Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소율희" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소율희 EN CORÉEN

soyulhui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소율희 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소율희» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soo-yul Hee

소율희

Soo-hee, ou Kim, Ryu-hee, sont les habitants de Gimhae au début du Xe siècle. Dans l'institut de technologie de Taejang Sangnang, Sangwon Sutun Topbi, Sukyul Hee, "l'ambassadeur de Gyeong Kyung", "Kim Sung Hee", apparaissent tous comme un membre de la région de Kimhae. Il semble que tous les deux lisent la même personne comme un "verre" quand ils le lisent. Selon le "Sangwon Sutun Topbi" de Taejang Sangnang, il était à la 11ème année de Hyoheung à l'été de la 11ème année de Goryeo comme la soeur d'un fugitif qui était membre de la province de Gimhae. À l'origine, la région de Gimhae était dominée par Kim In-kwang en tant que général de Gimhae Bu-Jin-ryeong, mais il a été enlevé avant la 12e année du roi Hyo - Le frère a pris le contrôle. 소율희, 또는 김율희는, 10세기 초 김해의 호족이다. 《태자사낭공대사백월서운탑비》에는 소율희, 《진경대사 보월능공탑》에는 김율희로 되어 있는데, 모두 김해 지역의 호족으로 등장하고 있으며, 한국어에서 소와 김은 똑같이 '쇠'로 읽을 수 있는 데에서 두 사람은 동일인물로서 읽을 때는 ‘쇠유리’로 읽었던 것으로 보인다. 《태자사낭공대사백월서운탑비》에 의하면 그는 효공왕 11년 여름, 김해부지부였던 소충자의 동생으로서 ‘진례성제군사’라는 직책을 가지고 김해의 군사권을 장악하였다. 원래 김해 지역은 소율희보다 앞서 김인광이라는 인물이 지김해부진례성제군사 명의장군이라는 직함으로서 장악하고 있었으나, 소충자와 소율희 형제에 의해 효공왕 12년 이전에 제거되고 김해 지역은 소충자 · 소율희 형제가 장악하였다.

définition de 소율희 dans le dictionnaire coréen

Soo-yul Hee À la fin de la période Shilla, Il était un partisan du moine Sungjong dans la province de Gimhae et Simhee, qui était une figure importante dans son soutien à la Montagne Bongrim, était également associé aux actions et à la dignité de la famille Silla, de l'ambassadeur et du Chungdam. Cependant, en raison de la position pro-Silla, la base de Gyeonghee a été détruite, et les marins ont été dispersés dans d'autres régions. 소율희 신라 말기 김해지방의 호족세력. 김해지방의 선종 승려를 적극 후원하였는데, 그의 지원을 받은 대표적인 인물로 봉림산파를 개창한 심희가 있고, 그 밖에 사굴산파의 행적과 이엄, 진공대사, 충담 등과도 연결되었다. 그러나 친신라적 입장을 가진 까닭에 경애왕 때는 기반이 몰락하였고, 선승들도 다른 지역으로 흩어졌다.
Cliquez pour voir la définition originale de «소율희» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소율희


백설희
baegseolhui
박술희
bagsulhui
찰희
chalhui
개권희희
gaegwonhuihui
가무백희
gamubaeghui
강인희
gang-inhui
강윤희
gang-yunhui
강창희
gangchanghui
강제희
gangjehui
강진희
gangjinhui
강석희
gangseoghui
강서희
gangseohui
강순희
gangsunhui
건희
geonhui
김철희
gimcheolhui
이달희
idalhui
이필희
ipilhui
패왕별희
paewangbyeolhui
월희
wolhui
원필희
wonpilhui

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소율희

유권유보부계약
유리
유마을
유물반환청구권
유스호
유식단
유자저당
유정가
유차
은리
은문집
은시고
은유고
은집
을산봉수대
음객열

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소율희

고병
고창
괴뢰
고정
고영
구완
곽준
관우
권봉
권경
권맹
권명
계림공
교방가무

Synonymes et antonymes de 소율희 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소율희»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소율희 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소율희

Découvrez la traduction de 소율희 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소율희 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소율희» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小yulhui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeño yulhui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soo-Ryu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे yulhui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yulhui الصغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малый yulhui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yulhui pequena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট yulhui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit yulhui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yulhui kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine yulhui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小ユルフイ
130 millions de locuteurs

coréen

소율희
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yulhui cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yulhui nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய yulhui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान yulhui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük yulhui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo yulhui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małe yulhui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малий yulhui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yulhui mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρές yulhui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein yulhui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten yulhui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten yulhui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소율희

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소율희»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소율희» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소율희 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소율희»

Découvrez l'usage de 소율희 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소율희 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
10세기 인물 열전: 쇠 유리 부터 능 창 까지 후 삼국 22인 의 삶 - 21페이지
약 그 3 년 사이 에 소충 자가 자연사 했거나 다른 사람 에게 죽임 을 당 하지 않았다면 , 동생 인 소 율희 가 권력 을 쥐기 위해 형 을 제거 했다 는 이야기 가 된다 . 이를 두고 역사 의 수레 바퀴 에서 냉혹 한 권력 의 세 계 를 또 한 번 확인 하는 것 이라고 ...
부경역사연구소, 2002
2
메리 크리스마스
율희...... 스스로 목숨을 끊었어. 그런 상태로 아이가 방치되어 있 었다고 하더군. 유서에 내 연락처가 있어서 연락이 온 거요. 경찰서 에서 이런저런 조사가 있어서 시간이 좀 걸렸. 난 율희가 우리에 게 채은이를 맡긴 거라 믿소. 아이가 정서적으로 많이 ...
심윤서, 2012
3
史學研究論選: 삼국편 - 167페이지
그 가운데 에도 특히 북 쪽지 방안 경기도 驅州 지방 의 慧 르 LLl 에서 玄果 의 i % 을 이어 받은 審希 는 眞聖女 조의 부름 에도 응하지 않고 소 율희 의 후왼 으로 오히려 경납 昌原 지방 에 鳳林山門 을 개창 하게 되었단 것이다 . 그리고 그후 知 쇼 海府進 ...
한국사학회, 1998
4
韓國佛敎學硏究叢書: 新羅佛敎篇 - 151페이지
그 가운데 에 도 특히 북 쪽지 방안 경기도 驕/ · 3 지방 의 慧目山 에서 玄 본 의 法 을 이어 받은 審希 는 효 聖女 조의 부름 에 도 응하지 않고 소 율희 의 후원 으로 오히려 경남 昌原 지방 에 鳳林山門 을 개창 하게 되었 덴 것이다 . 그리고 그후 知金海府進 ...
불함문화사 (Korea), 2003
5
풍류왕 김가기 2
김영대의 할아버지 소율희(蘇律熙)는 안동 일원을 호령 하던 호족이었다. 소씨에서 김씨로 성을 고친 것은 호족 으로 성장하여 안동을 손아귀에 넣게 되면서부터였다. 중 앙에서 파견된 대도독으로부터 견제를 받는 관계로 예전 만은 못하다고 해도 ...
김태연, 2012
6
한국고대중세 지방제도의 제문제 - 64페이지
쇼 L 光 이 '進禮城諸軍: -事' 라고 칭 하거나 소충 자 의 동생 소 율희 가 '領軍' 의 직임 을 맡았 는데 , 이것은 신라 하대 에 부의 지배자 들이 군사권 을 장악 하고 있었음 을 반증 하는 증거 이다 . 공식적 으로 신라 정부 에서 소경 에 설치 한 군대 는 소경 여 ...
노명호, 2004
7
고려 시대 사상사 산책 - 140페이지
그는 귀국 할 때에 김해 부지 군부 시소 海府知軍府- t 소 율희 蘇律 밥 의 도움 을 받았는데 , 소 율희 는 왕건 과 연결된 인 물 이었다 . 1 * 태조 3 년 ( 922 년 ) 에 왕건 의 부름 을 받아 이듬해 에 사나 내원 舍 ne 최 언위 ,「康律無爲- ·先覺 1L 師遍光塔 ...
김두진, 2009
8
신라 하대 선종 사상사 연구 - 275페이지
오히려 그는 왕건 / 을 지지 하는 중요한 세력 이 되었다 . 소 율희 가 왕건 과 일찍 부터 연결 되었다는 추측 은 광 조사 % rn , 에 서수미 산문 墳彌山門 을 개창 한 진철 眞激 이엄 + ] ]嚴 과 결연 하였다 는 데서 보다 확실 해진다 . 중국 도 웅 道脣 의법 인 ...
김두진, 2007
9
이슬람 혁명의 아버지, 호메이니
자신 의 삶 1」_ 1__ 니다 , 우러 저야 함 니다 ” 호메이니 는 하킴 에게 만약 당신 뭄 생 율희 대 적 이 표 다 대 1 』^ 준 0 갸 않 밖 삐 을 _ 견 드 이 고군 벽적 0 치 상정 0 의 더 이 、|「 며 《 으 자 지 직 《0 미 두 은 는 킴 화 “ 아 술랍 에서 입법권 은 신 에 거 ...
유달승, 2013
10
미완 의 문명 7백년 가야사 - 1권 - 283페이지
< 삼 국 유사 > > 가락국 기조 에 나오듯 이 , 김율희 , 즉 소 율희 ( AM - f·t ) 의 형인 소충 지 <蘇 21.3 [ ) 도 김해 수로 왕릉 의 제사권 을 둘러싼 대립 에서 수로왕 의 직계 손 금관국 왕족 의 후손 들이 신라 지배 세력 으로서는 도태 · s 유 > w - % 283 그 에게 ...
김태식, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소율희 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/soyulhui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur