Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소송계속" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소송계속 EN CORÉEN

sosonggyesog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소송계속 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소송계속» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Continuation des litiges

소송계속

Contentieux continue l'Iran fait référence à l'état dans lequel l'arbitre à une procédure judiciaire dans l'Etat, cette affaire judiciaire particulière est spécifique à la procédure judiciaire en particulier dans la réalité actuelle par rapport à une demande particulière. La poursuite de l'affaire doit être jugée dans la procédure judiciaire, de sorte que la procédure ne peut continuer même si l'affaire est examinée dans le cadre d'une procédure autre que la procédure judiciaire. Bien que ce soit un différend au sujet de la procédure de plainte du téléphone et des procédures de Dunning, qui est tongseol voir que cette action en justice pour continuer, même s'il est possible de mettre en œuvre directement une procédure d'essai. Une continuation de litige fait référence à un état dans lequel un événement est soumis à une procédure judiciaire. Même si l'exécution, la coordination ou la préservation d'autres procédures est engagée, la poursuite de la procédure ne doit pas avoir lieu. La poursuite du litige découle également de la relation qui devient un litige spécifique. Par exemple, il n'y a pas de poursuite des litiges concernant la revendication de propriété qui est simplement une méthode de défense d'attaque dans la revendication d'exclusion d'ingérence fondée sur la propriété. Il existe diverses théories sur le calendrier de dépôt des poursuites. 소송계속이란 특정한 청구에 관하여 특정한 법원에 재판절차가 현실적으로 존재하는 상태, 즉 특정한 사건이 특정한 법원에서 재판절차로 심판되고 있는 상태를 가리킨다. 소송계속은 사건이 재판절차에서 심판되는 것이므로, 재판절차 이외의 절차에서 심리되어도 소송계속이 되지 아니한다. 제소전화해절차와 독촉절차에 관하여는 다툼이 있으나, 이는 재판절차로 직접 이행할 수 있으므로 이 경우에도 소송계속이 있다고 보는 것이 통설이다. 소송계속은 어떤 사건이 판결절차의 대상으로 되어 있는 상태를 말한다. 강제집행·조정·보전 기타의 절차가 개시되더라도 소송계속은 발생하지 아니한다. 또한 소송계속은 특정의 소송물이 되는 권리관계에 대하여 생긴다. 예를 들면 소유권에 기하는 방해배제청구에 있어서 공격방어방법에 불과한 소유권의 주장에 관하여는 소송계속이 생기지 아니한다. 소의 제기에 의하여 소송계속이 생기는데 그 시기에 대해서는 여러 가지 설이 있다.

définition de 소송계속 dans le dictionnaire coréen

Poursuite du contentieux Un état dans lequel une poursuite est l'objet d'une décision. 소송계속 어떤 소송사건이 판결절차의 대상으로 되어 있는 상태.
Cliquez pour voir la définition originale de «소송계속» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소송계속


배속
baesog
대속
daesog
가업상속
ga-eobsangsog
가나안족속
ganaanjogsog
검생풍속
geomsaengpungsog
공동상속
gongdongsangsog
공서양속
gongseoyangsog
공심광선속
gongsimgwangseonsog
공속
gongsog
고융점금속
goyungjeomgeumsog
광선속
gwangseonsog
광속
gwangsog
관련민속
gwanlyeonminsog
경금속
gyeong-geumsog
경래단속
gyeonglaedansog
리카스테속
likaseutesog
외속
oesog
셀로지네속
sellojinesog
의례문해속
uilyemunhaesog
예속
yesog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소송계속

소송
소송고지
소송
소송기록
소송능력
소송당사자
소송대리인
소송
소송
소송
소송비용
소송승계
소송요건
소송위임
소송유고
소송인수
소송자료
소송절차
소송조건
소송지법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소송계속

다비드장수풍뎅이
대동금
단독상
단색톱뿔장수풍뎅이아
기축록
기단불
국가상
굵은남방장수풍뎅이
귀금
교직접
균분상
꽃박쥐
네오피네티아
넵투누스왕장수풍뎅이아
누설자

Synonymes et antonymes de 소송계속 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소송계속»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소송계속 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소송계속

Découvrez la traduction de 소송계속 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소송계속 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소송계속» en coréen.

Traducteur Français - chinois

诉讼继续
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

litigios continúa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Continuation of Litigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुकदमेबाजी जारी है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يستمر التقاضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Судебные продолжается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contencioso continua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মামলা চলতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

litiges continue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tindakan undang-undang terus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Litigation weiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訴訟継続
130 millions de locuteurs

coréen

소송계속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lanjutan saka Litigasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tranh tụng tiếp tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கு தொடர்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दावा सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dava devam ediyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contenzioso continua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Postępowanie sądowe trwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судові триває
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Litigii continuă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιδικία συνεχίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

litigasie voort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Litigation fortsätter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prosedyre fortsetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소송계속

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소송계속»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소송계속» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소송계속 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소송계속»

Découvrez l'usage de 소송계속 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소송계속 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
행정 재판 실무 연구집: - 521페이지
참고 로 일본 판례 로 는 , 공무원 면직 처분 취소 소송 계속 중 원고 가 사망 한 경우 면직 처분 이 취소 되지 않는 한 , 위법 한 면직 처분 만 없다면 공무원 으 로서 당연히 가질 수 있는 급료 청구권 기타 의 권리 이익 에 관하여 법원 에 구제 를 구할 수 ...
Korea (South). 大法院. 法院圖書館, 2005
2
大法院判例解說 - 67권 - 629페이지
이는 다른 피고 에 대한 소송 계속 에 해제 조건 이 불 은 것임 에 반하여 , 예 비적 · 선택적 공동 소송 은 모든 피고 에 관한 청구 에 대하여 판결 을 하여야 하므로 ( 민사 소송법 제 0 조 제 2 항 참조 ) 25 ) 소송 계속 에 해제 조건 이 붙은 것 이 아니라 이미 ...
Korea (South). 大法院, 2007
3
한국법의 이해 - 374페이지
회 하는 소송 상의 의사 표시 이다 ( 민소법 i 239 ) . 이에 의하여 소송 계속 의 효과 가 소급 적 으로 소멸 하고 소송 이 종료 된다 ( 민소법 i 240 ) . 소의 취하는 법원 에 대한 원고 의 일방적 의사 표시 로 행하여 지는 단독적 소송 행위 이고 , 법원 의 행위 ...
徐元宇, ‎Korea μρϟϝ, 1996
4
Pŏmnyurhak taesajŏn - 683페이지
소송 법규 의 입법 · 해 석 · 운용 에는 되도록 이 요구 를 고려할 팰 요가 있으나 그렇다고 유일한 이상 은 아니므 로 재판 의 적정 · 공평 둥 을 요구 하기 전에 양보 하지 않을 수 없는 때가 있다 . 소송 계속 (講訟繫驅) [獨] lis pendens [獨] Rech 나 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
5
법령문의 국어학적 검토: 법무부 검토 의뢰 법령 을 중심 으로 - 21페이지
제 2 조 ( 사건 관할 에 관한 경과 v 조치 ) T 춘천 지방 법원 강릉 지원 합의부 에 속 할 항소 또는 항고 v 사건 으로서 이 법 시행 당시 [ 에 ] 춘천 지방 법원 에 계속 ( - 소송 계속 ) v 중인 사건 은 그 계속 ( - 소송 계속 ) v 중인 법원 의 관할 로 한다 .卷 서울 ...
김문오, 2002
6
官報 - 13783-13787호 - 178페이지
더구나 형사 소송법 온 제 35 조 에서 " 변호 언 은 소송 계속 중의 관계 서류 또는 중건 물 올 열람 또는 등사 할 수 있다 . " 고 규정 하 여 변호인 에게 는 일반적 으로 소송 관계 서 류 의 열람 · 등사 를 허용 하는 반면 , 피고인 본인 에 대하여 는 제 55 조제 ...
Korea (South), 1997
7
韓國地籍史 - 228페이지
토지 조사국 에서는 이러한 모순점 (子南驛) 을 미연 (朱恭) 에 방지 (功上) 하기 위한 조처 로 미리 재판소 에 연락 을 취 하므로서 토지 신고 기간 의 고시 (吉赤) 가 있을 당시 (常時) 그 지역 내에 토지 소유권 에 관하여 현재 소송계속 중 (製敬中) 인 ...
元永喜, 1972
8
新法律學辭典 - 675페이지
RechtsnachfolRe in den Frozess 소송 계속 중에 소송물 입 권리 판졔 에 하 여 소송 율 하는 적격 (適格) a 당사자 로 부 가 당사자 의 소송 상의 지를 승계 하는 소 송샅 의 헌상 . 이것 에는 소송 이외에 있어서 의 승계 원인 의 발생 이 따라 볍 륩상 당연히 ...
李恒寧, 1963
9
언론 자유와 인격권
제4절 소송 제26조 (정정보도청구등의 소) 1 피해자는 법원에 정정보도청구등의 소를 제기할 수 있 다. 2 피해자는 정정보도청구등의 소를 병합하여 제기할 수 있고, 소송계속 중 정정보도청구등의 소 상호간에 이를 변경할 수 있다. 3 제1항의 소는 ...
이재진, 2004
10
소송: 열린책들 세계문학 194
그러자 잠옷의 한 손을 그 안에 넣어 가슴과 옆구리를 쓰다듬었 품이 열렸고, 다.「판결 지연이란....」 화가는 그렇게 말하며 가장 정확한 설 명을 찾는 듯 잠시 앞을 응시했다.「판결 지연이란 재판이 계속 최하급 소송 단계에 머물러 있는 걸 말합니다.
프란츠 카프카, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소송계속 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sosong-gyesog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur