Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "써래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 써래 EN CORÉEN

sseolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 써래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «써래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 써래 dans le dictionnaire coréen

Source: Culturel Contents.com 써래 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «써래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 써래


다보여래
daboyeolae
대차거래
daechageolae
대체거래
daechegeolae
대일여래
daeil-yeolae
당일결제거래
dang-ilgyeoljegeolae
동업자거래
dong-eobjageolae
개부화왕여래
gaebuhwawang-yeolae
가격대별거래
gagyeogdaebyeolgeolae
거래
geolae
금강계여래
geumgang-gyeyeolae
금리재정거래
geumlijaejeong-geolae
공정거래
gongjeong-geolae
고써래
gosseolae
국제거래
gugjegeolae
국제금융선물거래
gugjegeum-yungseonmulgeolae
귀거래
gwigeolae
경상거래
gyeongsang-geolae
교환거래
gyohwangeolae
내부거래
naebugeolae
내부자거래
naebujageolae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 써래

니전자
레질
린춰
머스비
바이버
스팩트
커스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 써래

가거도멸치잡이노
갈파
갈색우묵날도
가마메는노
가는가
강강술
강강수월
강거두고
강도
강돌고
강화도시선뱃노
강화용두레질노
강진들노
강노
가새사스
가시날도
가시파
가시우묵날도

Synonymes et antonymes de 써래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «써래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 써래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 써래

Découvrez la traduction de 써래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 써래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «써래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sseorae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sseorae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heerrae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sseorae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sseorae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sseorae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sseorae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sseorae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sseorae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sseorae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sseorae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソレ
130 millions de locuteurs

coréen

써래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sseorae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sseorae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sseorae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sseorae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sseorae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sseorae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sseorae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sseorae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sseorae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sseorae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sseorae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sseorae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sseorae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 써래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «써래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «써래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 써래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «써래»

Découvrez l'usage de 써래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 써래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어촌민속지: 경기도・충청남도편 - 61페이지
써래 발은 말굽 모양 으로 잘 갈 ) 수 있세 깍는 다 . 소 두마리 가 하 나의 써래 를 끈다 . 이를 한틀 이라고 부른다 . 염 가루 를 만드는데 적합한 시기 는 물 이 가장 적게 드는 조급 때 이다 . 사리 때는 물의 유입량 이 많으 므로 작업 이 y 단 된다 . 따라서 ...
국립민속박물관 (Korea), 1996
2
한국의두레 - 178페이지
써래 는 대개 써래 발이 12 발 인데 처음 에는 나무 써래 를 쓰다가 나 중에 쇠로 만든 써래 가 등장 하였다 . 써래 1 기로 는 하루 에 열 마지 기기 정도 의 논 을 해결 하였다 . 소 가 끌어 야 했기에 바쁜 농번기 에는 일시 에 소 를 구해야 하는 어려움 이 ...
국립민속박물관 (Korea), 1994
3
朝鮮農業史研究 - 14페이지
이를 뒤집어 서 끌게 하면 써래 의 등 으로 麥田 의 聰土 가 破細 되면서 默中 으로 떨어져 穫種 되는 것이다 . 그러니 -默 씩 麗土 하는 것이 아니라 , 써래 의 넓이 와 동일 幅 의 數歎 이 한꺼번에 翟土 되는 편리한 農具 이다 . 그러니 이 써래 에 의한 證種 ...
閔成基, 1988
4
북한민속학사 - 517페이지
2) 토지 정리 용 도구 써래 는 발이 몇 개인가 . 틀 에 선대 가 었는가 . 견인 수단 은 소 인가 , 몇 마 리 를 메워 서 사용 하는가 . 번디 릍 따로 대는가 . 그렇지 않으면 딴 방법 이 있는가 . 끄이 . 궁게 등 을 만드는 방법 과 작업 방법 , 재료 는 어떠한 나무 를 ...
주강현, 1991
5
마이산학술연구 - 195페이지
써래 봉은 봉우리 가 울퉁불퉁 솟아 있어 예 로부터 화산 (火山) 으로 여겼다 . 마을 뒤에 화산 이 있지만 써래 봉의 화기 로 인 한 피해 는 아적 없었다 . 써래 봉의 화기 는 건너편 의 은천 리나 원 동촌 등 의 마을 에 비추 어 그 마을 들 에 화재 가 빈번 했을 ...
최규영, 2002
6
한국민중구술열전: Kim Ki-song 1933-yŏn 11-wŏl 26-ilsaeng - 83페이지
쓸리 는 거 발이 ( 흉내 내며 ) 이렇게 달려 있어요 . 발 이 이렇게 달려 있는 게 흙 을 푸는 거 . 아니 . 소 가 갈면 딱딱한 흙 이 뒤집 히잖 이 - 요 . 뒤집 히면 물 을 먹으면 흐물 흐물 해 진다고 . 쟁기 하고 써래 1 ) 하고 는 달라요 . 쟁기 가 있고 써래 가 있고 ...
정진국, ‎20세기민중생활사연구단, 2005
7
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 666페이지
2 두어 (凰顧魚) [ 이 7 K 동 ) 서 두어 가 c 薦願魚科) 에 , g 써래 r 이 2 % 농 ) - 써리 . l 서 케다 [ 남 7 ciy CI-2, C 횬 하 ty 富 림 엣끅 - arn 零蒼 111 . OFb 解 121713. S 량 (恕諒) [ 이 ; 사정 을 兮 피어서 용서함 호리 - 서 w 하다 rw , 여벗 1 . H 럽디 rn r 어 .
Hangŭi Hakhoe, 1957
8
그때는고[rot]고롬돼있제: 벌교농부이봉원의한평생 - 78페이지
... q ' 안 덮어 진 - ( 은 써래 철 해도 조까 있으 tF 살아 을라온 단 말여 . 그 이까 모 싱귀 놓고 한 메 N - 5 뿌리 出' 막 뿌리 박 을 만 허먼 인자 김 선 고 > 줏어 . 댕 김선 올라온 - f 됴 l 놈 을 뿌리 까지 昏 아내 고 , 그겊 보고 도사리 라고 허제 , 도사 리 .
이봉원, ‎박기웅, 1992
9
전북 전래 지명 총람 - 87페이지
... 미면 에 편 입 되었는데 1932 년 일부 를 군산 부로 편입 하 여 중정 ( fl1p1 ) 천 조정 ( I ·鳥 f ) 이라 했다 가 1946 년 중동 으로 고치고 , 1973 년 금암동 (錦 y : ·洞) 을 합하여 중동 회 가 되었다 ( 경장동 참조 ) · [ 자연 부락 ] 0 갈 바탕 그 써래 [ 안 써래 ] 금 ...
柳在泳, 1993
10
國語大辭典 - 63페이지
E - 하다 國日 IC 써리 ) S 圖「 써래 」 의 사루 리다 。[ 쩌 리다 )國 책래 로 흙 덩어 를 부스러 떠리 다 。月 제리 · 질 J 南「 제 대결 」 의 사루 리 。日下 하다 開口 C 써 반트 ] CServant )國 하인 (下人)。 노복 (校德)。[ 써 보 J (Serve)國 정구 (廣城) 로는 탁구 C ...
Se-yŏng] [Mun, 1954

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «써래»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 써래 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DMZ 최북단 파주 대성동마을, "에코 뮤지엄화 해야"
기계화되기 이전의 농기구인 망태, 나무 톱, 말, 돌 절구, 키, 써래, 소쟁기, 저울, 씨아, 바람개비, 가래, 제승기, 작두 등 주민들의 손때가 묻은 농기구들도 잘 남아 있어 ... «뉴시스, janv 15»
2
산청군, 산엔청 희망마을 만들기 시범사업 벽화마을 조성
또한 옛날 시골 풍경과 농경사회에서만 볼 수 있는 쟁기, 챙이, 얼거미, 써래 등이 그려져 있고 서당에 어린이가 훈장 선생님께 글을 배우는 광경, 어린 시절 썰매타기, ... «모모뉴스, nov 14»
3
화기 막기 위해 거북 닮은 돌 세워
서촌 뒤의 써래봉이 화산인데, 그 화산의 화기가 마을에 정면으로 비치므로 화재가 잦았다고 합니다. 거북을 세우면 물을 뿜어서 화기를 막는다고 하여 돌로 거북이를 ... «오마이뉴스, oct 14»
4
여성용 비아그라 출시 '목전'…특허 출원 잇따라
제약회사로는 비아그라 개발사인 화이자가 28건으로 가장 많았고 인트라 셀룰라 써래피스 9건, SK 케미칼 4건으로 나타났다. 이런 활발한 특허경쟁과 시장가능성 ... «뉴시스, avril 14»
5
뒤로도 잘하는 오빠? 고추도 선별하는 박람회
뒤로도 잘하는 오빤, ○○써래' 써레질 잘하는 농기계인데 성인용품 선전하는 것처럼 자극적이다. 그만큼 만족도(?)가 높겠지. 그 옆으로 고개 돌리니 큰 배, 작은 감 ... «오마이뉴스, nov 13»
6
강원 고성 왕곡마을, 민속체험 프로그램 운영
군은 현대사회에서 사라지고 잊혀져가는 반닫이, 이층농, 경대, 다듬이, 요강 등 민속생활용품의 쓰임새를 배우고 써래, 쟁기, 도리깨, 키, 디딜방아, 전통방식의 정미소 ... «뉴스1, juin 13»
7
'풋굿' 판 메구장단에 고된 노동 훌훌 벗고
풋구먹기는 임원경제지나 동국세시기 따위의 고문헌에는 '초연(草宴)'으로 전하며, 울진지방을 비롯한 동해 연안 농촌에서는 '풋굿', '농구먹이기', '호미씨시미', '써래 ... «아시아뉴스통신, juin 12»
8
257. 정용대 이장 (춘천시 남산면 창촌3리)[우리마을 지킴이] “문화 …
또 지난 2009년 개관, 예전 농가 모습을 그대로 복원한 농가박물관에는 쟁기, 가래, 써래 등 전래농기구와 방아, 여물통, 가마솥, 소쿠리 등 90여점의 다양한 농촌생활 ... «강원도민일보, sept 11»
9
추워야 더 짜릿한 빙어낚시 … 겨울소풍 즐겨요
저마다 써래(쇠칼)로 얼음구멍을 두어 개씩 파놓고 견지나 소형 릴낚시대로 빙어를 끌어올린다. 날씨가 추워 그런지 입질이 왕성하고 곧잘 잡혀 재미가 쏠쏠하다. «중부매일, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 써래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sseolae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur