Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쌍봉낙타" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쌍봉낙타 EN CORÉEN

ssangbongnagta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쌍봉낙타 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쌍봉낙타» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쌍봉낙타

Un chameau en bambou

쌍봉낙타

Le chameau est un chameau habitant les prairies du nord de l'Asie de l'Est. Comme son nom, un chameau bivalve, contrairement à un chameau dromadaire, a deux bosses. Il est plus fort qu'un chameau dromadaire, et ses membres sont épais et courts. Il y a deux bosses et les cheveux sont longs et raides. La semelle est dure et convient pour les collines avec beaucoup de roches et de gravier. Il a été élevé en Afghanistan, dans le désert de Gobi et en Chine depuis l'Antiquité. Les oursons ouvrent leurs yeux dès le moment de leur fuite, et leurs corps sont couverts de fourrure polaire. Je peux courir après des heures de naissance, et je passe quelques années avec mon bébé et ma mère pendant des années, à moins que je ne les laisse séparés. La plupart des 1,4 million d'animaux existants ont été domestiqués et seuls 950 animaux sauvages sont restés dans le nord-est de la Chine et la Mongolie a été estimée dans un état critique. 쌍봉낙타는 북동아시아의 초원에 서식하는 낙타이다. 이름과 같이 쌍봉낙타는 단봉낙타와 달리 두개의 혹이 있다. 단봉낙타보다 튼튼하며 사지는 굵고 짧다. 육봉의 혹이 두 개이며 털은 길고 뻑뻑하다. 발바닥은 단단하여 바위나 자갈이 많은 구릉지에 적합하다. 옛날부터 아프가니스탄·고비 사막·중국 등지에서 사육되었으며 반야생상태의 것도 있다. 새끼는 날 때부터 눈을 뜨고, 몸은 양털 같은 털로 덮여 있다. 태어난 지 몇 시간이 지나면 달릴 수 있고, 새끼와 어미는 떼어 놓지 않는 한 몇 년이고 함께 지낸다. 현존하는 1백 4십만 마리의 대부분은 가축화된 상황이며, 북동중국과 몽골에 남아있는 야생개체는 950마리밖에 남지 않아 존치상태가 위급한 것으로 평가되었다.

définition de 쌍봉낙타 dans le dictionnaire coréen

Un chameau de bambou Un mammifère appartenant au camélidé. 쌍봉낙타 소목 낙타과에 속하는 포유류.
Cliquez pour voir la définition originale de «쌍봉낙타» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쌍봉낙타


단봉낙타
danbongnagta
덩타
deongta
둥타
dungta
구이펑타
gu-ipeongta
희생타
huisaengta
훙타
hungta
룽샹타
lungsyangta
낙타
nagta
난산원펑타
nansan-wonpeongta
넥타
negta
파반묵타
pabanmugta
피물당타
pimuldangta
사렉타
salegta
상타
sangta
솽타
swangta
왕유릉타
wang-yuleungta
윈성타
winseongta
워포쓰솽타
woposseuswangta
영타
yeongta
요가_파반묵타
yoga_pabanmugta

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쌍봉낙타

보원
보탕
보환
복판눈수염나방
쌍봉
쌍봉문집
쌍봉
쌍봉사대웅전
쌍봉사철감선사탑비
쌍봉
쌍봉선생문집
쌍봉
쌍봉시장
쌍봉일고
쌍봉종합사회복지관
쌍봉
쌍봉
쌍봉초등학교
쌍봉황문판

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쌍봉낙타

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가란
가라
갈반
갈리아코마
가미이
간율
가나
가우마
가와키
가와마
가요칸
겨울소나
계사유

Synonymes et antonymes de 쌍봉낙타 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌍봉낙타»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쌍봉낙타 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쌍봉낙타

Découvrez la traduction de 쌍봉낙타 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쌍봉낙타 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쌍봉낙타» en coréen.

Traducteur Français - chinois

双峰驼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camellos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A bamboo camel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैक्ट्रियन ऊंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمال الجرثومية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бактрианы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camelos bactrianos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bactrian, উট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chameaux de Bactriane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unta Bactrian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bactrian Kamele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フタコブラクダ
130 millions de locuteurs

coréen

쌍봉낙타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unta Baktria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạc đà Bactrian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு மூங்கில் ஒட்டகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bactrian उंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çift hörgüçlü deve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cammelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bactrian wielbłądy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бактріани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cămile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βακτριανής καμήλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baktriese kamele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bactrian kameler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bactrian kameler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쌍봉낙타

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쌍봉낙타»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쌍봉낙타» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쌍봉낙타 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌍봉낙타»

Découvrez l'usage de 쌍봉낙타 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쌍봉낙타 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
낙타는 왜 사막으로 갔을까 : 살아남은 동물들의 비밀
아시아에서는 가축으 로 이용하기 위해 잡종 낙타를 만들었다. 쌍봉낙타와 단봉 낙타 사이에서 난 잡종 낙타는 하나의 혹 위에 여분의 혹 이 길게 달려 있는데, 몸집이 크고 힘도 세다. 현재 야생 상태 그대로인 단봉낙타는 없다. 단봉낙타는 가축으로 많이 ...
최형선, 2013
2
다락방 코끼리 아저씨:
담벼락의 꼭지에서부터 길게 분홍색 금을 구불구불 그어 분홍색 크레파스 끝에서 쌍봉 낙타가 나타났습 재갈이 물려 있지 않은 낙타입니다. 긴 다리에는 없습니다. 그냥 길쭉한 다리입니다. 자세히 보니 안장도 없습니다. 아주 보기에도 홀가분한 쌍봉 ...
권영상, 2015
3
낙타의 뿔
주인은 보이지 않고, 물통과 빵자루와 이불 등을 실은 쌍봉낙타만이 멀리 석양을 향해 고개를 처들 고 있는 사막에 황혼이 내리고 있다. 등허리 가득 봇 짐들을 주렁주렁 달고 있는 쌍봉낙타의 눈이 무척 이나 고달파 보인다. 선처럼 가느다란 쌍봉낙타의 ...
윤순례 저, 2013
4
서울대공원의 야생동물
쌍봉낙타(bactrian camel)는 과거에는 분포 지역이 넓었으나 최근에는 급격히 감소하 여 아프가니스탄, 소련, 중국과 몽고에 서식 하고 있다. 쌍봉낙타는 몽고의 고비 사막에 서 지금도 야생에 1,000여 수가 살고 있다. 쌍봉낙타는 성질이 고약하여 사람 ...
김영근, 2011
5
실크로드의 마지막 카라반 -우즈베키스탄, 투르크메니스탄, 이란
농담처럼 시작된 낙타 카라반의 실크로드 기행 아리프의 <실크로드의 마지막 카라반>은 '고대'의 방법대로 쌍봉낙타를 타고 실크로드를 따라가는 여행이다. 그는 여행하는 동안 ...
아리프 아쉬츠, 2015
6
손에 잡히는 사회 교과서 19 세계의 자연환경: - 70페이지
물이 아닌 낙타의 혹에는 필요한 수 분을 얻어요. 그래서 3일 정도 물을 마시지 않고도 견딜 수 있어요. 지방이 저장되어 있어요. 낙타는 혹에든 지방을 분해시켜 서남아시아 지역의 낙타는 모두 혹이 하나인 단봉낙타예요. 혹이 둘 인 쌍봉낙타는 겨울에 ...
김진수, ‎조윤이, 2013
7
십대를 위한 동아시아사 교과서
낙타는 사막이나 초원처럼 건조한 지역에서 유용한 운 송 수단이었어. 낙타는 '사막의 배'란 별칭을 가지고 있지. 낙타는 등에 혹이 하나인 단봉낙타dromedary와 혹이 둘 달린 쌍봉낙타camel 두 종류가 있어. 단봉낙타 는 주로 건조한 사막지대에, 쌍봉 ...
김무신, 2011
8
비단길에서 만난 세계사 - 177페이지
정은주. " " " " ' " " "瀚鯨"紐 한 곳 으로 비상시 에는 에너지 원 이자 지방 을 산화 해 물 을 만드는 작 용을 하기도 한다 . 낙타 는 등에 혹 이 하나 있는 단봉 낙타 와 혹 이 들 달린 쩡 봉낙 타로 나눌 수 있다 . 쌍봉 낙타 는 박트리아 낙타 로 불리며 단봉 낙타 ...
정은주, 2005
9
불사의 인장 5 (완결): 기다리는 이에게
환자들은 모두 화물 운반에 주로 이용되는 쌍봉낙타에 실었다. 낙타는 크게 두 종류가 있었다. 쌍봉낙타는 낙타보다 약간 작고 속도는 “앞으로 얼마나 더 가야 될까요?” “이 모래 폭풍만 아니라면 오늘 밤 안에 도착할 수 있을 테지만 폭풍 때 문에 아마도 ...
REPOSE OF SOULS, 2012
10
실크로드의 마지막 카라반 - 0권
농담처럼 시작된 낙타 카라반의 실크로드 기행 아리프의 <실크로드의 마지막 카라반>은 '고대'의 방법대로 쌍봉낙타를 타고 실크로드를 따라가는 여행이다. 그는 여행하는 동안 ...
아리프 아쉬츠, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쌍봉낙타»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쌍봉낙타 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
연해주 발해 항구유적지에서 청동 낙타상 출토
청동낙타상(높이 1.9cm)은 성터 안 공방추정터에서 나온 것으로, 쌍봉낙타를 표현했다. 2012년 성터에서 출토된 낙타뼈와 더불어 발해와 서역의 직접적 교류를 입증 ... «한겨레, août 15»
2
낙타 등의 볼록한 혹, 물주머니 아닌 지방 덩어리
단봉낙타는 몸길이 3m 남짓이고, 키 1.8~2.1m, 체중 450~600㎏으로 아프리카·중동·인도 북서부에서, 쌍봉낙타는 단봉보다 좀 작고 털이 굵고 길며 파키스탄·고비 ... «조선일보, juil 15»
3
[바이블시론-김상근] 낙타를 위한 변명
덕분에 한국에서 태어나거나 호주에서 태어나 수입되었다는 쌍봉낙타까지 동물원 ... 시인은 사막의 모랫길을 걸어가고 있는 낙타를 '길은 가면 뒤에 있다'란 표현으로 ... «국민일보, juil 15»
4
[만물상] 유네스코 유산에 오른 百濟
바둑판 모서리에는 등을 둘 가진 낙타가 그려져 있고 은으로 만든 바둑함에는 코끼리가 새겨져 있다. 쌍봉낙타는 몽골쯤 가야나 볼 수 있고 코끼리는 인도·동남아가 ... «조선일보, juil 15»
5
소란스런 사막을 걸어도 낙타는 울지 않으리
이달 초 중동호흡기증후군(메르스)으로 인한 시민 불안으로 경기 과천 서울대공원의 단봉낙타(왼쪽)와 쌍봉낙타가 나흘 동안 사육사 내실에 격리됐다. 당시 두 낙타는 ... «한겨레, juin 15»
6
"나는 쌍봉낙타 금봉이, 메르스로 억울한 독방살이…감염보다 무서운 …
나, 금봉이, 올해로 27살인 쌍봉낙타다. 부산의 유일한 낙타이자, 삼정 더파크 동물원에서 최고령 '어르신'이다. 소싯적엔 불같은 성격으로 유명했다. 지금은 성격이 ... «국제신문, juin 15»
7
[이정모 자연사이야기] <28> 메르스 원흉 몰린 낙타의 기구한 운명 …
낙타의 특징은 등에 달린 거대한 혹이지만 북아메리카에 살던 옛 낙타들에게는 이 혹이 없었다. ... 일부는 아시아의 초원과 사막에 남아서 쌍봉낙타로 진화했다. «일간스포츠, juin 15»
8
국내 최고령 낙타 화제…'메르스? 아몰랑'
부산경찰청은 SNS를 통해 부산 삼정더파크 동물원에서 사육 중인 쌍봉낙타 ... 경찰은 "국내 최고령 낙타 금봉 옹(27세), 메르스 검사에서 당당히 음성판정을 받고 낙 ... «환경TV, juin 15»
9
햇볕과 정면으로 맞서는 낙타
아시아로 이동한 낙타는 두 종류로 분화되었다. 단봉낙타는 중동을 거쳐 아프리카에 정착했고, 아시아 초원에 머문 낙타는 쌍봉낙타로 진화했다. 북아메리카를 탈출 ... «한국일보, juin 15»
10
[한국]바글바글10-1065호
이를 본 누리꾼들은 “출근할 때 당분간 낙타는 타지 말아야겠다”고 정부의 뒤늦은 메르스 대응을 꼬집었다. 부산의 한 동물원에 있는 국내 최고령 쌍봉낙타 금봉이는 ... «한겨레21, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쌍봉낙타 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssangbongnagta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur