer Eingriff, der zwei Arbeitsschritte umfasst: Die Bearbeitung der Wurzeloberfläche in Zahnfleischtaschen ohne direkte Sicht auf die ...
Peter Kolling, Gerwalt Muhle, 2003
3
Einführung in die Zahnerhaltung
Die Kürettage führt zu einer Schrumpfung des Gewebes, sodass Vor-/Nachteile freiliegende Wurzeloberflächen resultieren können. Die Schrumpfung kommt nach etwa 30 Tagen zum Stillstand. Ein Nachteil des subgingivalen Scalings mit  ...
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2009
4
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Zahnärztliche Chirurgie : 35 ...
Für die Weisheitszähne wurden zusätzlich einige meist über die Fläche abgebogene Spezialzangen entwickelt, die bei eingeschränkter Mund- Öffnung hilfreich sein können (Abb. 1.9). Kürettage der Alveole Insbesondere bei vorbestehenden ...
Norbert Schwenzer, 2009
5
Kolposkopie in der Praxis
7 Eine endometriale Kürettage – oder sogar eine Hysteroskopie – ist bei dem Verdacht auf eine plattenepitheliale Dysplasie dagegen nicht sinnvoll und bringt zusätzlich das Risiko der Uterusverletzung mit sich Bei auffälligem Abstrich und ...
Ralph J. Lellé, Volkmar Küppers, 2008
6
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Jugendliche (Adoleszenz) (siehe Kapitel2.7.3) Bei juvenilen Blutungen sollte immer auf die Kürettage verzichtet werden. Nach hormonaler Blutstillung mit Sexualsteroiden in Abhängigkeit von der Blutungsdauer erstreckt sich die Prophylaxe ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
7
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Für Zervixeinstellung und Kürettage bedarf der Arzt einer Assistenz durch die Hebamme. Instrumentarium für die Zervixeinstellung und Kürettage (Abb. 71 —4) : ' 3—4 breite Spekula nach Doyen ' 4 Stieltupfer (Kornzangen mit eingespannten  ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
8
Spitta DentVisuell
4.1.2 Offene Kürettage Seite 1 3/4.1.2 Offene Kürettage Patientengerechte Erläuterung Die offene Kürettage ist eine seit mehr als 80 Jahren erprobte und bewährte Methode zur Behandlung fortgeschrittener, entzündlicher ...
9
OP-Manual der Gynäkologie und Geburtshilfe: Alles für den OP ...
Alle OPs # ein Buch So operieren Sie richtig und vermeiden Komplikationen: - Alle wichtigen Routine-Operationen der Gynäkologie und Geburtshilfe - Nachschlagewerk zur schnellen Wissensauffrischung vor der OP - Unentbehrlich für die ...
Bernhard Uhl, 2012
10
Klinik- und Praxisführer Zahnmedizin
Definitionen • Deep-Scaling = mechanische Bearbeitung der Wurzeloberfläche ohne direkte Sicht • Kürettage= Deep-Scaling mit zusätzlicher Kürettage der weichgeweblichen Tascheninnenwand als Nebeneffekt Synonyme: geschlossene ...
Rudolf W. Ott, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜRETTAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kürettage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kündigung kurz nach Fehlgeburt: 10.000 Euro für Frau in NÖ
Die Frau informierte ihren Arbeitgeber, dass sie in der Folge der Fehlgeburt eine Kürettage unter Narkose durchführen lassen müsse, und deshalb länger in den ... «salzburg24.at, oct 16»
2
Roman von Thomas Jonigk Du wirst meiner Liebe nicht entgehen
Wertheimer schickt den Mann weg, diagnostiziert einen Abortus und nimmt eine Kürettage vor: „Marias Körper erzählt von Gewalt und Lebensgefahr. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
MTA in der apikalen Chirurgie
Wesentliche Schritte der apikalen Chirurgie umfassen die Wurzelspitzenresektion (Entfernung des apikalen Deltas), die periapikale Kürettage (Entfernung von ... «ZM Online, août 16»
4
Wien: Patientin bekam im Ordensspital keine Spirale
Aufgrund von Problemen wurde eine Kürettage notwendig. Darum begab sich die 35-Jährige ins Spital der Barmherzigen Brüder. Dort hätte es während der ... «Kurier, août 16»
5
Bakterien und Keime im Mund: So gefährlich sind ...
Auch wir machen eine normale Kürettage der Zahnfleischtaschen, aber zusätzlich kommen bei uns zwei Lasersysteme zum Einsatz. Diese wirken mit einer ... «tz.de, juil 16»
6
Kontaktblutungen – Ursachen und Symptome
Dies geschieht im Normalfall zusammen mit einer Ausschabung der Gebärmutterschleimhaut im Gebärmutterhals (Zervix-Kürettage), um eine Ausbreitung des ... «Heilpraxisnet.de, mars 16»
7
Tageslicht-Therapie bei aktinischer Keratose schmerzfreier
Ihre Wirksamkeit und die hohe Patientenzufriedenheit ist in vielen Studien dokumentiert. Das kosmetische Ergebnis sei der Kürettage, Kryotherapie, topischen ... «Gesundheitsstadt Berlin, nov 15»
8
Wenn wenige Gramm schwer wiegen
... vaginal gebären, sollte das Kind für eine Kürettage schon zu groß sein. Sie müssen eine „stille Geburt“ bewältigen. Ein Kaiserschnitt ist eine Bauchoperation, ... «ORF.at, sept 15»
9
Fehlgeburt: Frauen erzählen ihre Geschichte
Nachdem ich das Krankenhaus nach der Kürettage verlassen hatte, erzählte sie mir bei meinem Kontrolltermin: ‚Wissen Sie, seien Sie nicht traurig, das was ... «Kurier, sept 15»
10
Mit Laser gegen Parodontitis
Als erstes erfolgt eine Mundhygienebehandlung (professionelle Zahnreinigung mit Zahnsteinentfernung) und eine parodontologische Kürettage. Bei diesem ... «PresseBox, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kürettage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurettage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z