Signification de "쑥국화" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 쑥국화 EN CORÉEN

쑥	국	화
ssug	gug	hwa

QUE SIGNIFIE 쑥국화 EN CORÉEN

définition de 쑥국화 dans le dictionnaire coréen

Mugwort Plante dicotylédone Lentinus perennialis de la famille des Asteraceae.

쑥국화 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.

TRADUCTION DE 쑥국화

Découvrez la traduction de 쑥국화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 쑥국화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쑥국화» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 艾菊
• Traducteur Français - espagnol: Tansy
• Traducteur Français - anglais: Mugwort
• Traducteur Français - hindi: टैन्ज़ी
• Traducteur Français - arabe: حشيشة الدود
• Traducteur Français - russe: пижма
• Traducteur Français - portugais: tanásia
• Traducteur Français - bengali: ট্যান্জি
• Traducteur Français - français: tanaisie
• Traducteur Français - malaisien: tansy
• Traducteur Français - allemand: Rainfarn
• Traducteur Français - japonais: スクグク化
• coréen: 쑥국화
• Traducteur Français - javanais: tansy
• Traducteur Français - vietnamien: giống cúc
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் மலர் கொண்ட மூலிகை வகை
• Traducteur Français - marathi: सुगंधी व औषधी वनस्पती
• Traducteur Français - turc: solucan otu
• Traducteur Français - italien: tanaceto
• Traducteur Français - polonais: Tansy
• Traducteur Français - ukrainien: пижмо
• Traducteur Français - roumain: vetrice
• Traducteur Français - grec: θηρανθεμίς
• Traducteur Français - afrikaans: wurmkruid
• Traducteur Français - suédois: renfana
• Traducteur Français - norvégien: Tansy

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑥국화»

Découvrez l'usage de 쑥국화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쑥국화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

달 긷는 집: 한 승원 시집 - 14페이지

늦가을 고향 뒷산 자드락 길 에 피곤 하는 쑥국 화 송이송이 따다 가 말려 씁쓰름 한 맛 과 향기 를 우려 마 시려고 달려 갔는데 소복 차림 서넛 이 쑥국 화 위에 하 얀 밀가루 를 뿌리고 있었습니다 . 산골 다랑이 논 근처 에서 땔나무 한 묶음 을 머리 에 이고 ...

한승원, 2008

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 쌍동바람꽃 (Ssang-dong-ba-ram-kkot) 쌍실버들 (Ssang-sil-beo-deul) 쌍잎난초 (Ssang-ip-nan-cho) 쐐기풀 (Sswae-gi-pul) 쐐기풀과 (Sswae-gi-pul-gwa) 쐐기풀속 [쐐기풀과] (Sswae-gi-pul-sok) (Ssuk) 쑥국화 (Ssuk-guk-hwa) 쑥국화속 [국화과] ...

국립수목원, 2015

소설 원효 3

원효가 앓기 시작했을 때부터 요 석은 산야를 나돌아다니면서 황금색의 쑥국화 송이를 따다가 볕에 말렸다. 두 바구니나 되는 그것을 솥에 넣 고 물을 부었다. 불을 지피자 물이 끓었고, 그윽한 쑥국 컹!” “어후후! 어후우! 컹!” 여우도 짖었다. “우엑! 우에엑!

한승원, 2006

나의 사적인 여자친구

미모사 향기가 가득해서 그에 비해 소박한 디기탈리스와 쑥국화 향기는 묻혀 버렸다. 떡 갈나무에 가려서 최악의 서리를 피할 수 있었던 걸까? 여러 삼림 지대와 녹지가 있는 런던 북부의 땅 아래 어 딘가에 따뜻한 봄기운이 흘렀던 걸까? 나는 그곳에서 ...

루스 렌델(바바라 바인) 지음, ‎홍성영 옮김, 2015

성검의 폭풍 2 : 얼음과 불의 노래 제3부

흑흑··· 아들도 낳아 주려 했지 만 그들이 살해하고 말았··· 흑흑··· 쑥국화와 박하와 쑥, 거기다 꿀과 박하유를 넣은 '달의 차'로 우리 아기 를 살해하고 말았다구요. 내가 한 짓이 아니에요, 절대 로 그러지 않았어요. 아버지가 대로 그냥 마셨을 뿐인데···.

조지 R. R. 마틴, 2005

밤의 포로

쑥국화 한 뭉텅이 속에 연보라색 곱게 말 려 있었다. 그녀는 얼른 종이를 펴보았다. 아무것도 쓰여 지지 않은 빈 종이였다. 그녀는 눈을 빛내며 그를 돌아다보았다. "헬레나 마틴 짓이에요. 그녀가 편지를 가져간 거예요. 이 종이가 헬레나 마틴의 것이라는 ...

로레타 체이스, 2002

백두산총서: 토양 - 43페이지

초본 식물 로서 속새 , 물속 새 , 능수 쇠뜨기 , 방울 사쵸 , 둥 言 레 , 사초 , 삽새 풀 , 나래 새 , 부채 붓꽃 , 제비 붓꽂 ,補 은잎 송구 지 , 귀비 - 꽃 , 물매화 풀 , 금매 화 , 조선 금취 , 곰허 , 곤달비 , 터리 풀 , 쑥국 화 , 진들 딸기 , 황 새풀 등 매우 다 양 하다 .

김현삼, ‎백두산총서편찬위원회, 1992

韓國双子葉植物誌(草本篇) - 492페이지

쑥국 화 chrysadAenrnrn stdgare (Larne) RerttA. ear. boreate (Rscller) Maxko-rattacetT(rn boreale Pisd1er-T. tyulwre Larnc. 북부 의 산야 - 일본 , 만주 , 사활 렌 , 동부 시베리아 . 1. 두촤 에 설상화 가 있거나 , 없는 경우 에는 판 모도 飢 다 . 2. 수과 는 ...

朴萬奎, 1974

한국어식물이름의연구 - 194페이지

... 隨陳) 솔잎란 (蘭) 솔잎 사초 (夢草) 수레 국화 (菊花) 숙은 돌창포 (墓蒸) 숟갈 일엽 ( -葉) 숲 이삭 사초 (夢草) 실망 초 (草) 실사 초 (夢草) 실 이삭 사초 (夢 퉈 ) 실 청사 초 ( - %夢草) 싸라기 사초 (夢草) 쑥국 화 (菊花) 씨눈 난초 (蘭草) 아기 단풍 (丹楓) 애 ...

임소영, 1997

적벽가 전집 1 - 233페이지

... 실 즉허 (實則虛) 니라 꾀 많은 제갈공명 (諸葛 + L 明) 대로 에 복병 허고 소로 에 연기 처 날 속인 꾀 아니냐 두말 말고 화 용도 ... 팽당 그르르 날어 가고 저 쑥국 쌔 울음 운다 [ 쑥 ] 만들어라 조승 상아 백만 대병 다 죽이고 여간 남어 가는 장졸 냉병 인 들 ...

김진영, 1998